Olympus WS-570M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 118 / 184

122
PT
Referência do número de músicas
passíveis de gravação
WS-570M : 2.000 músicas
WS-560M : 1.000 músicas
WS-550M : 500 músicas
WS-450S : 250 músicas
(A 128 kbps, 4 minutos por música)
• As especifi cações e o design estão
sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Acessórios (opcional)
• Microfone estéreo: ME51S
• Microfone de 2 canais
(omni-direccional): ME30W
• Microfone mono de elevada
sensibilidade com cancelamento
de ruído (unidireccional): ME52W
• Microfone com «Tie clip»
(omni-direccional): ME15
• Microfone para telefone: TP7
• Pilha recarregável Ni-MH
e conjunto de carregamento:
BC400 (Para a Europa)
• Pilha recarregável Ni-MH: BR401
• Cabo de ligação: KA333
A marca «CE» indica
que este produto está
em conformidade
com os requisitos
europeus de segurança,
saúde, protecção ambiental e do
consumidor.
Este símbolo [contentor
de rodas com uma cruz
WEEE Anexo IV] indica uma
separação diferenciada
entre o desperdício de
equipamento eléctrico e
electrónico nos países da
UE. Por favor, não elimine o equipamento
juntamente com o lixo doméstico. Utilize
os sistemas de recolha disponíveis no seu
país para eliminar este produto.
Produto Aplicável:
WS-570M,WS-560M,
WS-550M,
WS-450S
Este símbolo [contentor
de rodas com uma cruz
Directiva 2006/66/CE
Anexo II] indica uma
separação diferenciada
entre o desperdício de
pilhas nos países da UE. Por favor, não
elimine as pilhas juntamente com o
lixo doméstico. Utilize os sistemas de
recolha disponíveis no seu país para
eliminar pilhas.
WS-450S ( Formato WMA ):
[ ST XQ ]: Aprox. 17 h.
[ ST HQ ]: Aprox. 34 h.
[ ST SP ]: Aprox. 69 h.
[ HQ ]: Aprox. 69 h.
[ SP ]: Aprox. 137 h.
[ LP ]: Aprox. 272 h.
Notas:
• Os valores indicados acima
constituem apenas estimativas.
• O tempo disponível para gravação
poderá ser mais reduzido caso sejam
efectuadas várias gravações curtas.
(O tempo de gravação disponível
apresentado e o tempo gravado são
indicações aproximadas).
• A capacidade máxima para
um fi cheiro único está limitada
a: aproximadamente 4 GB,
para o formato WMA e MP3, e
aproximadamente 2 GB, para o
formato PCM linear (WAV).
• Independentemente da quantidade
de memória remanescente, o tempo
máximo de gravação de som por
fi cheiro está limitado ao seguinte valor.
Tempo máximo de gravação por
ficheiro
Formato PCM ( Apenas para
WS-570M)
[44.1
kHz/16bit]
Aprox. 3 h. 20 min.
Formato MP3 ( Apenas para
WS-570M)
[256 kbps] Aprox. 37 h. 10 min.
[128 kbps] Aprox. 74 h. 30 min.
Formato WMA
[ST XQ]
Aprox. 26 h. 40 min.
[ST HQ] Aprox. 26 h. 40 min.
[ST SP] Aprox. 53 h. 40 min.
[HQ] Aprox. 26 h. 40 min.
[SP] Aprox. 53 h. 40 min.
[LP] Aprox. 148 h. 40 min.
É possível efectuar gravações com
mais de 2 GB
A gravação continua mesmo que o
volume de um fi cheiro único seja
superior a 2 GB no formato PCM
linear de gravação.
• O fi cheiro é guardado a cada 2
GB em fi cheiros separados. Na
reprodução, são considerados
como fi cheiros múltiplos.
• Quando a gravação for superior
a 2 GB, o número de fi cheiros na
pasta poderá ultrapassar os 200.
O fi cheiro nº 201 e seguintes não
serão reconhecidos pelo gravador.
Ligue o gravador ao PC para verifi car.
Guia para a duração das pilhas
Os seguintes valores apenas constituem
estimativas.
Durante modo de gravação
Modo de
gravação Microfone
estéreo integrado
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
14 h. 14 h.
[128 kbps] *3
14 h. 30 min. 14 h. 30 min.
[ST XQ]
15 h. 30 min. 15 h. 30 min.
[LP]
21 h. 21 h.
Durante o modo de reprodução de
ficheiros de voz (Todos os modos
de reprodução)
Modo de
gravação Altifalantes integrados
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
10 h. 10 h.
[128 kbps] *3
12 h. 12 h.
[ST XQ]
12 h. 12 h.
[LP]
12 h. 12 h.
Modo de
gravação Reprodução
em auriculares
*1 *2
[44.1 kHz/
16 bit] *3
19 h. 30 min. 17 h. 30 min.
[128 kbps] *3
25 h. 21 h.
[ST XQ]
26 h. 22 h.
[LP]
26 h. 22 h.
*1 Pilha alcalina
* 2 Pilhas recarregáveis Ni-MH
* 3 Apenas para WS-570M.
Nota:
• A duração das pilhas é medida pela
Olympus. No entanto, pode variar
bastante, consoante o tipo de pilhas
utilizadas e as condições de utilização.