Olivetti ECR 6920 F, Руководство пользователя, Страница: 17 / 59

9
PORTUGUÊS
• Para que a caixa registadora alterne entre o modo
CAPS e NON CAPS , prima . Com a caixa
registadora no modo CAPS, é visualizada uma linha
no lado esquerdo do visor.
Para usar a tabela de caracteres:
• Procure primeiro a letra ou símbolo que pretende e
depois identifique a tecla correspondente, listada na
primeira coluna à esquerda.
• Coloque a caixa registadora no modo CAPS ou Non
CAPS, dependendo do local onde a letra ou símbolo se
encontre na tabela.
• Prima a tecla de letra no teclado de programação de
legenda, o número de vezes necessário para seleccionar
o caracter lendo o número na linha no topo da tabela.
À medida que prime a tecla, aparecerá na parte superior
à direita o número de vezes que a tecla foi premida.
• Confirme a sua legenda final premindo a tecla .
NOTA: As letras especiais com acentos não são
visualizadas, estas são apenas visíveis quando imprimir.
Exemplo: Seleccionar as letras à e Ü.
Digite/Prima:
Cabeçalho e Rodapé do Recibo
Por defeito, a sua caixa registadora imprime um cabeçalho
e rodapé em todos os recibos do cliente. Quando a função
Table Tracking está activada, a caixa registadora imprime
por defeito um cabeçalho e um rodapé nos novos recibos
de balanço, facturas e em recibos de revisão/proforma.
Pode também personalizar a impressão do cabeçalho/
rodapé programando as opções do sistema 78, 79, 82 a
87 e 90 a 93 em conformidade. Para mais informação
consulte “Opções do Sistema”. O cabeçalho e rodapé por
defeito do recibo são formados por 10 linhas com 24
caracteres cada.
Pode alterar o cabeçalho e rodapé por
defeito da caixa registadora usando a folha de programação
de legenda do teclado e/ou a Tabela de Caracteres para
incluir os caracteres desejados.
1. Posição da chave de bloqueio de controlo: PRG .
Instalada folha programação de legenda no teclado.
2. Prima repetidamente a tecla até aparecer uma
mensagem a indicar a primeira linha do cabeçalho do
recibo, ou a primeira linha do rodapé do recibo.
3. Para saltar para uma determinada linha do cabeçalho
ou rodapé para personalizar, digite o [número da
linha] usando o teclado numérico e depois prima
.
4. Digite as letras ou caracteres da sequência que
pretende definir e depois prima . É-lhe agora
pedido para personalizar a linha seguinte.
5. Repita os passos 3 e 4 se pretender programar as
restantes linhas do cabeçalho ou rodapé.
6. Prima para sair.
• Rodapés de recibo com um máximo de 10 linhas com
24 caracteres cada
• Até 4 nomes identificadores de moeda estrangeira
com um máximo de 10 caracteres cada
• Um máximo de 5 identificadores de meios de
pagamento, com um máximo de 12 caracteres cada
• Um máximo de 5 linhas, para mensagem em factura de
pagamento dividido, cada linha com um máximo de 24
caracteres
• Até 114 entradas de legenda numa nova língua com um
máximo de 10 caracteres cada
• Até 46 entradas de legenda numa nova língua com um
máximo de 24 caracteres cada.
Troque a folha de transacção colocada no teclado da caixa
registadora, pela folha de programação de legendas,
quando pretender digitar caracteres directamente tal como
maiúsculas ou minúsculas, caracteres especiais e
símbolos. Se pretender caracteres não disponíveis na
folha do teclado, pode usar a Tabela de Caracteres.
NOTA : A Tabela de Caracteres pode ser também usada
para digitar caracteres disponíveis na folha de programação
de legenda.
Usar o Teclado de Programação de Legenda
Para usar o teclado para programar uma legenda, substitua
a folha de transacção (consultando a figura 7) pela folha
de programação de legenda. Procure a letra, caracter
especial ou símbolo desejado e depois prima a tecla
associada (o caracter seleccionado será visualizado no
extremo direito do visor).
•
Para dar a um determinado caracter uma largura
dupla, prima antes de premir a tecla do caracter.
• Para incluir um espaço entre caracteres, prima .
• Se for usada a mesma tecla para letras sucessivas de
uma legenda, prima a tecla entre as duas letras.
• Qualquer caracter incorrecto pode ser cancelado pre-
mindo que funciona como a tecla típica 'back
space' de um PC.
• Para alternar entre maiúsculas ligadas ou desligadas
(ON/OFF) ou para seleccionar o caracter ou símbolo
secundário da tecla, prima .
• Para saltar directamente para um determinado número
de registo (para saltar por exemplo para o Departamento
número 4), digite o número do registo usando o teclado
numérico e depois prima .
• Confirme a legenda final premindo a tecla .
Exemplo: Digite a palavra LIVROS.
Digite/Prima:
Usar a Tabela de Caracteres
As Tabelas de Caracteres fornecem todas as letras e
símbolos que a sua caixa registadora consegue imprimir.
São disponibilizadas duas Tabelas de Caracteres: uma
identificada com “CAPS” no canto superior esquerdo e
que deve ser usada com o modo CAPS activado, a outra
identificada com “Non CAPS” e que deve ser usada com o
modo CAPS desactivado.
Letra à
Letra Ü