Olympus E420 - Evolt 10MP Digital SLR Camera, Инструкция пользователя

Страница: 39 / 128

FR
39
F
onctions de prise de vue – Foncti
ons de prise de vue variées
3
Utilisation du retardateur
Cette fonction permet de prendre des vues en utilisant le retardateur. Vous pouvez régler l’appareil
pour libérer l’obturateur au bout de 12 ou 2 secondes. Montez fermement l’appareil photo sur un
trépied pour la prise de vue avec le retardateur.
Appuyez complètement sur le déclencheur.
• Une vue est prise.
• Lorsque
Y
12s est sélectionné :
D’abord, le voyant du retardateur s’allume pendant
10 secondes environ, puis il clignote pendant 2 secondes
environ et la vue est prise.
• Lorsque
Y
2s est sélectionné :
Le voyant du retardateur clignote pendant 2 secondes
environ, puis la vue est prise.
• Pour annuler la retardateur, appuyez sur la touche j /
Y
/ < .
Couvercle d’œilleton
Lorsque vous effectuez une prise de vue sans regarder dans le viseur, attachez le couvercle de
l’œilleton au viseur afin que la lumière n’y entre pas. Attachez le couvercle de l’œilleton après avoir
retiré l’œilleton tel qu’illustré. La même méthode s’applique lorsque vous remplacez un œilleton
optique.
Utilisation de la télécommande
En utilisant la télécommande en option (RM-1), il est possible de se prendre en photo ou de
photographier une scène de nuit sans toucher l’appareil photo. L’appareil peut être réglé pour libérer
l’obturateur soit immédiatement soit 2 secondes après avoir appuyé sur le déclencheur de la
télécommande. La prise de vue en pose est également possible lorsque la télécommande est utilisée.
Montez l’appareil fermement sur un trépied, pointez la
télécommande vers le récepteur de télécommande sur
l’appareil et appuyez sur le déclencheur de la télécommande.
• Lorsque
<
0s est sélectionné :
La mise au point et l’exposition sont mémorisées,
le voyant de télécommande clignote et la vue est prise.
• Lorsque < 2s est sélectionné :
La mise au point et l’exposition sont mémorisées,
le voyant de télécommande clignote, puis environ
2 secondes après, la vue est prise.
x
Remarques
• N’appuyez pas sur le déclencheur en vous tenant devant l’appareil ; ceci pourrait produire un
sujet flou puisque la mise au point est effectuée lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-
course.
Voyant de retardateur
Couvercle d’œilleton Œilleton
Voyant de télécommande
Récepteur de télécommande