Olympus FS-HV1 Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

このたびは当社製品をお買い上げいただきありがとうございます。
本機はオリンパスデジタルカメラ専用フラッシュシステムの外部電源です。
ご使用前に本説明書の内容をよくご理解の上、安全に正しくご使用ください。この説明書はご使用の際にいつでも見られ
るように大切に保管してください。

 !"#

 !"#$%&'(

本説明書では、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、
重要な内容を絵表示とともに記載しています。絵表示の意味は次のようになっています。絵表示の内容をよく理解してか
ら本文をお読みください。

 

 

■ 充電中の本体や電池に長時間触れないでください。低温やけどの原因となります。

■ 本体・電源コード・電池が落下等によって破損している状態では使用しないでください。内部が露出したと

きは、露出部に手を触れないでください。感電・けがの原因となります。電源プラグを抜いて、使用しない
でください。修理は販売店またはオリンパス岡谷修理センターに依頼してください。

■ 発熱・発煙・異臭・漏液・変色・変形その他の異常を見つけたときは、ただちに電源プラグを抜いて使用し

ないでください。そのままご使用になりますと、火災・発火・発熱・破裂の原因となります。修理は販売店
またはオリンパス岡谷修理センターに依頼してください。

■ 電池に強い衝撃を与えたり、投げつけたり、傷をつけないでください。火災・発火・発熱・破裂・漏液の原

因となります。

■ 電池は電子レンジや高圧容器に入れないでください。電池の漏液・発火・発熱・破裂の原因となります。

■ 電池は乳幼児の手の届かない場所で使用・保管してください。お子様が使用する際には、保護者が適切な使

用方法を充分説明をして使用中も注意してください。怠ると感電・けが・誤飲の原因になります。

■ 電池が漏液したり、異臭がするときはただちに火気より遠ざけてください。漏液した電解液に引火し、発煙・

発火・破裂の原因となります。

■ 電池の液が皮膚・衣類へ付着したときは、ただちに水道水等のきれいな水で洗い流してください。医師に相

談してください。皮膚傷害をおこす原因になります。

■ 所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充電を中止してください。火災・発火・発熱・破裂の

原因となります。

■ 電池をリサイクルまたは廃棄するときは付属の保護キャップを付けてテープで止めるか、全ての端子部をセ

ロテープ等で貼り、絶縁してください。ショートすると発火・発熱・破裂の原因となります。リサイクルす
る場合はお近くのリサイクル協力店へお持ちください。廃棄する場合はお住まいの自治体の規則に従い正し
く廃棄してください。

■ 指定の付属品でご使用ください。

・本機を使用できるのはオリンパスデジタルカメラ専用フラッシュシステムです。他社のフラッシュには使用

しないでください。

・本機で使用できる電池はニッケル水素電池BN-1です。乾電池・他の指定外充電池を使用することはできま

せん。

・フラッシュ接続ケーブルは付属の接続ケーブル以外は使用しないでください。
・本機で使用できるACアダプターは付属のACアダプターAC-2です。他のACアダプターは使用できません。

電源コードは付属のコード以外は使用できません。

■ 本機を直流電源等フラッシュ電源以外の用途に使用しないでください。

■ ACアダプターを他の製品に流用しないでください。

■ 水・雨水・海水・ペットの尿等でぬらさないでください。ぬれた状態・ぬれた手では使用しないでください。

風呂場等の湿気の多い場所では使用しないでください。

■ 内部や接点部に針金等の金属物を差し込まないでください。

■ ハンダ付けしたり、修理・変形・改造・分解をしないでください。

■ 損傷・液漏れ等の異常のある電池や水にぬれている電池を使用しないでください。

■ 直射日光下や車のダッシュボードやストーブのそば等高温になる場所や火気の近くで使用・保管をしないで

ください。

■ 布団で覆う等、熱がこもるような状態で使用をしないでください。

■ 可燃性ガスの雰囲気の中で使用しないでください。引火による爆発・火災の原因となります。

■ 電池の+−端子を金属等でショートさせないでください。持ち運び・保管の際には付属の保護キャップで電

池の端子部分を覆ってください。保護キャップを付けない状態でバッグ等に入れて持ち運び・保管すると危
険です。

■ 電池を火中に投下したり、火に近づけたりしないでください。

■ ACアダプターの電源プラグをコンセントから抜くときは、コード部分を引っ張らず必ずプラグ部分を持って

抜いてください。また、コードを無理に曲げたり引っ張ったり、重い物をのせたりしないでください。電源
コードが破損し、発火・発熱・感電の原因となります。

■ 接続ケーブル、電源コード等は引っ張らずに必ずプラグ部を持って抜いてください。コードが破損し発火・

発熱・破裂・漏液・感電の恐れがあります。

■ 本機で充電池BN-1を充電する場合はACアダプターを指定の電源電圧でご使用ください。日本国内では家庭用

コンセントAC100Vに接続してご使用ください。

■ 熱機器に近づけて使用しないでください。外装が変形したり、被覆が溶けて発火・発熱・破裂・漏液・感電

の恐れがあります。

■ ACアダプター電源コードのプラグは確実に根元までコンセントに差し込んでください。中途半端に差し込ん

だ状態では使用しないでください。

 

■ 所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は充電を中止してください。発火・発熱・破裂・漏液の原

因となります。

■ 本体に電池を取り付けた状態で強く振ったりしないでください。電池が飛び出すと危険です。

■ 本体・電源コードの上に重いものをのせたりしないでください。また、テレビの上等落下しやすい場所で使

用・保管しないでください。破損・けがの原因になります。

■ ほこり・湿気の多い場所で保管・使用しないでください。電源プラグはほこりを取り除いてからコンセント

に差し込んでください。

■ ハイボルテージパックHV-1を長時間使用した後は、電池が熱くなっていますので、すぐに取り出さないでく

ださい。やけどの原因となります。

■ ぐらついた台の上や、傾いたところ等、不安定な場所に置かないでください。落下して、故障やけが等の原

因になります。

■ 極端に寒いところや暑いところでの充電はやめてください。充分に充電するためには、周囲温度が10℃〜30℃

が最適です。電池性能低下の原因になります。

■ 電源プラグをコンセントから抜くときは、コード部分を引っ張らず必ずプラグ部分を持って抜いてください。

また、コードを無理に曲げたり引っ張ったり、重い物をのせたりしないでください。電源コードが破損し、
発火・発熱・感電の原因となります。

■ 充電するとき以外は、電源プラグをコンセントから抜いておいてください。

Содержание FS-HV1

Страница 1: ...ort is available from 8 am to 10 pm Monday to Friday ET E Mail e slrpro olympusamerica com Olympus software updates can be obtained at http www olympusamerica com E1 Premises Goods delivery Wendenstra...

Страница 2: ...2 3 BN 1 AC AC AC 2 AC AC AC BN 1 AC AC100V AC HV 1 10 30...

Страница 3: ...4 5 5 6 7 7 8 8 8 9 10 1 O P 10 60 HV 1 OFF 15 25 500 http www baj or jp recycle 10 30 HV 1 BN 1 AC AC 2...

Страница 4: ...6 7 esJN _kJN JO DC IN 1 BN 1 2 HV 1 OFF ON 3 BN 1 HV 1 HV 1 BN 1 BN 1 HV 1 4 OFF 1 HV 1 OFF CHARGE ON 2 BN 1 3 BN 1 HV 1 4 AC AC 2 5 AC HV 1 DC IN 6 HV 1 10 1 2 3 4 1 2 4 5 NK OK PK...

Страница 5: ...8 9 FL 50 1 HV 1 OFF 2 HV 1 3 1 HV 1 2 3 HV 1 OFF HV 1 HV 1 BN 1 FL 50 10 10 FL 50 3 LR6 3 FR6 3 ZR6 CR V3 LB 01 3 1000mAh 3 1900mAh 1 2 1 280 400 400 400 400 370 450 HV 1 E F 1 2 3 1 2 3 0...

Страница 6: ...0 00 18 00 TEL 0266 26 0330 FAX 0266 26 2011 394 0083 3 15 1 9 00 17 00 esJN MODEL NO FS HV1 BN 1 6V 330V 10 BN 1 0 40 20 60 110mm 149 5mm 53 5mm 320g _kJN MODEL NO FS BN1 DC7 2V 2600mAh 0 40 10 60 20...

Страница 7: ...ver throw this product into a fire or put it near a fire When unplugging the AC adapter from a power outlet hold it by the plug Do not pull it out by the cord Do not bend or pull the cord excessively...

Страница 8: ...g conditions Recycling the battery Please recycle BN 1 batteries to help save our planet s resources When you throw away dead batteries be sure to cover their and terminals and always observe local la...

Страница 9: ...to the DC IN terminal of the HV 1 Remove the terminal cover before connection 6 Charging is complete when the indicator lamp on the HV 1 lights in green Lamp Status Charging Status Extinguished Batter...

Страница 10: ...ote that battery charge time increases and the flashing count decreases Note If the indicator lamp blinks in red while the battery pack is attached correctly as described in this manual unplug the pow...

Страница 11: ...14 5 oz excluding the protective cap AC 2 Model No FS AC2 Rated input 100 to 240 V AC 50 60 Hz 27 VA 100 V to 36 VA 240 V Rated output 12 V DC 1 0 A Ambient temperatures 0 C to 40 C operation 20 C to...

Страница 12: ...denen entflammbare Gase auftreten k nnen Andernfalls besteht Explosions und Feuergefahr Niemals die Kontakte Plus und Minuspol des Akkus kurzschlie en Beim Transportieren oder Lagern desAkkus stets d...

Страница 13: ...t und dem Fernseh oder Rundfunkempf nger vergr ert werden Auch innerhalb des zul ssigen Temperaturbereichs kann es im unteren Temperaturbereich zum Nachlassen der Akkuleistung kommen Bei niedrigen Umg...

Страница 14: ...st ndigkeit Bei unvollst ndigem oder fehlerhaftem Packungsinhalt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler High Voltage Pack HV 1 Ni Mh Akkus BN 1 Netzteil AC 2 Netzkabel Anschlusskabel Trageriemen S...

Страница 15: ...V 1 einlegen 4 Das Netzkabel erst am Netzteil AC 2 und dann an einer Netzsteckdose anbringen 5 Das Anschlusskabel des Netzteil AC 2 an die DC IN Buchse des HV 1 anschlie en Vor dem Anschluss die Buchs...

Страница 16: ...n diesem Fall wird mehr Zeit zur Herstellung der Blitzbereitschaft ben tigt und die Anzahl der Blitze verringert sich Hinweis Wenn die Anzeige LED in Rot blinkt obwohl der Akku einwandfrei wie in dies...

Страница 17: ...71 B x 117 H x 25 T mm Gewicht Ca 410 g ohne Schutzabdeckung AC 2 Modellnummer FS AC2 Nenneingang 100 bis 240 V Wechselstrom 50 60 Hz 27 VA 100 V bis 36 VA 240 V Nennausgang 12 V Gleichstrom 1 0 A Umg...

Страница 18: ...bustion une surchauffe et ou un choc lectrique En d branchant un cordon de raccordement ou le cordon d alimentation ne pas tirer sur le cordon mais tenir la fiche Sinon des dommages sur le cordon risq...

Страница 19: ...e distance plus loign e du t l viseur ou du r cepteur radio M me lorsque la batterie est utilis e dans la gamme de temp rature de fonctionnement garanti la dur e de fonctionnement diminue comme la tem...

Страница 20: ...es accessoires taient manquants ou endommag s Ensemble haute tension HV 1 Batterie Ni Mh BN 1 Adaptateur secteur AC 2 Cordon d alimentation secteur C ble de raccordement Courroie tui rigide Ensemble h...

Страница 21: ...n secteur au c t entr e de l adaptateur secteur AC 2 et raccorder l autre extr mit du cordon d alimentation secteur une prise de courant 5 Raccorder la fiche de raccordement de l adaptateur secteur AC...

Страница 22: ...la dur e de charge augmente et que le nombre d clairs diminue Remarque Si le voyant clignote en rouge bien que la batterie soit fix e correctement comme d crit dans ce manuel d brancher le cordon d al...

Страница 23: ...rges 500 cycles environ variable selon les conditions de fonctionnement Dimensions 71 L x 117 H x 25 E mm environ Poids 410 g environ sans le capot de protection AC 2 Num ro de mod le FS AC2 Entr e no...

Страница 24: ...umularse calor por ejemplo bajo un acolchado No utilice este producto en una atm sfera de gas inflamable De lo contrario puede resultar en peligros de explosi n o incendio debido a la generaci n de fu...

Страница 25: ...ara evitar cortocircuitos y tampoco introduzca cualquier otro elemento en el bolsillo junto con la pila Precauciones para el transporte y almacenamiento No guarde la pila dej ndola colocada al Paquete...

Страница 26: ...o est da ado consulte con su tienda habit al Paquete de Alto Voltaje HV 1 Paquete de pilas Ni Mh BN 1 Adaptador de CA AC 2 Cable de alimentaci n de CA Cable de conexi n Correa Estuche duro Paqute de...

Страница 27: ...restante 3 Coloque el paquete de pilas de Ni Mh BN 1 al HV 1 4 Conecte el cable de alimentaci n de CA al lado de entrada del adaptador de CA AC 2 y conecte el otro extreme del cable de alimentaci n de...

Страница 28: ...as En este caso sin embargo tenga en cuenta que el tiempo de carga de pila aumenta y la cantidad de destellos disminuye Nota Si la l mpara indicadora destella en rojo mientras el paquete de pilas est...

Страница 29: ...a de cargas descargas Aprox 500 ciclos variable dependiendo en las condiciones de operaci n Dimensiones Aprox 71 An x 117 Al x 25 Pr mm Peso Aprox 410 g excluyendo la tapa de protecci n AC 2 N mero de...

Страница 30: ...MEMO MEMO...

Отзывы: