Olimpia splendid NEXYA S3, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию, Страница: 44 / 84

44
I
GB
27
1
2
3
ATTENZIONE:
&HUFDUHQHOODGRFXPHQWD]LRQHGHOO¶XQLWjHVWHUQDXQIRJOLRDGHVLYR
FRQHWLFKHWWH6WDFFDUHO¶HWLFKHWWDLQIHULRUH¿JHLQFROODUODLQ
SURVVLPLWjGHOSXQWRGLFDULFDHRULSULVWLQR
$QQRWDUH FKLDUDPHQWH OD TXDQWLWj GL UHIULJHUDQWH FDULFDWR
sull’etichetta del refrigerante utilizzando inchiostro indelebile.
1HO ULTXDGUR LGHQWL¿FDWR FRPH DQQRWDUH OD TXDQWLWj GL JDV
stabilita nei dati tecnici (Kg).
- Nel riquadro 2 annotare la eventuale carica aggiuntiva inserita
dall’installatore (Kg).Nel riquadro 3 annotare la somma dei 2
precedenti valori (Kg).
- Staccare l’etichetta trasparente rimasta nella parte superiore del
foglio adesivo e incollarla sopra quella precedentemente incollata
sul punto di carica.
(YLWDUHO¶HPLVVLRQHGHOJDVÀXRUXUDWRFRQWHQXWR
- Assicurarsi che il gas fluorurato non venga mai rilasciato
nell’atmosfera durante l’installazione, l’assistenza o lo
smaltimento.
4XDORUDVLULOHYLXQDSHUGLWDGLJDVÀXRUXUDWRFRQWHQXWRODSHUGLWD
deve essere trovata e riparata il più presto possibile.
- L’assistenza di questo prodotto è concessa solo a personale di
DVVLVWHQ]DTXDOL¿FDWR
4XDOVLDVL XWLOL]]R GHO JDV ÀXRUXUDWR QHO SUHVHQWH SURGRWWR DG
esempio durante lo spostamento a mano del prodotto o la ricarica
del gas, deve essere conforme alla normativa (CE) n.842/2006 su
GHWHUPLQDWL JDV VHUUD ÀXRUXUDWL H DOOH HYHQWXDOL QRUPDWLYH ORFDOL
applicabili.
ATTENTION:
- Together with the documentation of the outside unit there is an
DGKHVLYHVKHHWFRQWDLQLQJODEHOV5HPRYHWKHORZHUODEHO¿J
DQGDI¿[LWLQSUR[LPLW\WRWKH¿OOLQJUHFKDUJLQJSRLQW
- Clearly note the amount of coolant loaded on the coolant label
using indelible ink.
- In the box marked 1, write the quantity of gas established in the
WHFKQLFDOGDWD.J
,QER[ZULWHDQ\DPRXQWDGGHGE\WKHLQVWDOOHU.J,QER[
write the total of the two previous values (kg).
- Remove the transparent label that is left on the upper part of the
DGKHVLYHVKHHWDQGVWLFNLWRQWRSRIWKHODEHOSUHYLRXVO\DI¿[HG
FORVHWRWKH¿OOLQJSRLQW
'RQRWOHWWKHÀXRULQDWHGJDVHVFDSH
0DNHVXUHWKDWWKHÀXRULQDWHGJDVLVQHYHUUHOHDVHGLQWRWKH
atmosphere during installation, maintenance and disposal.
6KRXOGDJDVOHDNRFFXULWPXVWEHLGHQWL¿HGDQGUHFWL¿HGDV
soon as possible.
2QO\ TXDOL¿HG SHUVRQQHO VKRXW FDUU\ RXW PDLQWHQDQFH RI WKLV
product.
$Q\ XVH RI ÀXRULQDWHG JDV LQ WKLV SURGXFW IRU H[DPSOH GXULQJ
the movement by hand of the product or the recharging of the
gas, must be in accordance with regulation CE 842/2006 “on
GHWHUPLQHGÀXRULQDWHGJUHHQKRXVHJDVVHVDQGDQ\ORFDOODZVLQ
force”.
2