14
8
Especific
aciones
Especificaciones
Puntos generales
4
Método de grabación:
Memoria integrada
DM-520
: 4 GB
DM-420
: 2 GB
Tarjeta SD (de 512 MB a 16 GB)
4
Formato de grabación:
PCM lineal (Pulse Code Modulation)
(Para DM-520)
MP3 (MPEG-1 Audio Layer3)
WMA (Windows Media Audio)
4
Nivel de entrada:
[Propiedades]:[Medio] - 60 dBv
4
Salida Máxima:
320 mW (altavoz 8 Ω)
4
Máxima salida de los auriculares:
≤_ 150 mV (de acuerdo con la norma EN
50332-2)
4
Salida de audífonos con
características de banda ancha:
75 mV ≤_ (de acuerdo con la norma EN
50332-2)
4
Altavoz:
Altavoz dinámico redondo de ø23 mm
4
Toma MIC:
ø 3,5 mm, impedancia MIC: 2,2 kΩ
4
Toma EAR:
ø 3,5 mm, impedancia EAR: 8 Ω o más
4
Requisitos de entrada de
alimentación:
Pila: Pila AAA (LR03) o batería recargable
Ni-MH de Olympus
Alimentación externa: Adaptador AC
de conexión USB
(A514) 5 V
4
Dimensiones externas:
110 mm × 38,9 mm × 16 mm
(sin salientes)
4
Peso:
84 g (incluyendo pila)
4
Temperatura durante el
funcionamiento:
0°C - 42°C/ 32°F - 107,6°F
Respuesta de frecuencia general
4
Durante el modo de grabación o
reproducción:
Formato PCM lineal
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
48 kHz
40 Hz a 23 kHz
44,1 kHz
40 Hz a 21 kHz
Formato MP3
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
320 kbps
40 Hz a 20 kHz
256 kbps
40 Hz a 20 kHz
192 kbps
40 Hz a 19 kHz
128 kbps
40 Hz a 17 kHz
Formato WMA
Modos de
grabación
Respuesta de frecuen-
cia general
ST XQ
40 Hz a 19 kHz
ST HQ
40 Hz a 16 kHz
ST SP
40 Hz a 9 kHz
HQ
40 Hz a 13 kHz
SP
40 Hz a 8 kHz
LP
40 Hz a 3 kHz
4
Micrófono estéreo integrado
(Durante el modo de grabación):
DM-520: 70 Hz a 20 kHz
DM-420: 100 Hz a 15 kHz
•
Sin embargo, cuando se graba en
formato MP3 o WMA, el máximo valor de
la respuesta de frecuencia depende de
cada modo de grabación (ver diagrama
superior).
