Olympus E-600, Инструкция пользователя

Страница: 38 / 156

38
FR
1
U
tilisation de
la
v
u
e en
di
rec
t
Opération AF pendant la vue en direct
[IMAGEUR AF]
Lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course, la mise au point est effectuée par le
système à transfert de charge.
[CAPTEUR AF]
Lorsque vous appuyez complètement sur le déclencheur, AF est activé et la photo est prise
comme si vous utilisiez le viseur (AF n’est pas activé en appuyant à mi-course sur le
déclencheur).
[AF HYBRIDE]
Lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course, la mise au point est effectuée de
manière approximative par l’imageur AF et vous pouvez observer le sujet sur l’écran LCD.
Lorsque vous appuyez complètement sur le déclencheur, AF est activé comme pour le
réglage
[CAPTEUR AF] . La distance de mise au point approximative est obtenue lorsque
vous appuyez sur le déclencheur à mi-course. La durée de prise d’une vue après avoir
appuyé complètement sur le déclencheur est donc réduite. L’utilisation de S-AF+MF est très
pratique car vous pouvez maintenir le déclencheur enfoncé à mi-course et régler la mise au
point tout en observant l’écran LCD.
État de l’appareil photo pendant la mise au point
En réglant [
g
DETEC.VISAGE] sur [ACTIVE] , l’appareil photo détecte les visages des
personnes présentes dans le cadre et règle la mise au point et la mesure automatiquement.
Imageur AF Capteur AF
• La mise au point est effectuée par le système à
transfert de charge.
• Le miroir est abaissé et la mise au point est
effectuée par le capteur AF. (Le miroir est abaissé
et l’image affichée sur l’écran LCD est donc figée
avant que vous n’enfonciez complètement le
déclencheur.)
Utilisation de la fonction de détection de visage
Touche directe
<
(Le réglage change à chaque pression de la touche.)
Grand écran de contrôle i
p
[
g
DETEC.VISAGE]
Appuyez à mi-course Appuyez complètement
Capteur AF
s0030_f_00_0_unified.book 38 ページ ２００９年７月３日 金曜日 午後５時７分