Olympus Camedia C-300 ZOOM Скачать руководство пользователя

Страница: 45 / 250

Содержание Camedia C-300 ZOOM

Страница 1: ...ie vor dem Gebrauch dieser Kamera sorgf ltig diese Bedienungsanleitung um optimale Ergebnisse beim Fotografieren zu erzielen J Wir empfehlen vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen durchzuf hren um sic...

Страница 2: ...S 21 SELECTING THE IMAGE QUALITY RECORD MODE 28 PLAYBACK 31 PRINT SETTINGS 36 DOWNLOADING PICTURES TO A COMPUTER 37 OPTIONAL ACCESSORIES 39 ERROR CODES 40 SPECIFICATIONS 41 These instructions are only...

Страница 3: ...Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Trademarks IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation Micr...

Страница 4: ...in the shooting mode Shutter button Flash Pops up when you open the lens barrier Self timer lamp Connector cover USB connector DC IN jack VIDEO OUT jack Lens Extends automatically when you open the l...

Страница 5: ...ng mode Self timer button Monitor AF button Battery compartment cover Orange lamp Viewfinder OK Menu button Green lamp Tripod socket Battery compartment lock Flash mode button AF target mark Shooting...

Страница 6: ...torable still pictures Seconds remaining 16 16 11 Exposure compensation 2 0 1 5 1 0 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 12 Sequential shooting 13 White balance 14 ISO ISO100 ISO200 ISO400 15 Record mode 3 2 SHQ HQ SQ...

Страница 7: ...0 6 Exposure compensation 2 0 1 5 1 0 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 7 White balance WB AUTO 8 ISO ISO100 ISO200 ISO400 9 Date and time 02 06 10 12 30 10 File number Frame number Playing time 100 0016 16 16 11 M...

Страница 8: ...the camera is turned on Before shooting Gauge is off No more pictures can be taken Fully Lit One picture taken Lit More than two taken Lit Shoot Shoot Shoot Wait Before shooting Gauge is off Shoot Wa...

Страница 9: ...nt lock from to 3 Slide the battery compartment cover in the direction of the direction indicated by the mark on the cover and lift it up in the direction of 4 Insert the batteries making sure that th...

Страница 10: ...nsiderably with AA batteries depending on the battery manufacturer camera shooting conditions etc Turn off the monitor whenever possible to save power J INSERTING THE CARD SmartMedia The pictures you...

Страница 11: ...tly until it almost touches the lens barrel The lens barrier stops just before it touches the lens and the lens retracts Wait until the lens is fully retracted before closing the lens barrier complete...

Страница 12: ...off Press the monitor button The monitor and the camera turn off Never open the card cover remove the card or the batteries or connect or disconnect the AC adapter while the camera is turned on Doing...

Страница 13: ...rst field then press to move to the next field Press to move back to the previous setting field The first two digits of the Y are fixed 8 Repeat the above steps until the date and time are completely...

Страница 14: ...1488 SQ 1024 768 CANCEL GO SELECt Shortcut Menus Let you quickly access the most frequently used menu settings Display operational buttons at the bottom of the screen and let you select items by press...

Страница 15: ...menu Top menu CAMERA tab PICTURE tab CARD tab SETUP tab To return to select a tab press MODE MENU ESP CARD SEt PIC CAMERA DRIVE ISO DIGItAL ZOOM PANORAMA 2 IN 1 CARD SEt CAM PICtURE WB SEt CAM PIC CAR...

Страница 16: ...RESET to OFF 3 Press to select the desired item then press to display the available setting selections 4 Press to select the setting To complete setting press The green frame moves to the selected ite...

Страница 17: ...ty of the image Still picture 3 2 SHQ HQ SQ TIFF Movie HQ SQ Adjusts the brightness of the image Exposure compensation Displays all recorded pictures in slideshow fashion MOVIE PLAYBACK Plays back a m...

Страница 18: ...from AUTO 100 200 400 DIGITAL ZOOM Extends the maximum optical zoom making possible up to approximately 10 zoom shooting with the digital zoom function PANORAMA Allows panorama pictures to be taken wi...

Страница 19: ...rns the beep sound used for warnings etc on and off REC VIEW Selects whether to display pictures on the monitor while saving them FILE NAME Changes how file names are assigned PIXEL MAPPING Checks the...

Страница 20: ...ler Creates a cropped picture from the enlarged part of a picture CARD tab CARD SETUP Formats a card Erases all image data stored on the card SETUP tab ALL RESET Selects whether to save the current ca...

Страница 21: ...ct the mode then press to execute the setting PROGRAM AUTO Factory default setting When taking still pictures the camera adjusts the flash metering and other functions to the chosen settings PORTRAIT...

Страница 22: ...arance of the street is captured The camera automatically sets the optimal shooting conditions SELF PORTRAIT Enables you to take a picture of yourself while holding the camera Point the lens towards y...

Страница 23: ...echanism can be heard from inside the camera but no picture is being taken 4 Press the shutter button all the way fully The camera takes the picture Taking still pictures using the monitor 1 Open the...

Страница 24: ...ce away as the subject 3 Half press the shutter button until the green lamp on the right of the viewfinder illuminates steady The focus and exposure are locked when the green lamp lights up 4 Keeping...

Страница 25: ...ning the optical zoom with the digital zoom you can obtain a zoom magnification equivalent to approximately 10 max 1 Open the lens barrier fully The camera turns on in the shooting mode 2 Press the zo...

Страница 26: ...he shutter button is released Flash off The flash does not fire even in low light conditions J TAKING CLOSE UP PICTURES MACRO MODE The macro mode allows you to shoot a subject at a distance of 0 2 0 8...

Страница 27: ...ayed 3 Press while the current self timer setting is displayed The setting changes between ON and OFF each time is pressed 4 Press the shutter button fully The self timer lamp lights up for approximat...

Страница 28: ...mage quality is high the number of storable images is reduced HQ High Quality A high quality mode with medium compression Because the compression rate is higher than SHQ and the file size is smaller m...

Страница 29: ...MB 32 MB 64 MB TIFF 1984 1488 Uncom pressed TIFF 1 3 7 1600 1200 2 5 11 1280 960 4 8 17 1024 768 6 13 27 640 480 16 33 67 SHQ 1984 1488 Low com pression 7 15 30 HQ 1984 1488 Normal JPEG 21 43 86 SQ 1...

Страница 30: ...one of the record modes then press The record modes for still pictures are 3 2 SHQ HQ SQ and TIFF and for movies are HQ and SQ 4 If you select 3 2 SQ or TIFF press to select further options then press...

Страница 31: ...s useful when you want to check shooting results and resume shooting quickly 1 Press twice quickly double click in the shooting mode The camera immediately enters the playback mode and displays the la...

Страница 32: ...be 4 9 or 16 1 Press with the lens barrier closed 2 Press the zoom lever toward to enter the index display mode 3 Use the arrow pad to select a frame Moves to the next frame Moves to the previous fra...

Страница 33: ...ie can be displayed continuously by holding the button down Displays the previous frame The movie can be displayed continuously in reverse by holding the button down Displays the MOVIE PLAYBACK menu J...

Страница 34: ...to select YES then press The picture is erased and the menu is closed All frame erase 1 Display the top menu in the playback mode Press with the lens barrier closed Press 2 Press to select MODE MENU 3...

Страница 35: ...g mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select CARD tab then press 4 Press 5 Press to select YES then press Formatting is executed All existing data including p...

Страница 36: ...lab or on a personal DPOF compatible printer All frame reservation Use this feature to print all the pictures stored on the card You can specify the desired number of prints and whether or not the da...

Страница 37: ...from Windows 95 Mac OS 8 6 or lower except Mac OS 8 6 equipped with USB MASS Storage Support 1 3 5 installed at the factory Data transfer is not guaranteed on a home built PC system or PCs with no fac...

Страница 38: ...le Does your computer have a USB interface Is there a port marked on your computer Does your computer have a built in PC card slot Consult your nearest Olympus representative Is your OS one of the fol...

Страница 39: ...tandard SmartMedia card 8 16 32 64 128MB Floppy disk adapter PC card adapter Olympus brand removable media reader writer NiMH batteries NiMH battery charger CR V3 long life lithium batteries Visit the...

Страница 40: ...no empty space on the card so no more pictures can be taken Replace the card or erase unwanted pictures Before erasing download important images to a PC There is no empty space on the card so it canno...

Страница 41: ...rox 1 frame TIFF 1984 1488 Approx 7 frames SHQ 1984 1488 Approx 21 frames HQ 1984 1488 Approx 32 frames SQ 1600 1200 NORMAL No of effective pixels 3 000 000 pixels Image pickup device 1 2 5 CCD solid...

Страница 42: ...upply Four AA R6 alkaline batteries lithium batteries NiMH batteries or NiCd batteries Or two lithium CR V3 battery packs Or AC adapter optional Manganese zinc carbon batteries cannot be used Dimensio...

Страница 43: ...p olympus com digital Adobe Photoshop Support Adobe software updates and technical information can be obtained at http www adobe com support OLYMPUS AMERICA INC Premises Goods delivery Wendenstrasse 1...

Страница 44: ...IPU Safety Precautions Prkautions de s6curit6 Sicherheitshinweise Precauciones de seguridad...

Страница 45: ...leviez des erreurs ou omissions veuillez nous contacter Deutsch s 29 s 41 Zu lhrer Sicherheit Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch lhrer neuen Kamera diese Broschure und die Bedienungsanleitung sorgfaltrg...

Страница 46: ...e brochure soigneusement afin de pouvoir vous Y rePoner U tk Urem nt En cas de probkme l Ne pas utiliser I appareil s il semble ne pas fonctlonner Correctement Sorttr immediatement les piles ou debran...

Страница 47: ...and retrieval system without the prior I For customers in the U A FCC Notice Radio and Television Interference Change or modifications not expressly approved by the manufacturer may authority to oper...

Страница 48: ...mpus reserves the right to alter the features and s publicatron or software without obligation or advance notrce For customers in the USA FCC Notice Radio and Television Interference Change or modific...

Страница 49: ...e plug a blade wider than the other This safety feature allows the plug to fit into thl only one way If you cannot Insert the plug into the wall outlet pull it out revel reinsert it If the plug still...

Страница 50: ...m the power outlet and disconnect it from the camera when the camera is not in IIs ___ Overloading Never overload wall outlets extension cords power strips or other power connection points with too ma...

Страница 51: ...t close range When you fire the flasf at least lm 3ft away from the faces of your subjects especrally when take infants and small children Firing the flash too close to the subject s eyes momentary lo...

Страница 52: ...yes could cause a momentary loss of vision Keep young children and infants away from the camera 0 Always use and store the camera out of the reach of young children and infants to prevent the followin...

Страница 53: ...the power supply cord l Never pull or modify the power supply cord of the AC adapter or accessories Make sure only the plug is securely held during insertion and removal from the outlet Stop using the...

Страница 54: ...ra immediately and contact the nearest Olympus service center or the chase If r supply cord becomes hot or it gives off smoke or unusual odors r supply cord is cut or damaged or the plug has a faulty...

Страница 55: ...duct 0 Never mix batteries old and new batteries charged and uncharged batteries batteries of different manufacture or capacity etc 0 Never attempt to charge alkaline lithium or CR V3 lithium battery...

Страница 56: ...ed for use with this product batteries old and new batteries charged and uncharged batteries batteries of anufacture or capacity etc npt to charge alkaline lithium or CR V3 lithium battery packs ries...

Страница 57: ...ery performance Always unload the batteries from the camera before storing the camera for a long period l Before using NiMH or NiCd batteries always read the provided instructions The number of pictur...

Страница 58: ...s you can take may vary depending on the shooting conditions or ng on a long trip and especially before traveling abroad purchase an ample extra batteries The recommended batteries may be difficult to...

Страница 59: ...TICAL CO EUROPA GMBH Premises Goods delivery WendenstraBe 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany Hotline Numbers for customers in Europe Tel 01805 6...

Страница 60: ...AMERA Turn the camera ON Shooting Mode Open the lens cover fully You should feel two clicks The lens barrel extends and the flash pops up If the lens barrel does not extend the lens cover is probably...

Страница 61: ...reviewing your pictures Press to turn the camera off OR To return to the shooting mode press once again or press the shutter button halfway Olympus makes it simple to connect the D 550 Zoom to your co...

Страница 62: ...am We recommend using all of the suggested settings 5 When the Thank you for choosing Acrobat Reader message appears click OK d Reference Manual The complete Reference Manual for your camera is availa...

Страница 63: ...ns for CAMEDIA Master 4 0 and CAMEDIA Master Pro are both included in the help manual and the PDF manual Please note that the symbol indicates functions which can only be used in the Pro version CAMED...

Страница 64: ......

Страница 65: ...en rnijchten Mit den nachfolgonden erictl ig t g l ktinnen Sie die Mdglichkeiten unsere Produkie such weiiorhin opiimal n en Gracias por comprar unn de rtues rros produclos Fn cl manual de corrsl l ta...

Страница 66: ..._ irDate of Purchase...

Страница 67: ...onal warranty service is NOT available under ihis warranty If you have questions about the use or performance of your Products or if you have any questlons or comments regarding service performed in t...

Страница 68: ...ce a whole or or the Manual without Jed in this Agreement or ot make any copy of the is approval 1 EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTIES PROVIDED HEREIN THE SOFTWARE IS PROVIDED TO YOU AS Is WITIHOUT WARR...

Страница 69: ...PROVIDED HEREIN THE SOFTWARE IS a backup purpose Section 3 Restrictions PROVIDED TO YOU AS Is Wll l JR WARRANTY OF ANY KIND 1 You may not distribute or reproduce a whole oi part of the Software or the...

Страница 70: ...0426 LYM U M lC INC Two Corporate Center Drive Melville NY 11747 3157 U S A e f al Sup Qrt USA 24 7 online automated help http support olympusamerica Phone customer support Tel l 688 553 4448 Toll fr...

Страница 71: ...olympusamerica com Phone customer support Tel l 888 553 4448 Toll free Our phone customer support is available from 8 am to 10 pm Monday to Friday ET E Mail distec olympus com Olympus software update...

Страница 72: ...purchasing an Olympus digital camera Before you start to use your new camera please read these instructions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life Keep this manual in a safe...

Страница 73: ...mers in Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Trademarks IBM is a registered trademark of International Business Machi...

Страница 74: ...ter 2 Shooting basics 36 Chapter 3 Advanced shooting 57 Chapter 4 Adjusting the image quality and exposure 68 Chapter 5 Playback 83 Chapter 6 Useful functions 106 Chapter 7 Print settings 117 Chapter...

Страница 75: ...the date and time 24 Adjusting the viewfinder 26 Using the menus and tabs 27 How to use the menus 28 Shortcut menus 30 Mode menus 32 Chapter 2 Shooting basics 36 Holding the camera 36 Shooting modes...

Страница 76: ...shooting 62 Panorama shooting 64 Taking two in one pictures 66 Chapter 4 Adjusting the image quality and exposure 68 Selecting the image quality and size Record mode 68 Selecting the ISO sensitivity...

Страница 77: ...104 Chapter 6 Useful functions 106 Turning the beep sound off Beep sound 106 Formatting Card setup 107 Viewing a picture immediately after shooting Rec View 109 Saving the settings All Reset 110 Disp...

Страница 78: ...s 138 List of items by shooting mode 139 Specifications 140 Index 142 Indications used in this manual l Important information on factors which may lead to a malfunction or operational problems Also wa...

Страница 79: ...arrier Turns the camera on and off in the shooting mode Shutter button Flash Pops up when you open the lens barrier Self timer lamp Connector cover USB connector DC IN jack VIDEO OUT jack Lens Extends...

Страница 80: ...the monitor on and off in the shooting mode Self timer button Monitor AF button Battery compartment cover Orange lamp Viewfinder OK Menu button Green lamp Tripod socket Battery compartment lock Flash...

Страница 81: ...p 59 9 Memory gauge p 12 10 Number of storable still pictures Seconds remaining 16 16 p 49 11 Exposure compensation 2 0 1 5 1 0 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 p 75 12 Sequential shooting p 62 13 White balance p...

Страница 82: ...80 960 1024 768 640 480 p 68 6 Exposure compensation 2 0 1 5 1 0 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 p 75 7 White balance WB AUTO p 77 8 ISO ISO100 ISO200 ISO400 p 73 9 Date and time 02 06 10 12 30 p 24 10 File numbe...

Страница 83: ...on the monitor changes as follows while the camera is turned on Before shooting Gauge is off No more pictures can be taken Fully Lit One picture taken Lit More than two taken Lit Shoot Shoot Shoot Wa...

Страница 84: ...Pull the strap tight making sure that it is securely fastened and does not come loose Be careful with the strap when you carry the camera as it can easily catch on stray objects causing serious damage...

Страница 85: ...and lift it up in the direction of 4 Insert the batteries making sure that they are correctly oriented as shown in the illustration The lens barrier is closed The lamp on the right of the viewfinder...

Страница 86: ...the battery compartment cover seems hard to close do not force it With the battery compartment cover shut press the mark firmly and push in the direction shown in the illustration 6 Slide the battery...

Страница 87: ...r cold areas AA R6 alkaline batteries When you need batteries in a hurry you can use AA R6 alkaline batteries which are easy to get anywhere However the number of pictures that you can store in the ca...

Страница 88: ...ed to the PC Do not remove or load the batteries or connect or disconnect the AC adapter while the camera is turned on This may affect the camera s internal settings or functions The life of battery p...

Страница 89: ...seal when you want to protect your data from accidental erasure or overwriting e Index area Use the provided index label to indicate the card s contents 2 MB cards cannot be used Commercially availabl...

Страница 90: ...as far as it will go in the direction shown in the illustration There is an arrow inside the card cover indicating the direction in which the card should be inserted 4 Close the card cover securely u...

Страница 91: ...the card Hold the card with your fingertips and pull it out in the direction of the arrow Never open the card cover or remove the card or the batteries while the camera is turned on Doing so could des...

Страница 92: ...uches the lens and the lens retracts Wait until the lens is fully retracted before closing the lens barrier completely The camera turns off The monitor also turns off Press the flash down until it loc...

Страница 93: ...button The monitor and the camera turn off When the camera turns on the monitor may light up for an instant and a picture appear after a short time This is not a malfunction Never open the card cover...

Страница 94: ...hen the card is formatted To turn the camera off To format the card Press on the arrow pad to select POWER OFF then press the OK Menu button The camera turns off Press on the arrow pad to select FORMA...

Страница 95: ...ode top menu is displayed 3 Press on the arrow pad to select MODE MENU 4 Press to select the SETUP tab then press 5 Press to select then press The green frame moves to the selected item MODE MENU ESP...

Страница 96: ...e first two digits of the Y are fixed 8 Repeat the above steps until the date and time are completely set 9 Press For a more accurate setting press when the clock hits 00 seconds The clock starts when...

Страница 97: ...who will be using the camera 1 Open the lens barrier fully The flash pops up and the lens extends 2 While looking through the viewfinder slowly turn the diopter adjustment dial 3 Stop turning the dial...

Страница 98: ...3 2 1984 1312 HQ 1984 1488 SQ 1024 768 CANCEL GO SELECt Shortcut Menus Let you quickly access the most frequently used menu settings Display operational buttons at the bottom of the screen and let you...

Страница 99: ...tUP CAM PIC ALL RESEt REC VIEW FILE NAME PIXEL MAPPING CARD SEt PIC CAMERA DRIVE ISO DIGItAL ZOOM PANORAMA 2 IN 1 CARD SEt CAM PICtURE WB 1Press to display the top menu then press Top menu CAMERA tab...

Страница 100: ...ings after the camera is turned off set ALL RESET to OFF CARD SEt PIC CAMERA DRIVE ISO DIGItAL ZOOM PANORAMA 2 IN 1 CARD SEt PIC CAMERA DRIVE ISO DIGItAL ZOOM PANORAMA 2 IN 1 200 400 100 CARD SEt PIC...

Страница 101: ...rightness from the two available settings ESP or spot metering p 61 Selects the resolution and the quality of the image Still picture 3 2 SHQ HQ SQ TIFF Movie HQ SQ p 68 Adjusts the brightness of the...

Страница 102: ...ys back a movie p 90 INDEX Creates an index picture of a movie in 9 frames p 102 EDIT Edits a movie p 104 Displays all the shooting information on the monitor p 112 Erases a selected picture p 94 MODE...

Страница 103: ...xtends the maximum optical zoom making possible up to approximately 10x zoom shooting with the digital zoom function p 52 PANORAMA Allows panorama pictures to be taken with Olympus CAMEDIA brand Smart...

Страница 104: ...sed for warnings etc on and off p 106 REC VIEW Selects whether to display pictures on the monitor while saving them p 109 FILE NAME Changes how file names are assigned p 114 PIXEL MAPPING Checks the C...

Страница 105: ...formation required for DPOF printers on the card p 117 EDIT tab BLACK WHITE Creates black and white pictures p 96 SEPIA Creates sepia toned pictures p 97 Makes the file size smaller p 98 Creates a cro...

Страница 106: ...amera settings when you turn off the power p 110 Turns the beep sound used for warnings etc on and off p 106 Selects the number of frames in the index display p 86 Adjusts the brightness of the monito...

Страница 107: ...moving When taking pictures in the vertical position hold the camera so that the flash is at the top Correct grip Incorrect grip Keep your fingers and the strap away from the lens and flash Clear ima...

Страница 108: ...ss etc are set in the optimal condition for each mode The shooting modes can be combined with the various setting selections in the Shortcut Menus and Mode Menu 1 Open the lens barrier fully The camer...

Страница 109: ...oth your subject and the background The picture is taken with the background as well as the subject in the foreground in focus You can take photos of your subject against a beautiful sky or landscape...

Страница 110: ...e of yourself while holding the camera Point the lens towards yourself and the focus will be locked on you The camera automatically sets the optimal shooting conditions The zoom is fixed in the Wide p...

Страница 111: ...t mark over the subject in the viewfinder When the distance from the camera to the subject is less than 0 8 m 2 6 ft select the macro mode Taking close up pictures Macro mode p 57 3 Press the shutter...

Страница 112: ...he viewfinder p 40 When you want to take pictures with the monitor off press again While the green lamp is blinking the subject cannot be brought into focus Remove your finger from the shutter button...

Страница 113: ...ry gauge goes off to take another picture Memory gauge p 12 The monitor is used for checking the image composition Camera movement the correct focus and exposure condition of the recorded picture shou...

Страница 114: ...mera movement can occur easily and subjects may be difficult to see in bright dark places The monitor uses more battery power than the viewfinder Tips Use the viewfinder for general snapshots landscap...

Страница 115: ...pen the lens barrier fully The camera turns on in the shooting mode 2 Look into the viewfinder and position the AF target mark over the subject When shooting a hard to focus subject or a fast moving s...

Страница 116: ...nce 1 Open the lens barrier fully The camera turns on in the shooting mode 2 Press The monitor turns on and the current AF setting is displayed When the camera is too close to the subject the green la...

Страница 117: ...e If the subject has no vertical lines hold the camera vertically and focus the camera using the focus lock function by pressing the shutter button halfway then return the camera to the horizontal pos...

Страница 118: ...extend up to 2 seconds The noise reduction function activates automatically reducing noise when the shutter speed is over 1 second This function reduces electrostatic noise that occurs with long expos...

Страница 119: ...lamps will blink during processing The processing will take the same amount of time as the exposure time The camera can be moved during noise reduction processing but shots cannot be taken The factor...

Страница 120: ...cting the shooting mode is displayed 3 Press to select MOVIE then press Movie recording is set and the menu is closed The mark and the total recordable time depending on the card memory capacity are d...

Страница 121: ...ie mode is canceled when the lens barrier is closed Saving the settings All Reset p 110 During movie recording the flash is disabled It takes longer to store movies than still pictures The seconds rem...

Страница 122: ...ng the optical zoom with the digital zoom you can obtain a zoom magnification equivalent to approximately 10 max Using the optical zoom 1 Open the lens barrier fully The camera turns on in the shootin...

Страница 123: ...ay the top menu in the shooting mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CAMERA tab then press 4 Press to select DIGITAL ZOOM then press 5 Press to sele...

Страница 124: ...digital zoom is enabled Pictures taken with the digital zoom may appear grainy Camera movement is likely to occur at higher magnifications Stabilize the camera with a tripod etc to avoid camera movem...

Страница 125: ...conditions and the effect you want to achieve 1 Open the lens barrier fully The camera turns on in the shooting mode 2 Press The current flash setting is displayed 3 Press while the current flash set...

Страница 126: ...ile the orange lamp is blinking the flash is charging and the shutter button will not release when the flash is set to fire Wait until the lamp goes off then retry shooting If you use the flash when s...

Страница 127: ...flash does not fire even in low light conditions Use this mode in situations where flash photography is not desired or is prohibited such as in an art museum You can also use this mode when you want...

Страница 128: ...If you take a close up picture of a subject at this distance using the normal shooting mode it will take more time for the camera to focus on the subject Focusing is much faster in macro mode 1 Open...

Страница 129: ...itor To cancel macro mode press repeatedly until AF appears The macro mode indicator disappears The macro mode is canceled when the lens barrier is closed Saving the settings All Reset p 110 In the ma...

Страница 130: ...amera securely on a tripod or stable surface for self timer shooting 1 Open the lens barrier fully The camera turns on in the shooting mode 2 Press The monitor turns on and the current self timer sett...

Страница 131: ...y 10 seconds then starts blinking After blinking for 2 seconds with a beep sound the picture is taken The self timer mode is canceled automatically after taking one picture or when the lens barrier is...

Страница 132: ...SP 3 Press to select then press Spot metering is set and the menu is closed The selected setting is highlighted in the green frame 4 Take the picture while positioning the AF target mark on your subje...

Страница 133: ...this mode when taking a moving subject You can also erase the unwanted shots afterwards Single frame erase p 94 1 Display the top menu in the shooting mode Open the lens barrier fully Press 2 Press t...

Страница 134: ...uential shooting mode is canceled when the lens barrier is closed Saving the settings All Reset p 110 During sequential shooting the flash is disabled To minimize camera movement the shutter speed is...

Страница 135: ...s 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CAMERA tab then press 4 Press to select PANORAMA then press The panorama mode is set and the monitor turns on automatically 5 Press the arrow pad to...

Страница 136: ...t an extremely bright subject such as the sun for the first picture Your computer s memory may be insufficient if you take too many panorama pictures in HQ SHQ mode You are recommended to use SQ mode...

Страница 137: ...re 1 Display the top menu in the shooting mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CAMERA tab then press 4 Press to select 2 IN 1 then press The two in...

Страница 138: ...e right The two in one picture mode is canceled when is pressed or the lens barrier is closed During two in one picture shooting the sequential shooting function is disabled When the battery power is...

Страница 139: ...de when you want to print out an image with high quality or on large paper such as A4 8 3 11 7 21 cm 29 7 cm or you want to process images on a PC As the image quality is high the number of storable i...

Страница 140: ...n Com pression File format Number of images storable on the card 16 MB 32 MB 64 MB TIFF 1984 1488 Uncom pressed TIFF 1 3 7 1600 1200 2 5 11 1280 960 4 8 17 1024 768 6 13 27 640 480 16 33 67 SHQ 1984 1...

Страница 141: ...re 3 2 SHQ HQ SQ and TIFF and for movies are HQ and SQ 4 If you select 3 2 SQ or TIFF press to select further options If you select 3 2 Press to select TIFF HIGH or NORMAL then press If you select SQ...

Страница 142: ...5 Take the picture The record mode setting returns to HQ factory default setting when the lens barrier is closed Saving the settings All Reset p 110 The still picture record mode and the movie record...

Страница 143: ...a picture is transferred to a computer the size of the picture on the computer screen varies depending on the computer s monitor setting For instance a picture taken in 1024 768 resolution is the sam...

Страница 144: ...lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CAMERA tab then press 4 Press to select ISO then press ISO settings AUTO Sensitivity is automatically adjusted according to...

Страница 145: ...tings produce more electrical noise The ISO is standardized based on the sensitivity of normal camera film The scale is approximate When the ISO is set to AUTO and you are shooting in dark conditions...

Страница 146: ...the camera sets is compensated adjusted manually You can adjust the brightness in the range of 2 0 in 0 5 steps Often bright subjects such as snow will turn out darker than their natural colors Adjus...

Страница 147: ...is closed Saving the settings All Reset p 110 When you adjust the exposure while observing the subject on the monitor the brightness of the image displayed also changes However the variation may be l...

Страница 148: ...s 1 Display the top menu in the shooting mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the PICTURE tab then press 4 Press to select WB then press White balance s...

Страница 149: ...closed Saving the settings All Reset p 110 If you want a color tone that resembles what you see under tungsten lighting set the white balance mode to White balance may not be effective under some spe...

Страница 150: ...ly Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the PICTURE tab then press 4 Press to select then press Sharpness settings HARD The outlines of the subject are strongly emphasized Use this sett...

Страница 151: ...he sharpness settings HARD NORMAL or SOFT then press The sharpness is set To close the menu press again 6 Take the picture The sharpness setting returns to NORMAL factory default setting when the lens...

Страница 152: ...ooting mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the PICTURE tab then press 4 Press to select then press Contrast settings HIGH Light and shadow are defined...

Страница 153: ...the contrast settings HIGH NORMAL or LOW then press The contrast is set To close the menu press again 6 Take the picture The contrast setting returns to NORMAL factory default setting when the lens b...

Страница 154: ...turns on and displays the last picture taken Single frame playback 2 Press 3 Press to cancel playback The monitor and camera turn off When the camera turns on the monitor may light for an instant and...

Страница 155: ...ged 1 5 2 2 5 3 3 5 or 4 times This function is useful when you want to check the details of a picture 1 Press with the lens barrier closed The monitor turns on and displays the last picture taken Pre...

Страница 156: ...last picture taken Single frame playback 2 Press the zoom lever toward to enter the index display mode 3 Use the arrow pad to select a frame The selected picture is highlighted in the green frame Mov...

Страница 157: ...in the playback mode Press with the lens barrier closed Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the SETUP tab then press 4 Press to select then press 5 Press to select 4 9 or 16 then pres...

Страница 158: ...losed Press 2 Press to select and the slideshow starts Each picture is displayed for 3 seconds then the display automatically changes to the next picture 3 Press to cancel the slideshow and return to...

Страница 159: ...icture taken is displayed on the TV screen You can select the pictures you want to see using the arrow pad The close up playback index display and slideshow functions can also be used on a TV screen T...

Страница 160: ...Press with the lens barrier closed The monitor turns on 2 Press to select the picture you want to rotate 3 Press then press The mode menu is displayed 4 Press to select the PLAY tab then press 5 Pres...

Страница 161: ...ayed 3 Press to select MOVIE PLAY 4 Press to select MOVIE PLAYBACK then press The movie is played back after the orange lamp on the right of the viewfinder blinks and the camera accesses the movie dat...

Страница 162: ...frame of the movie Displays the last frame of the movie Displays the next frame The movie can be displayed continuously by holding the button down Displays the previous frame The movie can be display...

Страница 163: ...se function 1 Press with the lens barrier closed The monitor turns on 2 Press to select the picture you want to protect 3 Press then press The mode menu is displayed 4 Press to select the PLAY tab the...

Страница 164: ...ted picture Protection on each picture remains even when the camera is turned off Protected pictures cannot be erased by the single frame all frame erase function but they can be all erased with the f...

Страница 165: ...The top menu is displayed 4 Press to select ERASE 5 Press to select YES then press The picture is erased and the menu is closed Erasure is not possible if the picture you want to erase is protected or...

Страница 166: ...2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CARD tab then press 4 Press 5 Press to select ALL ERASE then press 6 Press to select YES then press All the pictures are erased PLAY SEt EDIt CARD CA...

Страница 167: ...ITE then press 6 Press to select BLACK WHITE then press A bar is displayed showing the progress of creating the picture then the camera returns to the playback mode The black and white picture is stor...

Страница 168: ...SEPIA then press 6 Press to select SEPIA then press A bar is displayed showing the progress of creating the picture then the camera returns to the playback mode The sepia toned picture is stored as a...

Страница 169: ...nitor turns on 2 Press to select the picture you want to resize 3 Press then press The mode menu is displayed 4 Press to select the EDIT tab then press 5 Press to select then press 6 Press to select o...

Страница 170: ...ayed 4 Press to select the EDIT tab then press 5 Press to select then press You cannot resize movies or images that have been edited on a PC If the size of the selected picture is 640 480 or smaller y...

Страница 171: ...im is displayed To cancel trimming select CANCEL and press 7 Use the arrow pad and the zoom lever to decide the position and size of the area you want to trim Press to decide the position and push the...

Страница 172: ...from the original If you want to perform trimming again select RESET and press and repeat the procedure from Step 7 To cancel the trimming function select CANCEL and press You cannot trim movies You...

Страница 173: ...monitor turns on 2 Press to display the desired picture with the indicator then press The top menu is displayed 3 Press to select MOVIE PLAY 4 Press to select INDEX then press 5 Select the first fram...

Страница 174: ...ress and repeat the procedure from Step 5 To cancel the index function select CANCEL and press The index is stored as a still picture in a different record mode from the original movie Record mode whe...

Страница 175: ...r turns on 2 Press to display the desired movie with the indicator then press The top menu is displayed 3 Press to select MOVIE PLAY 4 Press to select EDIT then press 5 Select the first frame of the p...

Страница 176: ...function select CANCEL and press 8 Press to select NEW FILE or OVERWRITE then press NEW FILE Stores the edited movie as a new movie with a different name OVERWRITE Stores the edited movie with the sam...

Страница 177: ...s barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the SETUP tab then press 4 Press to select then press 5 Press to select OFF then press To close the menu press again The beep sound...

Страница 178: ...Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the CARD tab then press 4 Press 5 Press to select YES then press Formatting is executed All existing data including prot...

Страница 179: ...d cover or remove the batteries during formatting as this may cause malfunction of the card Never connect or disconnect the AC adapter during formatting as this may cause malfunction of the card Cards...

Страница 180: ...ss again Rec View settings ON The picture being recorded is displayed on the monitor This is useful for a brief check of the picture you have just taken Pressing the shutter button halfway during Rec...

Страница 181: ...TUP tab then press The SETUP menu is displayed 4 Press to select ALL RESET then press 5 Press to select OFF then press To close the menu press again All Reset settings ON All settings are returned to...

Страница 182: ...affects Function Factory default setting Ref Page Monitor OFF p 21 Shooting mode PROGRAM AUTO p 37 DRIVE for still pictures p 40 DIGITAL ZOOM OFF 1 p 52 FLASH AUTO p 54 0 p 75 ESP ESP p 61 WB AUTO p 7...

Страница 183: ...0 1 Display the top menu in the playback mode Press with the lens barrier closed Press 2 Pressing displays the full amount of shooting information on the monitor ON To turn INFO off press to bring up...

Страница 184: ...s to select MODE MENU 3 Press to select the SETUP tab then press 4 Press to select then press 5 Press to adjust the brightness while observing the monitor Pressing brightens the monitor and pressing d...

Страница 185: ...e settings RESET The file number and folder number are reset every time a new card is inserted in the camera The folder number returns to No 100 and the file number returns to No 0001 This method is u...

Страница 186: ...select RESET or AUTO then press To close the menu press again The file name setting remains even when the lens barrier is closed CARD SEtUP CAM PIC ALL RESEt REC VIEW FILE NAME PIXEL MAPPING CARD SEtU...

Страница 187: ...mode Open the lens barrier fully Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the SETUP tab then press 4 Press to select PIXEL MAPPING then press 5 Press A bar is displayed showing the progres...

Страница 188: ...be printed easily by a DPOF compatible photo lab or on a personal DPOF compatible printer Printing on an Olympus CAMEDIA P 400 P 330N E or P 200 digital printer If you insert a card containing the pr...

Страница 189: ...e entering reservations using this camera may overwrite the previous reservations This camera cannot be directly connected to printers such as the Olympus P 300 digital printer Not all functions may b...

Страница 190: ...closed Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the PLAY tab then press 4 Press to select then press If print reservation data is already stored on the card the PRINT ORDER SETTING screen a...

Страница 191: ...Step 6 Increases the number Decreases the number Set the date time printing data Press to select NO DATE or TIME then press NO The pictures are printed without the date and time DATE All the pictures...

Страница 192: ...t the PLAY tab then press 4 Press to select then press If print reservation data is already stored on the card the PRINT ORDER SETTING screen appears giving you the choice of resetting the data or kee...

Страница 193: ...reservation Go to Step 10 END Completes the print reservation Go to Step 11 8 Press to select number of prints date time or trimming then press 9 Perform each setting Set the number of prints Press t...

Страница 194: ...time Trimming Trimming p 124 After completing all the print reservations press to return to the screen in Step 6 10 Press to display the single frame reservation menu 11 Press to select END The PRINT...

Страница 195: ...appears Press to select RESET then press OK Saves the current trimming size and returns to the single frame reservation screen RESET Sets a new trimming size Go to Step 3 CANCEL Cancels the trimming s...

Страница 196: ...elect END To return to the PRINT ORDER screen press again The size of the printed picture varies depending on the printer setting If the trimmed picture size is small printing magnification increases...

Страница 197: ...sed Press 2 Press to select MODE MENU 3 Press to select the PLAY tab then press 4 Press to select then press 5 Press to select RESET then press If there is no print reservation data stored on the card...

Страница 198: ...ard For more details refer to the provided instruction manual for the card There is no empty space on the card so no more pictures can be taken Replace the card or erase unwanted pictures Before erasi...

Страница 199: ...Error codes Troubleshooting 8 128 The card is not formatted Format the card POWER OFF FORMAt CARD SEtUP SELECt GO...

Страница 200: ...amera dries before turning it on again The camera is connected to a PC The camera will not operate while it is connected to a PC Condensation When it is cold outside the water vapor in the air is rapi...

Страница 201: ...ss the flash down with your finger Make sure it has popped up fully before taking pictures p 54 The flash is set to the flash off mode Select a flash mode other than flash off p 54 The subject is illu...

Страница 202: ...Corrective action Ref Page The date time is not set Set the date time The clock adjustment is not factory preset p 24 The batteries are exhausted When the batteries run out the date time setting is ca...

Страница 203: ...sh was set to the flash off mode Select a flash mode other than flash off p 54 The subject was too small and was backlit Set the flash to fill in mode or use the spot metering mode p 54 61 The sequent...

Страница 204: ...y available lens blower and wipe gently with a commercially available lens cleaner If the lens is left dirty mold may form The picture is out of focus Possible cause Corrective action Ref Page The cam...

Страница 205: ...g Ref Page MODE MENU CAMERA DRIVE p 62 ISO AUTO 100 200 400 p 73 DIGITAL ZOOM ON OFF p 52 PANORAMA p 64 2 IN 1 p 66 PICTURE WB AUTO p 77 HARD NORMAL SOFT p 79 HIGH NORMAL LOW p 81 CARD CARD SETUP YES...

Страница 206: ...E MENU CAMERA ISO AUTO 100 200 400 p 73 DIGITAL ZOOM ON OFF p 52 PICTURE WB AUTO p 77 CARD CARD SETUP YES NO p 107 SETUP ALL RESET ON OFF p 110 ON OFF p 106 REC VIEW ON OFF p 109 FILE NAME RESET AUTO...

Страница 207: ...Ref Page MODE MENU PLAY ON OFF p 92 0 90 90 p 89 p 119 EDIT BLACK WHITE BLACK WHITE CANCEL p 96 SEPIA SEPIA CANCEL p 97 640 480 320 240 CANCEL p 98 CANCEL p 99 CARD CARD SETUP ERASE FORMAT p 95 107 SE...

Страница 208: ...ng Ref Page MODE MENU PLAY ON OFF p 92 CARD CARD SETUP ERASE FORMAT p 95 107 SETUP ALL RESET ON OFF p 110 ON OFF p 106 4 9 16 p 86 p 113 p 24 MOVIE PLAY MOVIE PLAYBACK PLAYBACK FRAME BY FRAME EXIT p 9...

Страница 209: ...mpensation 0 Sequential shooting DRIVE Single frame shooting ISO sensitivity AUTO Digital zoom OFF Panorama shooting OFF 2 in 1 picture OFF White balance WB AUTO Sharpness NORMAL Contrast NORMAL TIFF...

Страница 210: ...9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Optical zoom 9 9 9 9 9 W Wide fixed 9 Virtual dial 9 9 9 9 9 9 9 ESP 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ISO 9 9 9 9 9 9 9 DIGITAL ZOOM 9 9 9 9 9 9 PANORAMA 9 9...

Страница 211: ...16 MB card is used Approx 1 frame TIFF 1984 1488 Approx 7 frames SHQ 1984 1488 Approx 21 frames HQ 1984 1488 Approx 32 frames SQ 1600 1200 NORMAL No of effective pixels 3 000 000 pixels Image pickup d...

Страница 212: ...ation 10 to 90 storage Power supply Four AA R6 alkaline batteries lithium batteries NiMH batteries or NiCd batteries Or two lithium CR V3 battery packs Or AC adapter optional Manganese zinc carbon bat...

Страница 213: ...Connector cover 8 Contrast 81 D Date time settings 24 DC IN jack 8 Digital ESP metering 61 Digital zoom 52 Diopter adjustment dial 9 Double click playback 84 DPOF 117 118 Drive 32 E Editing movies 102...

Страница 214: ...Playing back pictures on a TV 88 PORTRAIT 38 Print reservation 117 PROGRAM AUTO 38 Protecting 92 Q Quick View 84 R Rechargeable batteries 16 Record mode 68 Recording movies 49 Rec View 109 Red eye red...

Страница 215: ...TIFF 68 Top menu 27 Trimming 99 124 Tripod socket 9 Tungsten 77 Two in one pictures 66 U USB connector 8 V VIDEO OUT jack 8 Viewfinder 9 40 Virtual dial 41 W White balance 77 Write protect seal 18 Z Z...

Страница 216: ...ned at http olympus com digital Adobe Photoshop Support Adobe software updates and technical information can be obtained at http www adobe com support OLYMPUS AMERICA INC Premises Goods delivery Wende...

Страница 217: ...ra Thank you for purchasing an Olympus digital camera This manual provides instructions on how to install the USB driver To ensure correct installation refer only to these installation procedures DIGI...

Страница 218: ...e its accuracy However if you find any errors or incomplete information please contact your local Olympus representative It is prohibited by copyright laws to duplicate in part or in whole the informa...

Страница 219: ...3 Macintosh Windows INDEX Flowchart 4 Identifying the OS 6 Windows 98 Me 2000 XP 8 Macintosh OS 9 X 23 Downloading image files using other OS For other OS users 31...

Страница 220: ...indows 95 NT 4 0 Windows 98 98 SE upgrade from Windows 95 Mac OS 8 6 or lower except Mac OS 8 6 equipped with USB MASS Storage Support 1 3 5 installed at the factory Data transfer is not guaranteed on...

Страница 221: ...he AC adapter disconnect the camera from the computer and make sure that the camera is turned off To avoid computer malfunctions do not turn off the camera when the camera is connected to a computer I...

Страница 222: ...your desktop When the My computer icon is not on your desktop click Control Panel from the Start menu 2 Double click the Control Panel icon 3 Double click the System icon The way the file icons inside...

Страница 223: ...ose the window If your OS is Windows 98 98 SE proceed to Installing the USB driver for Windows 98 p 9 Users running Windows Me 2000 XP p 11 Users running other OS p 31 Mac OS Macintosh Select About Th...

Страница 224: ...ns out while the computer is accessing the card in the camera the camera will turn off in the middle of the operation and this could destroy image files data If you are using batteries make sure that...

Страница 225: ...he procedure below as the USB driver will be automatically installed Proceed to Connecting the camera to the computer p 11 1 Insert the provided software CD into your CD ROM drive 2 The Olympus Window...

Страница 226: ...Continue The installation of the USB driver will start 4 Click OK to restart your computer and the installation is complete 5 When the computer has restarted installation is complete If the Olympus W...

Страница 227: ...cable to the USB connector on the camera The location of the USB connector or multi connector varies depending on the camera model Refer to the camera manual for details The location of the USB port...

Страница 228: ...press the monitor button When the camera is turned on the lamp on the right of the viewfinder lights up Camera with a mode Set the mode dial to If the camera has a power switch as well as a mode dial...

Страница 229: ...ws XP You can download image files from the camera easily Select Copy pictures to folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizard then follow the on screen instructions You may also se...

Страница 230: ...be other Removable Disk icons for other devices such as a removable media drive or USB SmartMedia Reader Writer In this case the digital camera is recognized as another Removable Disk If you cannot fi...

Страница 231: ...e Disk follow the procedure below to check whether the USB driver has been fully installed 1 Open My Computer and double click the Control Panel icon For users running Windows XP open Control Panel fr...

Страница 232: ...nd start again Users running Windows 98 98 SE start again from Confirming the USB driver is installed and Users running Window Me 2000 XP start from Connecting the camera to the computer If the USB dr...

Страница 233: ...as a Removable Disk 3 Double click the Dcim folder If an error message appears when you double click the icon there may be a problem with one of the following the camera s power source the AC adapter...

Страница 234: ...he My Documents icon The camera automatically assigns folder names and file names according to the following rules Serial numbers of image files run from 0001 to 9999 Serial numbers of folders run fro...

Страница 235: ...ge files downloaded to your computer The files will be opened in the default image viewer of the operating system If you want to view the image a different size or process it you will need to open the...

Страница 236: ...right of the viewfinder or the card access lamp is not blinking Some camera models have either a lamp on the right of the viewfinder or a card access lamp and the location varies depending on the mode...

Страница 237: ...cable from the camera 6 Remove the USB cable from your computer Windows Me 2000 XP 1 Make sure that the lamp on the right of the viewfinder or the card access lamp is not blinking Some camera models...

Страница 238: ...rs 3 Click on the message The Unplug or Eject Hardware window appears 4 When a message appears click OK 5 Remove the USB cable from the camera 6 Remove the USB cable from your computer If the window r...

Страница 239: ...the operation and this could destroy image files data If you are using batteries make sure that there is sufficient remaining battery power If you are running Mac OS X the connection to the computer...

Страница 240: ...nnector or multi connector varies depending on the camera model Refer to the camera manual for details The location of the USB port varies depending on the computer For details refer to your computer...

Страница 241: ...n the power switch to ON Camera with a mode Camera setup connection mode Set the mode dial to to turn the camera on 4 The computer recognizes the camera as a new device The computer recognizes the cam...

Страница 242: ...ror message appears when you double click the icon there may be a problem with one of the following the camera s power source the AC adapter is not properly connected or the battery power is low the c...

Страница 243: ...names according to the following rules Serial numbers of image files run from 0001 to 9999 Serial numbers of folders run from 100 to 999 When file number 9999 is reached a new folder is created and a...

Страница 244: ...les in the Hard Disk folder The files will be opened in the default image viewer of the operating system If you want to view the image a different size or process it you will need to open the image wi...

Страница 245: ...Capture software dialog appears 1 From the Download To menu select a destination folder 2 To download all images click Download All To selectively download images click Download Some and highlight the...

Страница 246: ...of the viewfinder or the card access lamp is not blinking 2 Drag the untitled icon on the desktop to Trash 3 Make sure that the lamp on the right of the viewfinder or the card access lamp is not blin...

Страница 247: ...card slot Consult your nearest Olympus representative Is your OS one of the following Windows 98 Windows 2000 Windows Me Windows XP Mac OS 9 X Yes No No Yes Connect the camera directly to your comput...

Страница 248: ...ned at http olympus com digital Adobe Photoshop Support Adobe software updates and technical information can be obtained at http www adobe com support OLYMPUS AMERICA INC Premises Goods delivery Wende...

Страница 249: ......

Страница 250: ......

Результаты поиска

Содержание Camedia C-300 ZOOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Camedia C-300 ZOOM

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus Camedia C-300 ZOOM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Camedia C-300 ZOOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Camedia C-300 ZOOM

Бренды по названию

Популярные бренды