background image

5

During operation, maintenance and cleaning, keep hands or other body parts away from the machines 

dangerous areas, a residual risk remains due to:

1.  Knocks with the machines manufacturing parts.

2.  Grazing and/or abrasion with the machines rough parts.

3.  Cuts with the sharp parts.

PROTECTION DEVICES ON THE MACHINE

The machine protections and safety devices must not be removed, never operate without attaching the hopper.

The machines transmission parts are completely isolated by means of fixed protections which does not allow 

access. The moving elements are not isolated from fixed protections, moving protections or other safety 

devices. The grinding group parts are placed away from access points so they are not reachable.

1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY

Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either 

an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the 

equipment.

Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not 

improper use.

Please see https://omcan.com/disclaimer for complete info.

WARNING:

The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of 

without difficulty.

In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated 

waste) according to the current norms.

DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT!

Safety and Warranty

Содержание MG-CN-0032-M

Страница 1: ...Meat Grinders Revised 04 15 2019 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Models MG CN 0032 M Items 43628 Instruction Manual...

Страница 2: ...14 15 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation and Operation Maintenance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Notes War...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...Si no hay da os evidentes en el empaque exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete h...

Страница 5: ...ces The grinding group parts are placed away from access points so they are not reachable 1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY Within the warranty period contact Omcan Inc at 1 800 465 0234 to schedule a...

Страница 6: ...PLY The electrical supply connection must be in conformance with the country legislation in which it is being used 1 The electrical supply must match the required specifications indicated on the ratin...

Страница 7: ...perly 2 The machine is connected to the electrical supply 3 The hopper is inserted in the correct position 4 The grinding group assembly is installed correctly 5 The worm rotates in the correct direct...

Страница 8: ...ed Omcan service technician CLEANING All cleaning procedures must be started only when the machine is no longer in operation and is unplugged from the electrical socket The machine the electrical equi...

Страница 9: ...Compressed or pressurized air jets Vapor equipment Detergent that contains any of the following compounds Bleach Hydrochloric acid Products that are used to clear drains Caustic soda products for cle...

Страница 10: ...ectly The machine doesn t function the worm will not rotate The electrical supply is not adequate Check and restore the electrical supply The switch is on the O position Place the switch to the I posi...

Страница 11: ...11 Parts Breakdown Model MG CN 0032 M 43628...

Страница 12: ...06 2 9 79866 M14x12 Screw for BR006 2 28 79885 M8 Nut for BR006 2 47 79848 6203 RZ Deep Groove Ball Bearing for BR006 2 10 79867 M12x10 Bolt for BR006 2 29 79886 M5x35 Half Round Screw for BR006 2 48...

Страница 13: ...13 Electrical Schematics Model MG CN 0032 M 43628...

Страница 14: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 15: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 16: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: