background image

Stampa della lista delle conversioni di valuta

Printing the list of pre-defined exchange rates

Impression de la liste des conversions de devises

Impresión de la lista de las conversiones de divisa

Ausdrucken der Wechselkursliste

Impressão da lista das conversões de moeda

Printen van lijst met valuta-omrekeningen

Conversione da EURO in valuta locale (es. ITL)

Conversion from EURO into a local currency (eg. ITL)

Conversion de l'EURO en devise locale (ex. ITL)

Conversión de EURO en divisa local (ej. ITL)

Umrechnen aus EURO in Landeswährung (z.B. ITL)

Conversão do EURO em moeda local (ex. ITL)

Omrekening van EURO in lokale valuta (b.v. ITL)

100 EURO = ? ITL

Impostazione di un tasso di cambio EURO predefinito (es. ITL)

Fixation d'un taux de change EURO prédéfini (ex. ITL)

Programación de un curso de cambio EURO predefinido (ej. ITL)

Einstellen des festgesetzten Euro-Wechselkurses (z.B. zur ITL)

Preestabelecimento de uma taxa de intercâmbio EURO

pré-definida (ex. ITL)

Instelling van vastgestelde EURO-wisselkoers (b.v. ITL)

Setting a pre-defined EURO exchange rate (eg. ITL)

1 EURO = 1936,27 ITL

5/4

5/4

2

2

FL

FL

3

3

+

+

0

0

2

2

3

3

0

0

5/4

2

FL

3

+ 0 2 3

0

2

FL

3

+ 0 2 3

0

5/4

P

P

P

NP

NP

NP

P

NP

P

NP

[SET]

(ITL)

[

] ........ [

]

100 [LOCAL]

5/4

2

FL

3

+ 0 2 3

0

[SET]

[=]

[LOCAL]
[ON]

[C/CE]

Conversione da valuta locale (es. ITL) in EURO

Conversion from a local currency (eg. ITL) into EURO

Conversion d'une devise nationale (ex. ITL) en EURO

Conversión de divisa local (ej. ITL) en EURO

Umrechnen aus Landeswährung (z.B. ITL) in EURO

Conversão da moeda local (ex. ITL) em EURO

Omrekening van lokale valuta (b.v. ITL) in EURO

ITL 25000 = ? EURO

25000 [ ]

Conversione da Franchi locali in Marchi Tedeschi

Conversion from local French francs into German marks

Conversion de Francs locaux en Deutsche Marks

Conversión de Francos locales en Marcos Alemanes

Umrechnen aus lokalen Franken in DEM

Conversão dos Francos locais em Marcos Alemões

Omrekening van lokale Francs in Duitse Mark

1 FRF = ? DEM

1 [#]

[

]

[

] (

........ [

] (

C/CE

C/CE

[SET]

[

] ........

FRF)

[LOCAL]

[C/CE]

[SET]

[

]

DEM)

[#]

[

]

[C/CE]

[C/CE]

Содержание Gioconda

Страница 1: ...exikon S p A Via Jervis 77 10015 IVREA Italy Copyright 2001 Olivetti All rights reserved Printed in Mexico 504851Z 00 Istruzioni per l uso Instructions Instructions d emploi Instrucciones de uso Bedie...

Страница 2: ......

Страница 3: ...de constante 3 2 2 1 Arrotondamento per addizione sottrazione Roundingfor addition subtraction Arrondi pour addition soustraction Redondeo para adici n sustraci n Runden bei addition subtraktion Arred...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Preestabelecimento de uma taxa de interc mbio EURO pr definida ex ITL Instelling van vastgestelde EURO wisselkoers b v ITL Setting a pre defined EURO exchange rate eg ITL 1 EURO 1936 27 ITL 5 4 5 4 2...

Страница 6: ...FL Posizione Modalit addizione La macchina imposta automaticamente il punto decimale davanti alle due ultime cifre introdotte durante un calcolo Tutti i totali sono forniti con cifre decimali Posizion...

Страница 7: ...uring a calculation All totals are given with decimal digits 0 2 3 position The result of the calculation will be displayed printed with the slide switch in the P position with the decimal point in th...

Страница 8: ...sition Modalit addition La machine place automatiquement le point d cimal devant les deux derniers chiffres introduits au cours d un calcul Tous les totaux sont donn s avec trois d cimales Position 0...

Страница 9: ...dus Die Maschine setzt den Dezimalpunkt automatisch vor die beiden letzten bei der Berechnung eingegebenen Ziffern Alle Ergebnisse werden mit Dezimalstellen ausgegeben Position 0 2 3 Die Ergebnisse we...

Страница 10: ...i n Modo Suma La m quina programa autom ticamente el punto decimal delante de las dos ltimas cifras introducidas durante un c lculo Todos los totales se dar n con cifras decimales Posici n 0 2 3 Los r...

Страница 11: ...osi o Modalidade adi o A m quina preestabelece automaticamente o ponto decimal antes dos dois ltimos algarismos introduzidos durante um c lculo Todos os totais s o fornecidos com algarismos decimais P...

Страница 12: ...ekenmachine stelt het decimaalpunt automatisch in v r de laatste twee tijdens de berekening ingevoerde cijfers Elk totaal is voorzien van decimale cijfers Stand 0 2 3 De resultaten worden afgebeeld ge...

Отзывы: