81
Es
ADVERTENCIA
(
No utilice la cámara cerca de gases inflamables o explosivos.
(
No utilice el flash ni el LED a corta distancia de las personas (bebés,
niños pequeños, etc.).
• Cuando dispare el flash, deberá mantener, por lo menos, una distancia de 1 m
de la cara de los sujetos. El disparo demasiado cercano de los ojos del sujeto
podrá causarle la pérdida de visión momentánea.
(
Mantenga a los niños menores y mayores alejados de la cámara.
• Utilice y guarde siempre la cámara fuera del alcance de los niños menores y
mayores, para prevenir las siguientes situaciones de peligro que podrían
causarles serias lesiones:
• Enredarse con la correa de la cámara, ocasionando asfixia.
• Ingerir accidentalmente una batería, tarjetas, u otras piezas pequeñas.
• Disparar el flash accidentalmente hacia sus propios ojos o hacia los ojos de
otro niño.
• Lesionarse accidentalmente con las piezas móviles de la cámara.
(
No mire al sol ni a luces fuertes a través de la cámara.
(
No utilice ni guarde la cámara en lugares polvorientos o húmedos.
(
No cubra el flash con la mano mientras efectúa el disparo.
PRECAUCIÓN
(
Interrumpa inmediatamente el uso de la cámara si percibe algún
olor, ruido o humo extraño alrededor de la misma.
• Nunca retire las baterías con las manos descubiertas, ya que podría causar un
incendio o quemarle las manos.
(
Nunca sujete ni utilice la cámara con las manos mojadas.
(
No deje la cámara en lugares donde pueda estar sujeta a
temperaturas extremadamente altas.
• Si lo hace puede provocar el deterioro de las piezas y, en algunas
circunstancias, provocar que se prenda fuego. No utilice el cargador o el
adaptador CA si está cubierto (por ejemplo con una frazada). Esto podría causar
recalentamiento, resultando en incendio.
(
Manipule la cámara con cuidado para evitar una quemadura de leve.
• Ya que la cámara contiene partes metálicas, el recalentamiento puede resultar
en una quemadura de baja temperatura. Preste atención a lo siguiente:
• Cuando utilice la cámara durante un largo período, ésta se recalentará. Si mantiene
la cámara en este estado, podría causar una quemadura de baja temperatura.
• En lugares sujetos a temperaturas extremadamente bajas, la temperatura de la
carcasa de la cámara puede ser más baja que la temperatura ambiente. Si es
posible, póngase guantes cuando manipule la cámara en temperaturas bajas.
(
Tenga cuidado con la correa.
• Tenga cuidado con la correa cuando transporte la cámara. Podría engancharse
en objetos sueltos y provocar daños graves.
Manejo de la cámara
d4351_basic_s_00.book Page 81 Monday, July 9, 2007 11:14 AM
Содержание u 1200
Страница 1: ...Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 FRAN AIS 30 ESPA OL 58 DEUTSCH 86 114...
Страница 29: ...29 Memo...
Страница 57: ...57 Memo...
Страница 85: ...85 Memo...
Страница 113: ...113 Memo...
Страница 115: ...115 Ru LI 42B LI 40C USB AV OLYMPUS Master 2...
Страница 116: ...116 Ru a b xD Picture Card 2 1 3 5 2 1 3 I...
Страница 117: ...117 Ru xD Picture Card xD Picture Card 4 5 6...
Страница 118: ...118 Ru K b o o K h s g o MENU X OTMEHA M 1243 1243 1 2 3 4...
Страница 119: ...119 Ru 1F 2Y b 3 c M 1F 2Y d 3 MENU X OTMEHA M 2Y 1F MENU X 3 MENU X...
Страница 120: ...120 Ru e 1F 2Y f 3 g 1F 2Y 24 h 3 i 1F 2Y j e e 00 MENU X OK MENU X OK MENU X e P HQ HQ 4000 4000 3000 3000 IN IN 4 4...
Страница 122: ...122 Ru c b P HQ HQ IN IN 4 4 1 1000 1 1000 F2 8 F2 8 4000 4000 3000 3000...
Страница 125: ...125 Ru s 1 s 2 12 e s 30 50 10 60 1 4 2 12 e 1 2 s 12 e m B F D G U OK MENU 1...
Страница 126: ...126 Ru 1 2Y 2 12 Y e 3 10 2 1 3 2 12 e 3 4 3 12...
Страница 127: ...Ru 127 1 m 2 1243 e Olympus xD Picture Card SCN s 1 e 2 e OK MENU OK MENU I N...
Страница 128: ...Ru 128 1 2 3 q o...
Страница 129: ...129 Ru USB PictBridge 1 2 USB USB 3 q USB PictBridge USB OK PC...
Страница 130: ...Ru 130 a 1 OLYMPUS Master 2 2 Windows OLYMPUS Master 2 Macintosh Setup 3 b 1 USB 2 PC e 1 USB 2 OK I N U S B PC...
Страница 131: ...131 Ru c 1 OLYMPUS Master 2 3 OLYMPUS Master...
Страница 135: ...135 Ru Olympus...
Страница 136: ...136 Ru Olympus OLYMPUS...
Страница 137: ...137 Ru LED 1...
Страница 138: ...138 Ru Olympus...
Страница 141: ...141 Memo...
Страница 142: ...142 Memo...
Страница 143: ...143 Memo...
Страница 144: ...144 Memo...
Страница 145: ...145 Memo...
Страница 146: ...146 Memo...
Страница 147: ...147 Memo...
Страница 148: ...Printed in Japan 1AG6P1P3702 VS181901...