Olympus 550WP - Stylus Digital Camera, Инструкция пользователя

Страница: 26 / 70

26 FR
Enregistrer le son en prenant des
photos [
R ]
B
MENU APPAREIL X R
K : P h
s
Sous-menu 2 Application
DESACTIVE Aucun son n’est enregistré.
ACTIVE
L’appareil photo se met lui-même
à enregistrer après la prise de
la photo, pendant environ 4
secondes. Cette fonction est
pratique pour enregistrer des
observations ou des commentaires
concernant la photo.
Lorsque vous enregistrez, pointez le
microphone (p. 6) vers la source du son à
enregistrer.
Cet appareil photo ne peut pas lire le son
enregistré avec les images fi xes.
Pour écouter le son, raccordez l’appareil
photo à un téléviseur ou à un ordinateur.
Sélectionner le réglage du son pour les
vidéos [
R ]
B
MENU APPAREIL X R
K : A
Sous-menu 2 Application
DESACTIVE Aucun son n’est enregistré.
ACTIVE Le son est enregistré.
Pendant l’enregistrement d’une vidéo
avec le son, seul le zoom numérique est
disponible. Pour utiliser le zoom optique,
réglez [
R
] (vidéos) sur [DESACTIVE].
Cet appareil photo ne peut pas lire le son
enregistré avec les vidéos.
Pour écouter le son, raccordez l’appareil
photo à un téléviseur ou à un ordinateur.
Créer des photos panoramiques [PANORAMIQUE]
B
MENU APPAREIL X PANORAMIQUE
K : P h
s
La prise de vue panoramique vous permet de créer une image panoramique à l’aide du logiciel
OLYMPUS Master 2 inclus sur le CD-ROM fourni.
La mise au point, l’exposition (p. 21), la position de zoom (p. 20) et [WB] (p. 25) sont verrouillées sur
les valeurs de la première photo.
Le fl ash (p. 20) est verrouillé en mode $ (PAS D FLASH).
1 Utilisez abcd pour sélectionner le sens dans lequel les photos sont combinées.
2 Appuyez sur le déclencheur pour prendre la première photo, puis cadrez pour la deuxième
photo.
Utilisez le cadre-guide pour cadrer la photo, de sorte que les deux photos adjacentes se chevauchent.
3 Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que vous obteniez le nombre de photos désirées, puis appuyez
sur la touche
o
une fois terminé.
Lorsque le repère g s’af fi che, il n’est pas possible de prendre davantage de photos. La prise de vue
panoramique est possible jusqu’à 10 photos.
Reportez-vous au manuel d’aide OLYMPUS Master 2 pour plus de détails sur la façon de créer des
photos panoramiques.
●
book_oima_d4388_fr.indb 26 book_oima_d4388_fr.indb 26 11/26/2008 10:41:15 AM 11/26/2008 10:41:15 AM