Olympus E-P1 - Digital Camera - Prosumer, Инструкция по эксплуатации

Страница: 89 / 164

89
EN
7
Pl
aybac
k f
u
nc
tions
Recorded images can be edited and saved as new images. Available editing functions
depend on the image format (image record mode).
A JPEG file can be printed as is without modification. A RAW file, on the other hand cannot
be printed as is. To print a RAW file, use the RAW edit function to convert the RAW data
format to JPEG.
Editing images recorded in RAW data format
The camera performs image processing (such as white balance and sharpness adjustment)
on images in the RAW data format, then saves the data to a new file in the JPEG format.
While checking recorded images, you can edit them to your liking.
Image processing is performed based on the current camera settings. Change the
camera settings to suit your preferences before editing.
Editing images recorded in JPEG data format
[SHADOW ADJ]
Brightens a dark backlit subject.
[REDEYE FIX] Reduces the red-eye phenomenon during flash shooting.
[
P
] Set the trimming size with the main dial
and the trimming position with the
arrow pad.
[ASPECT] Changes the aspect ratio of images
from 4:3 (standard) to
[3:2] , [16:9] , or [6:6] . After changing the aspect
ratio, use the arrow pad to specify the trimming position.
[BLACK & WHITE] Creates black and white images.
[SEPIA] Creates sepia-toned images.
[SATURATION] Sets the color depth. Adjust the color saturation checking the picture on
the screen.
[
Q
] Converts the image file size to 1280 × 960, 640 × 480, or 320 × 240.
Images with an aspect ratio other than 4:3 (standard) are converted to
the closest image file size.
[e-PORTRAIT] Makes skin look smooth and translucent.
• You may not be able to compensate depending on the image if face
detection fails.
1
MENU
[
q
] [EDIT] [SEL. IMAGE]
• Selection is also possible during playback by pressing
the
i
button.
2
Use
hi
to select an image, then press the i
button.
• The camera recognizes the image data format.
• For images recorded in JPEG+RAW, a selection
screen will appear, asking you which data to edit.
• You cannot edit movies.
Editing still images
SET SET
BACK SET
100-0020 100-0020
L N
N
40 40
Confirm the data format from here.
s0019_e_00_0_unified.book Page 89 Friday, April 24, 2009 9:21 AM