F
E
D
19
- Ziehen Sie nicht am Stromkabel
oder am Gerät selbst, um den
Stecker aus der Steckdose zu
ziehen.
- Es ist verboten, das Verpackungs-
material für Kinder zugänglich zu
lassen, da dieses eine mögliche
Gefahrenquelle darstellt.
- Kinder unter 3 Jahren halten Sie
vom Gerät fern, außer sie sind
dauernd überwacht.
Kinder zwischen 3 und 8 Jahren
dürfen das Gerät nur unter der
Bedingung ein- oder ausschal-
ten, dass dieses in der normalen
Betriebsposition aufgestellt oder
installiert ist, dass die Kinder
überwacht sind oder dass sie
Anweisungen über die Sicher-
heitsmaßnahmen erhalten und
auch die möglichen Gefahren
verstanden haben. Kinder zwi-
schen 3 und 8 Jahren dürfen den
Netzstecker nicht einstecken, das
Gerät einstellen und reinigen oder
Wartungsarbeiten ausführen.
- No tire del cable de alimentación
o del aparato para desconectar la
clavija de la toma de corriente.
- Está prohibido arrojar o dejar al
alcance de los niños el material de
embalaje, ya que puede constituir
una fuente de peligro.
- Mantenga a los niños menores de
tres años alejados del aparato,
excepto si permanecen bajo
vigilancia continua.
A los niños de tres a ocho años
solo se les debe permitir encender/
apagar el aparato, siempre que
este haya sido colocado o instalado
en la posición normal prevista
para su funcionamiento, y con
la condición de que los niños
sean supervisados o hayan
recibido instrucciones sobre
las precauciones de seguridad
relativas al uso del aparato, y
hayan comprendido los peligros
que este comporta. A los niños
de tres a ocho años no se les
debe permitir conectar la clavija ni
realizar operaciones de regulación,
limpieza o mantenimiento del
aparato.
