Olympus D630 - CAMEDIA D 630 Zoom Digital Camera, Руководство пользователя

Страница: 89 / 134

89
8
Co
nne
xion de l’appa
re
il pho
to
à
u
n
or
d
in
at
eur
Déroulement des opérations
A l’aide du câble USB fourni avec votre appareil photo, vous pouvez
connecter l’appareil photo à votre ordinateur et télécharger (transférer) les
images sur votre ordinateur à l’aide du logiciel OLYMPUS Master,
également fourni avec l’appareil.
Installez le logiciel OLYMPUS Master
g
p. 91
Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB
g
p. 95
Démarrez le logiciel OLYMPUS Master
g
p. 96
Téléchargez les fichiers images sur l’ordinateur
g
p. 98
Déconnectez l’appareil photo de l’ordinateur
g
p. 99
CONSEILS
Affichage et édition d’images téléchargées
→
Si vous souhaitez traiter des images à l’aide d’applications graphiques,
commencez par les télécharger sur votre ordinateur. En fonction du logiciel, les
fichiers images peuvent être endommagés si les images sont traitées (pivotées,
etc.) alors qu’elles se trouvent encore dans la mémoire interne ou sur la carte.
Si les données ne peuvent pas être téléchargées de l’appareil photo via le câble USB
→
Il est possible de télécharger les fichiers images présents sur la xD-Picture Card
à l’aide de l’adaptateur de carte PC en option. Pour plus d’informations, visitez
le site Web de Olympus à l’adresse indiquée au verso de ce manuel.
Remarque
• Il est conseillé d’utiliser l’adaptateur secteur en option lors du raccordement de
l’appareil à un ordinateur. Si vous utilisez la batterie, assurez-vous qu’elle soit
complètement chargée. L’appareil photo ne s’éteint pas automatiquement lorsqu’il est
connecté à (qu’il communique avec) un ordinateur. Si la batterie est vide, l’appareil
photo s’arrête quelque soit l’opération en cours. Cela peut entraîner un
dysfonctionnement de l’ordinateur, ou une perte de données d’images (fichier) en
cours de téléchargement.
• N’éteignez pas l’appareil photo lorsqu’il est connecté à l’ordinateur. Cela
pourrait entraîner un dysfonctionnement de l’ordinateur.
• La connexion de l’appareil photo à un ordinateur via un concentrateur USB peut
entraîner une instabilité s’il existe un quelconque problème de compatibilité entre
l’ordinateur et le concentrateur. Dans ce cas, n’utilisez pas de concentrateur,
mais connectez plutôt l’appareil photo directement à l’ordinateur.
CD-ROM OLYMPUS Master Câble USB Ordinateur doté d’un port USB
Préparez les éléments suivants avant de commencer.