•
ﻝﻣﺣﺗﺗ
ﻥﻟ
Olympus
ﺔﻛﺭﺷ
ﻥﺄﺑ
ﻡﻠﻌﻟﺍ
ﻰﺟﺭﻳ
ﺓﺭﺎﺳﺧ
ﻭﺃ
،ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ
ﻥﻋ
ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
ﻱﺃ
ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
ﻑﻠﺗ
ﻥﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ
ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﺔﻌﻳﺑﻁ
ﻥﻋ
ﺭﻅﻧﻟﺍ
ﻑﺭﺻﺑ
،ﺎﻬﻧﺍﺩﻘﻓ
ﻭﺃ
.
ﻙﻟﺫ
ﻲﻓ
<
ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
>
•
ﻝﻣﺣﺗﺗ
ﻥﻟ
Olympus
ﺔﻛﺭﺷ
ﻥﺄﺑ
ﻡﻠﻌﻟﺍ
ﻰﺟﺭﻳ
ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ
ﺢﺳﻣ
ﻥﻋ
ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ
ﻝﺟﺳﻣ
ﻝﻁﻌﺗ
ﺏﺑﺳﺑ
ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ
ﻡﺩﻋ
ﻭﺃ
.
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﻭﺻﻟﺍ
•
ﻪﺑ
ﺡﻭﻣﺳﻣ
ﺭﺷﻧﻟﺍ
ﻕﻭﻘﺣﻟ
ﺔﻌﺿﺎﺧ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻝﻳﺟﺳﺗ
.
ﻁﻘﻓ
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
ﻥﻭﻛﻳ
ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﻥﻭﺩ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﻥﻣ
ﺭﺧﺁ
ﻉﻭﻧ
ﻱﺃ
ﺭﻅﺣﻳﻭ
ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ
ﺏﺟﻭﻣﺑ
ﺭﺷﻧﻟﺍ
ﻕﻭﻘﺣ
ﻙﻟﺎﻣ
ﻥﻣ
ﺢﻳﺭﺻﺗ
.
ﺭﺷﻧﻟﺍ
ﻕﻭﻘﺣ
ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﻝﺟﺳﻣ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
>
<microSD
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻭ
•
ﻁﻘﻓ
ﻡﺗﻳ
،ﺢﺳﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ
ﺩﻧﻋ
ﻰﺗﺣ
ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺙﻳﺩﺣﺗ
ﺢﺳﻣ
ﻡﺗﻳ
ﻻﻭ
microSD
ﺔﻗﺎﻁﺑ
ﻭﺃ
/
ﻭ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
.
ﺎًﻣﺎﻣﺗ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﺑ
ﻭﺃ
ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﻝﺟﺳﻣ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺩﻧﻋ
ﻡﻗ
ﻭﺃ
،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻑﻼﺗﺇ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
،
microSD
ﺕﻗﻭ
ﺩﻔﻧﻳ
ﻰﺗﺣ
ﺕﻣﺎﺻﻟﺍ
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ
ﻪﺗﺋﻳﻬﺗﺑ
ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ
ءﺍﺭﺟﺈﺑ
ﻡﻗ
ﻭﺃ
،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
.
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﻥﻋ
ﻑﺷﻛﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
4
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ
ﻲﻁﺧﻟﺍ
PCM
ﻕﻳﺳﻧﺗ
*
FLAC
ﻕﻳﺳﻧﺗ
MP3
ﻕﻳﺳﻧﺗ
ﻁﻘﻓ
LS-P4
ﺯﺍﺭﻁ
*
4
ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﻝﺧﺩ
ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﺕﻟﻭﻓ
ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ
60 -
4
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺝﺭﺧ
ﻰﺻﻗﺃ
(
ﺔﻋﺎﻣﺳﻠﻟ
ﻡﻭﺃ
8)
ﺕﺍﻭ
ﻲﻠﻠﻣ
150
4
ﺝﺭﺧﻠﻟ
ﺩﻬﺟ
ﻰﺻﻗﺃ
ﺕﻟﻭﻓ
ﻲﻠﻠﻣ
150 :
ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ
(
EN 50332-2
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟ
ﺎًﻘﻓﻭ
)
4
*
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
ﻁﺋﺎﺳﻭ
:
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ
NAND
ﺵﻼﻓ
ﺓﺭﻛﺍﺫ
ﺕﻳﺎﺑ
ﺎﺟﻳﺟ
8 :
LS-P4
ﺕﻳﺎﺑ
ﺎﺟﻳﺟ
4 :
LS-P1
:
microSD
ﺔﻗﺎﻁﺑ
ﻰﻟﺇ
2
ﻥﻣ
ﺔﻗﺎﻁﺑﻠﻟ
ﺕﺎﻌﺳ
ﻡﻋﺩﺗ
)
(.
ﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﺟ
32
*
ﻲﻓ
ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ
ﺔﻌﺳ
ﻥﻣ
ﺽﻌﺑ
ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ
،ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ
ﺔﺣﺎﺳﻣﻛ
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ
ﻁﻳﺳﻭ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ
ﺔﻌﺳﻟﺍ
ﻥﻭﻛﺗ
ﻙﻟﺫﻟ
ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻌﺳﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻝﻗﺃ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ
.
ﺎًﻣﺋﺍﺩ
4
1
*
Bluetooth®
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ
:
ﻲﺳﺎﻳﻗ
EDR
ﻡﻋﺩ
2.1+
ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ
2
ﺔﺋﻔﻟﺍ
:
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺔﻗﺎﻁ
ﻯﻭﺗﺳﻣ
:
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺔﻓﺎﺳﻣ
2
*
ﻡ
10
ﻲﻟﺍﻭﺣﺑ
ﺭﺩﻘُﻳ
ﺭﻅﻧﻟﺍ
ﻁﺧ
(
ﻰﺻﻗﺃ
ﺩﺣﺑ
)
:
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺩﺩﺭﺗ
ﻕﺎﻁﻧ
ﺯﺗﺭﻫ
ﺎﺟﻳﺟ
2.4835
ﻰﻟﺇ
2.4
ﻝﻗﺃ
ﻭﺃ
ﻁﺍﻭ
ﺎﺟﻳﻣ
2
ﻑﻳﻁﻟﺍ
ﺩﻳﺩﻣﺗ
:
ﺕﺎﺟﻭﻣﻟﺍ
ﻥﻳﻣﺿﺗ
ﺔﻘﻳﺭﻁ
(
FHSS
)
ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ
ﺕﺍﺯﻔﻘﺑ
ﺙﺩﺣﻷﺍ
ﻭﺃ
1.0
ﺭﺍﺩﺻﺇ
:
ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ
:
ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ
ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
)
A2DP
(
ﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺩﻌُﺑ
ﻥﻋ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
)
AVRCP
(
ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ
/
ﺕﻭﺻﻟﺍ
(
ﺱﺃﺭﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻣﺳ
ﻊﺿﻭ
)
HSP
(
ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
)
HFP
(
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ
ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
)
SPP
ﻁﻘﻓ
LS-P4
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
1*
ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻡﻳﻗ
ﻲﻫ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺔﻓﺎﺳﻣ
2*
ﺎًﻌﺑﺗ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺔﻓﺎﺳﻣ
ﻑﻠﺗﺧﺗ
ﺩﻗ
.
ﻁﻘﻓ
.
ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ
ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ
4
ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ
ﻡﻣ
18
ﺭﻁﻘﺑ
ﺔﻳﺭﺋﺍﺩ
ﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩ
ﺔﺟﻣﺩﻣ
ﺔﻋﺎﻣﺳ
4
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣ
ﻡﻭﺃ
ﻭﻠﻳﻛ
2 :
ﺔﻗﻭﺎﻌﻣﻟﺍ
؛ﻡﻣ
3.5
ﺭﻁﻘﻟﺍ
4
ﻥﺫﻷﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ
ﺱﺑﻘﻣ
ﻰﻧﺩﺃ
ﺩﺣﺑ
ﻡﻭﺃ
8 :
ﺔﻗﻭﺎﻌﻣﻟﺍ
؛ﻡﻣ
3.5
ﺭﻁﻘﻟﺍ
4
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺭﺩﺻﻣ
ﺕﻟﻭﻓ
1.5 :
ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺩﻬﺟﻟﺍ
AAA
ﺔﻓﺎﺟ
ﺔﻳﻠﺧ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ
1
ﺩﺩﻋ
:
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ
1
ﺩﺩﻋ
ﻭﺃ
،
(
LR03
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
)
ﻥﻣ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ
ﻥﺩﻌﻣ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺎًﻣﺋﺍﺩ
ﺹﺭﺣﺍ
)
Olympus
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻥﺣﺷﻠﻟ
Olympus BR404
(
ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ
ﺩﺩﺭﺗﻣ
ﺭﺎﻳﺗ
ﻝﻭﺣﻣ
:
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺭﺩﺻﻣ
ﺕﻟﻭﻓ
5
؛
A514
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ
)
USB
ﺔﻠﺻﻭ
ﻭﺫ
(
ﺭﻣﺗﺳﻣ
ﺭﺎﻳﺗ
4
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻥﻣﺿﺗﺗ
ﻻ
)
ﻡﻣ
14.4 ~ 39.6 ~ 108.9
(
ﺭﺑﻛﻷﺍ
ﺯﻭﺭﺑﻟﺍ
4
ﻥﺯﻭﻟﺍ
(
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻣﺑ
)
ﻡﺟ
75
4
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
42
ﻰﻟﺇ
0
ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﻝﺟﺳﻣ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ
ﻥﺄﺑ
ﻡﻠﻌﻟﺍ
ﻰﺟﺭﻳ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻥﻭﺩ
ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ
ﺔﺿﺭﻋ
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﻩﺭﻬﻅﻣﻭ
ﺕﺎﻳﻗﺭﺗﻟﺍ
ﻭﺃ
ءﺍﺩﻷﺍ
ﻥﻳﺳﺣﺗ
ﺽﺭﻐﺑ
ﻙﻟﺫﻭ
،ﻕﺑﺳﻣ
.
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺔﻳﺑﻭﻧﺟﻟﺍﻭ
ﺔﻳﻟﺎﻣﺷﻟﺍ
ﺎﻛﻳﺭﻣﺃ
ﻲﻓ
ءﻼﻣﻌﻠﻟ
FCC
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﺩﻭﻳﻘﻟﺎﺑ
ﻪﻣﺍﺯﺗﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ
ﻡﺗ
•
ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ
،
B
ﺔﺋﻔﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﻡﻳﻣﺻﺗ
ﻡﺗﻭ
.
FCC
ﺩﻋﺍﻭﻗ
ﻥﻣ
15
ءﺯﺟﻟﺍ
ﻝﺧﺩﺗﻟﺍ
ﻝﺎﻛﺷﺃ
ﺩﺿ
ﺔﻟﻭﻘﻌﻣ
ﺔﻳﺎﻣﺣ
ﺭّﻓﻭﺗﻟ
ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ
.
ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ
ﻝﺧﺍﺩ
ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺓﺭﺎﺿﻟﺍ
ﺕﺎﺟﻭﻣ
ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ
ﻥﻣ
ﺔﻗﺎﻁ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺩّﻟﻭﻳﻭ
•
ﺎﻬﻌﺷﻳ
ﻥﺃ
ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ
ﻥﻣﻭ
ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﻳﻭ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ
ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ
ﻡﺗﻳ
ﻡﻟ
ﺍﺫﺇﻭ
.
ﻙﻟﺫﻛ
ﺭﺎﺿ
ﻝﺧﺍﺩﺗ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻲﻓ
ﺏﺑﺳﺗﻳ
ﺩﻘﻓ
،ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ
.
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺕﺎﺟﻭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻲﻓ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻡﺩﻌﻟ
ﻥﺎﻣﺿ
ﻙﺎﻧﻫ
ﺱﻳﻟ
،ﻙﻟﺫ
ﻡﻏﺭﻭ
•
ﻩﺫﻫ
ﺕﺑﺑﺳ
ﺍﺫﺇﻭ
.
ﻥﻳﻌﻣ
ﺕﻳﺑﺛﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻝﺧﺩﺗﻟﺍ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺛﺅﻳ
ﺍ ًﺭﺎﺿ
ًﻼﺧﺍﺩﺗ
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺩﻳﺩﺣﺗ
ﻥﻛﻣﻳﻭ
،ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ
ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ
ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ
ﻭﺃ
،ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗﻭ
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ
ﻁﻳﺷﻧﺗ
ﻕﻳﺭﻁ
ﻥﻋ
ﻝﺧﺩﺗﻟﺍ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
ﻝﺧﺩﺗﻟﺍ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺎﺣﻳ
ﻥﺃ
ﺏﺟﻳﻓ
:
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ
ﻥﻣ
ﺭﺛﻛﺃ
ﻭﺃ
ءﺍﺭﺟﺇ
194
AR
