background image

7

Installation

•  Fit in sequence in the pin with the square dragging part jutting out from the screw: the grinding blade with 

the cutting edge facing outside, and the perforated plate with the flat side facing the cutting edge of the 

blade. When fitting in the blade, make sure that the square dragging part is properly inserted.

• 

Check if the outside notch in the plate is positioned in connection with the special fastening tooth placed on 

the body so that the plate cannot revolve once it has been fitted in the body.

• 

Lock into position by screwing the threaded crown on the corresponding thread in the body; do not force 

the locking position with any tool. Locking effected manually is enough.

• 

Only now, after making sure that the motor switch is at O, you can plug in.

• 

The machine is now ready to work and you can start it by putting the motor switch/reversing switch 

to position 1. Then load the meat to be processed on the hopper and feed it into the opening. Do this 

operation exclusively by means of the pusher, but never by hand.

Operation

The machine consists of two main parts:

•  A power unit or motor assembly,whose function is to supply motion; it is equipped with an electric motor 

with start/stop switch and power flex, drive and base to rest the machine on the workbench. Except for 

extraordinary maintenance, which should be carried out only by the manufacturing company, no other 

action needs to be taken. The only operations to be performed should be those connected with the 

instructions for use.

• 

A processing unit composed by several elements described later on which must be connected with the 

motor assembly in order to carry out its function.

PRELIMINARY OPERATIONS

Get the power unit ready by resting it on the workbench, then take the meat mincer body assembly to pieces 

by completely unscrewing the threaded crown, then draw out perforated plate, grinding blade, and screw from 

the body.

We recommend that all the components described at this stage, also including presser and feed hopper, 

should be carefully washed and dried. Of course, the motor assembly must not be washed.

IMPORTANT:

 As the meat feeding opening in the body has been intentionally designed to prevent the 

introduction of the upper limbs into a potentially dangerous area. By no reason should it be modified or 

tampered with because in this case the operator’s safety could be at hazard. It is a good rule not to use the 

machine when it is empty to avoid useless wear of the cutting group. Therefore, we recommend to stop the 

machine by means of the switch whenever the meat processing operation must be stopped.

In case a foreign body, such as bones, skins, etc., should cause the machine to stop suddenly, the correct 

procedure to be followed is as follows:

Содержание MG-IT-0012

Страница 1: ...12 Moderate duty EL Meat Grinder Revised 10 01 2020 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Model MG IT 0012 Item 41419 Instruction Manual CSA Approved...

Страница 2: ...10 11 12 13 14 15 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Re...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...a influencia de droga o alcohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant...

Страница 5: ...cessories Never dip the machine into water The appliance shall not be cleaned with a pressure washer or a water jet it is an electric appliance The plug of your socket must be properly grounded and yo...

Страница 6: ...s within the range required by law the safety parameters requested by the above mentioned rules are no longer complied with SETTING UP THE MACHINE Fit the body into its seat in the motor assembly afte...

Страница 7: ...e workbench Except for extraordinary maintenance which should be carried out only by the manufacturing company no other action needs to be taken The only operations to be performed should be those con...

Страница 8: ...reasons for the stoppage In case the inconvenience is due to reasons connected with the power unit contact the dealer to arrange for the machine to be checked if necessary by the manufacturer Maintena...

Страница 9: ...e front part of the reduction unit pour the a m oil up to cover the oil window positioned in the same oil plug Then retighten the plug and place again the power unit in horizontal position For the oil...

Страница 10: ...10 Parts Breakdown Model MG IT 0012 41419...

Страница 11: ...ainless Steel Motor Cover for 19100E CSA 19 15255 Housing for 19100E CSA 111 15245 Bushing for 19100E CSA 4 15246 Knob for 19100E CSA 23 67473 Base and 4 Feet Set for 19100E CSA 120 67468 Worm Pin for...

Страница 12: ...12 Electrical Schematics Model MG IT 0012 41419 Cable Line White Black Black Black White Red Red Terminal PE Aux Pr...

Страница 13: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 14: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 15: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 16: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: