Olympus MMF-2 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 66

background image

LV

33

Tehniskā palīdzība klientiem Eiropā

Lūdzu, apmeklējiet mūsu mājas lapu

http://www.olympus-europa.com

vai zvaniet uz tālruņa numuru:

00800 - 67 10 83 00 (bezmaksas)

+49 180 5 - 67 10 83 vai

+49 40 - 237 73 4899 (maksas)

•

Galvenie tehniskie dati

Korpusa pieslēgvieta : Mikro Four Thirds sistēmas pieslēgvieta

Objektīva pieslēgvieta : Four Thirds sistēmas pieslēgvieta

Svars

: 41 g

Izmēri

: maks. diam. Ø 65 × kopējais garums 19,5 mm

*Ražotājam ir tiesības mainīt tehniskos datus bez brīdinājuma un saistībām.

Mikro Četru trešdaļas un Mikro Četru trešdaļu logotips ir Olympus Imaging Corporation preču zīmes,

kas reģsitrētas Japānā, ASV, Eiropas Savienības valstīs un citās valstīs.

R2160_lv_cs2e.indd 33

2009/12/09 14:11:11

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание MMF-2

Страница 1: ...OTREBU 54 TR TAL MATLAR 56 UA 58 AR 60 PR 4 EN INSTRUCTIONS 6 BG 8 CZ N VOD K POU IT 10 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 12 DK BETJENINGSVEJLEDNING 14 EE JUHISED 16 ES INSTRUCCIONES 18 FI K YTT OHJEET 20 FR MOD...

Страница 2: ...l info olympus sk servis olympus sk OLYMPUS D O O BEOGRAD or a Stanojevi a 12 Office Park 11070 Beograd Srbija Tel 011 2222 914 Fax 011 2222 910 www olympus rs Olympus T rkiye Yetkili Teknik ServisiDa...

Страница 3: ...nt Four Thirds mount Weight 41 g 1 4 oz Dimensions Max dia 65 2 6 in Overall length 19 5 mm 0 8 in Specifications are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer...

Страница 4: ...BG Olympus BG 1 2 3 4 5 1 2 R2160_bg_cs2e indd 6 2009 12 09 14 02 01...

Страница 5: ...w olympus europa com 49 180 5 67 10 83 49 40 237 73 4899 Four Thirds Four Thirds 41 g 65 19 5 mm Micro Four Thirds 4 3 Micro Four Thirds 4 3 OLYMPUS IMAGING Corporation R2160_bg_cs2e indd 7 2009 12 09...

Страница 6: ...udouc nahl dnut CZ 1 P edn krytka 2 Zadn krytka 3 Tla tko uvoln n objektivu 4 Zna ka pro nasazen 5 Elektrick kontakty N zvy st obr 1 Pozn mky k fotografov n Mont obr 2 V z vislosti na pou it m objekti...

Страница 7: ...fotoapar tu Bajonet mikro Four Thirds Uchycen objektivu Bajonet Four Thirds Hmotnost 41 g Rozm ry Max pr m r 65 celkov d lka 19 5 mm Zm na technick ch specifikac bez p edchoz ho upozorn n vyhrazena Mi...

Страница 8: ...aufzubewahren DE 1 Vorderer Objektivdeckel 2 Hinterer Objektivdeckel 3 Objektiventriegelung 4 Ausrichtmarkierung 5 Elektrische Kontakte Bezeichnung der Teile Abb 1 Hinweise zum Fotografieren Anbringen...

Страница 9: ...rabajonett Mikro Four Thirds Bajonett Objektivanschluss Four Thirds Bajonett Gewicht 41 g Abmessungen Max Durchmesser 65 Gesamtl nge 19 5 mm nderungen der technischen Daten ohne Vorank ndigung des Her...

Страница 10: ...g DK 1 Frontd ksel 2 Bagd ksel 3 Knap til afmontering af optik 4 Monteringsm rke 5 Elektriske kontakter Delenes betegnelser fig 1 Bem rkninger vedr optagelse Montering fig 2 Afh ngig af hvilken optik...

Страница 11: ...tning Mikro Four Thirds fatning Objektivfatning Four Thirds fatning V gt 41 g M l Maks dia 65 samlet l ngde 19 5 mm Ret til ndringer i de tekniske data uden varsel forbeholdes af fabrikanten Micro Fou...

Страница 12: ...daspidiseks kasutamiseks EE 1 Esikate 2 Tagakate 3 Objektiivi vabastusnupp 4 Paigaldusindeks 5 Elektrikontaktid Osade nimetused jn 1 M rkused pildistamise kohta Paigaldamine jn 2 S ltuvalt kasutatavas...

Страница 13: ...nnitus Objektiivi kinnitus Four Thirds kinnitus Kaal 41 g M tmed Maksimaalne diameeter 65 kogupikkus 19 5 mm Tehnilised andmed v ivad muutuda ilma tootjapoolse etteteatamiseta ja tootjapoolsete kohust...

Страница 14: ...tura ES 1 Tapa frontal 2 Tapa trasera 3 Bot n de liberaci n del objetivo 4 ndice de montura 5 Contactos el ctricos Nombre de las piezas Fig 1 Notas sobre la toma fotogr fica Montaje Fig 2 Seg n la len...

Страница 15: ...cro Four Thirds Montaje de la lente Montaje Four Thirds Peso 41 g Medidas Di metro m ximo 65 longitud total 19 5 mm Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso ni obligaci n por part...

Страница 16: ...lla FI 1 Etusuojus 2 Objektiivin takasuojus 3 Objektiivin irrotuspainike 4 Kiinnityksen kohdistusmerkki 5 S hk koskettimet Osien nimet Kuva 1 Ota huomioon kuvatessasi Kiinnitys Kuva 2 K ytett v st lin...

Страница 17: ...irds kiinnitys Linssin kiinnitys Four Thirds kiinnitys Paino 41 g Mitat Maks l pim 65 Kokonaispituus 19 5 mm Teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tai sitoumusta valmistajan taholta...

Страница 18: ...rieur FR 1 Bouchon avant 2 Bouchon arri re 3 Touche de d verrouillage de l objectif 4 Rep re de montage 5 Contacts lectriques Nomenclature Fig 1 Remarques sur la prise de vue Montage Fig 2 En fonctio...

Страница 19: ...ec micro Four Thirds Montage de l objectif montage Four Thirds Poids 41 g Dimensions Max dia 65 Longueur totale 19 5 mm Caract ristiques modifiables sans pr avis ni obligations de la part du fabricant...

Страница 20: ...22 GR Olympus GR 1 2 3 4 5 1 2 R2160_gr_cs2e indd 22 2009 12 09 14 08 27...

Страница 21: ...olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 180 5 67 10 83 49 40 237 73 4899 Micro Four Thirds Four Thirds 41 g 65 19 5 mm To Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING R2160_gr_cs2e indd 23 2009...

Страница 22: ...iranje HR 1 Prednji poklopac 2 Stra nji poklopac 3 Gumb za otpu tanje objektiva 4 Indeks navoja 5 Elektri ni kontakti Nazivi dijelova sl 1 Napomene o snimanju Montiranje sl 2 Ovisno koji objektiv kori...

Страница 23: ...ur Thirds navoja Navoj objektiva Four Thirds navoja Te ina 41 g Dimenzije maks promjer 65 ukupna duljina 19 5 mm Tehni ki podaci su podlo ni promjenama bez prethodne najave ili obveze od strane proizv...

Страница 24: ...en is HU 1 El ls sapka 2 H ts sapka 3 Objekt vkiold gomb 4 Foglalat index 5 Elektromos rintkez k A k sz l k r szei 1 bra A felv telk sz t sre vonatkoz megjegyz sek Felszerel s 2 bra A haszn latban l v...

Страница 25: ...Four Thirds szabv ny Lencse foglalat Four Thirds szabv ny T meg 41 g M retek Max tm r 65 Teljes hossz s g 19 5 mm A gy rt fenntartja a m szaki adatok el zetes rtes t s vagy k telezetts g n lk li megv...

Страница 26: ...iferimento futuro IT 1 Tappo anteriore 2 Tappo posteriore 3 Pulsante di rilascio dell obiettivo 4 Baionetta 5 Contatti elettrici Denominazione delle parti fig 1 Note sulla ripresa Montaggio fig 2 In b...

Страница 27: ...montaggio Montaggio della lente Four Thirds montaggio Peso 41 g Dimensioni dia max 65 lunghezza totale 19 5 mm Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso o obbligo alcuno da parte del pro...

Страница 28: ...yti LT 1 Priekinis dangtelis 2 Galinis dangtelis 3 Objektyvo atlaisvinimo mygtukas 4 Apsodo indeksas 5 Elektriniai kontaktai Dali pavadinimai 1 pav Fotografavimo pastabos Tvirtinimas 2 pav Priklausoma...

Страница 29: ...das Mikro Four Thirds apsodas Objektyvo apsodas Four Thirds apsodas Svoris 41 g Matmenys maks skersmuo 65 bendras ilgis 19 5 mm Techniniai duomenys gali b ti kei iami be i ankstinio gamintojo prane im...

Страница 30: ...der t ar turpm k LV 1 Priek jais v ci 2 Aizmugur jais v ci 3 Objekt va atbr vo anas tausti 4 Stiprin juma r d t js 5 Elektriskie kontakti Da u nosaukumi 1 att ls Piez mes par fotograf anu Stiprin ana...

Страница 31: ...l gvieta Mikro Four Thirds sist mas piesl gvieta Objekt va piesl gvieta Four Thirds sist mas piesl gvieta Svars 41 g Izm ri maks diam 65 kop jais garums 19 5 mm Ra ot jam ir ties bas main t tehniskos...

Страница 32: ...2 Achterkapje van de lens 3 Lensontgrendelknop 4 Index lensvatting 5 Elektrische contacten Naam van onderdelen afb 1 Opmerkingen over het fotograferen Bevestigen afb 2 Afhankelijk van de lens die u g...

Страница 33: ...ng Four Thirds vatting Gewicht 41 g Afmetingen Max doorsn 65 totale lengte 19 5 mm Wijzigingen in de technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving of enige verplichting van de zijd...

Страница 34: ...lag NO 1 Fordeksel 2 Bakdeksel 3 Frigj ringsknapp for objektiv Fatningsindeks 4 Mount index 5 Elektriske kontakter Navn p komponenter fig 1 Merknader om fotografering Montering fig 2 Avhengig av hvilk...

Страница 35: ...ahusfeste Mikro Four Thirds fatning Linsefatning Four Thirds fatning Vekt 41 g M l Maks diam 65 total lengde 19 5 mm Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel eller forpliktelser fra produsentens side...

Страница 36: ...aby m c skorzysta z niej w przysz o ci PL 1 Przednia pokrywa 2 Tylna pokrywa 3 Przycisk zwalniaj cy obiektyw 4 Znacznik mocowania 5 Styki elektryczne Nazwy cz ci rys 1 Wskaz wki dotycz ce fotografowa...

Страница 37: ...hirds Mocowanie obiektywu mocowanie Four Thirds Waga 41 g Wymiary Maks rednica 65 d ugo ca kowita 19 5 mm Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia i bez adnych zobowi za ze strony producenta...

Страница 38: ...ra futura refer ncia PT 1 Tampa frontal 2 Tampa traseira 3 Bot o de liberta o da objectiva 4 Marca de montagem 5 Contactos el ctricos Nome das partes Fig 1 Notas para fotografar Montagem Fig 2 Depende...

Страница 39: ...m Micro Four Thirds Montagem da lente Montagem Four Thirds Peso 41 g Dimens es Di metro m x 65 comprimento total 19 5 mm As especifica es est o sujeitas a altera o sem obriga o de aviso pr vio por par...

Страница 40: ...viitoare RO 1 Capac protec ie frontal 2 Capac protec ie dorsal 3 Buton pentru desprinderea obiectivului 4 Index montur 5 Contacte electrice Numele componentelor Fig 1 Observa ii privind fotografierea...

Страница 41: ...corp aparat Montur Micro Four Thirds Montur obiectiv Montur Four Thirds Greutate 41 g Dimensiuni Max dia 65 Lungime total 19 5 mm Specifica iile pot suferi schimb ri f r niciun anun sau obliga ie din...

Страница 42: ...44 RU Olympus RU 1 2 3 4 5 1 P 2 R2160_ru_cs2e indd 44 2009 12 09 14 13 40...

Страница 43: ...RU 45 http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 180 5 67 10 83 49 40 237 73 4899 Micro Four Thirds Four Thirds 41 65 19 5 4 3 4 3 R2160_ru_cs2e indd 45 2009 12 09 14 13 40...

Страница 44: ...bjektivskydd 2 Bakre objektivlock 3 Knapp f r att lossa objektivet 4 Monteringsmarkering 5 Elektrisk kontaktyta Kamerans delar bild 1 Anm rkningar om fotografering Montering bild 2 Beroende p vilket o...

Страница 45: ...ro Four Thirds montering Objektivmontering Four Thirds montering Vikt 41 g M tt Max diameter 65 totall ngd 19 5 mm Tekniska data kan ndras utan f reg ende meddelande och utan skyldigheter fr n tillver...

Страница 46: ...orabo SI 1 Sprednji pokrov ek 2 Zadnji pokrov ek 3 Gumb za sprostitev objektiva 4 Oznaka za namestitev 5 Elektri ni kontakti Nazivi delov sl 1 Opombe k fotografiranju Namestitev sl 2 Glede na uporablj...

Страница 47: ...Mikro Four Thirds nastavek Nastavek objektiva Four Thirds nastavek Te a 41 g Mere najve ji premer 65 skupna dol ina 19 5 mm Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila in brez obvezn...

Страница 48: ...ce nahliadnutie SK 1 Predn kryt 2 Zadn kryt 3 Tla idlo uvo nenia objekt vu 4 Zna ka pre nasadenie 5 Elektrick kontakty N zvy ast obr 1 Pozn mky oh adom sn mania Mont obr 2 V z vislosti od pou it ho ob...

Страница 49: ...na tele Typ Micro Four Thirds Bajonet objekt vu Typ Four Thirds Hmotnos 41 g Rozmery Max priemer 65 celkov d ka 19 5 mm Zmena technick ch pecifik ci bez predch dzaj ceho upozornenia vyhraden Micro Fou...

Страница 50: ...enje SR 1 Prednji poklopac 2 Zadnji poklopac 3 Dugme za odvajanje objektiva 4 Indeks navoja 5 Elektri ni kontakti Nazivi delova slika 1 Napomene za snimanje Monta a slika 2 Zavisno koji objektiv koris...

Страница 51: ...kacije Navoj za fotoaparat Micro Four Thirds navoj Navoj objektiva Four Thirds navoj Te ina 41 g Dimenzije Maks pre nik 65 ukupna du ina 19 5 mm Specifikacije su podlo ne promenama bez prethodnog obav...

Страница 52: ...i bir yerde saklay n TR 1 n kapak 2 Arka kapak 3 Objektif kartma d mesi 4 Takma d zeni 5 Elektrik kontaklar Par alar n isimleri ek 1 ekim konusunda notlar Takma ek 2 Kullan lan objektife ba l olarak o...

Страница 53: ...ro Four Thirds montaj Objektif montaj Four Thirds montaj A rl k 41 g Boyutlar Maks ap 65 Toplam uzunluk 19 5 mm Teknik zellikler retici taraf ndan nceden haber verilmeden de i tirilebilir Micro Four T...

Страница 54: ...56 UA Olympus UA 1 2 3 4 5 1 2 R2160_ua_cs2e indd 56 2009 12 09 14 17 04...

Страница 55: ...pus europa com Te 00800 67 10 83 00 49 180 5 67 10 83 49 40 237 73 4899 Micro Four Thirds Four Thirds 41 65 19 5 Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation R2160_ua_cs2e indd 57 2...

Страница 56: ...59 AR http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 180 5 67 10 83 49 40 237 73 4899 Micro Four Thirds Four Thirds 41 19 5 65 Olympus Imaging Corporation R2160_ar_cs2me indd 59 2009 12 10 10 31 23...

Страница 57: ...AR 58 Olympus AR 1 2 3 4 5 1 2 R2160_ar_cs2me indd 58 2009 12 10 10 31 23...

Страница 58: ...PR http www olympus europa com http www nixanasia com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 4899 49 180 5 67 10 83 Four Thirds Four Thirds 41 19 5 65 OLYMPUS IMAGING R2160_pr_cs2me indd 61 2009 12 10 10 30...

Страница 59: ...PR 60 Olympus PR 1 2 3 4 5 1 2 R2160_pr_cs2me indd 60 2009 12 10 10 30 10...

Страница 60: ...MEMO memo_page_cs2e indd 62 2009 12 10 10 00 33...

Страница 61: ...MEMO memo_page_cs2e indd 63 2009 12 10 10 00 33...

Страница 62: ...MEMO memo_page_cs2e indd 64 2009 12 10 10 00 33...

Страница 63: ...MEMO memo_page_cs2e indd 65 2009 12 10 10 00 33...

Страница 64: ...MEMO memo_page_cs2e indd 66 2009 12 10 10 00 33...

Страница 65: ...MEMO memo_page_cs2e indd 67 2009 12 10 10 00 33...

Страница 66: ...l 34 902 444 104 Fax 34 191 343 1917 e mail st consumo olympus es OLYMPUS FINLAND OY yritie 12 B 01510 VANTAA Puh 09 875 810 OLYMPUS FRANCE CENTRE TECHNIQUE Parc d Affaires Silic 55 rue de Monthl ry 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MMF-2

Бренд: Mamiya Страницы: 4

Бренд: KARPO Fly Страницы: 13

Бренд: Sunx Страницы: 2

Бренд: Echo Страницы: 4

Бренд: HAI Страницы: 2

Бренд: Saab Страницы: 10

Бренд: S/C Black Страницы: 34

AERASGARD RCO2-W

Бренд: S+S Regeltechnik Страницы: 7

Бренд: Xerox Страницы: 2

Бренд: Xiaomi Страницы: 2

Бренд: Yeti Страницы: 19

Бренд: veba Страницы: 11

Бренд: Uebler Страницы: 18

WaterGuard CM2300

Бренд: Mobeye Страницы: 32

Бренд: PROAIM Страницы: 3

Бренд: UBEXi Страницы: 16

Бренд: HBX Страницы: 12

Бренд: Cycling Sports Group Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды