background image

16 

© 2014 OJ Electronics A/S

Dansk

FIGUROVERSIGT

Flg. figurer findes bagest i instruktionen:

Fig. 1:   Mål, front 

Fig. 2:   Mål, side 

Fig. 3:   Konfiguration, komplet med 2 x Fan IO

Fig. 4:   Stikforbindelser til ekstern kommunikation

Fig. 5:   Stikforbindelser til intern kommunikation

Fig. 6:   Forbindelser i RJ12-stik for intern kommunikation

Fig. 7:   Elektriske klemmeforbindelser

Fig. 8:   Montering af SD-kort

Fig. 9:   OJ Air2 Master set bagfra

Fig. 10:  OJ Air2 Master set 45° på top 

Fig. 11:  Kabel for ekstern Modbus-kommunikation

GENERELT

OJ Air2 Master er en intelligent og frit konfigurérbar controller i et OJ Air2 

system.  OJ Air2 Master indeholder en lang række applikationer, som hver 

især kan konfigureres, så applikationen passer præcis til netop det ventilati-

onsanlæg, der er tilsluttet, med præcis de funktioner, der er nødvendige for 

en energioptimal regulering. 

Systemet konfigureres via en standard IE-browser på en PC direkte i den 

indbyggede Web-server. 

Systemdesigneren kan opsætte forskellige niveauer til forskellige bruger-

grupper ved hjælp af en brugerflade med flere niveauer. 

Ventilationsanlægget betjenes fra en PC via den indbyggede Web-server 

eller via den unikke “tryk og drej”-knap på OJ-håndterminalen. OJ Air2 

Master klarer al regulering og kommunikation til og fra systemet. 

OJ Air2 Master indeholder flere forskellige interfaces til perifere enheder, 

således at det er muligt at tilslutte sensorer, pumper og ventiler til OJ Air2 

Master.

OJ Air2 Master kan tilsluttes et BMS-anlæg via snitflader som Modbus 

RTU, Modbus TCP/IP, BACnet og LON.

PRODUKTPROGRAM

Type

Produkt

OJ Air2 Master

Controller til ventilationsanlæg, Modbus, IP20

OJ Air2 Fan IO

IO-modul med 2 tryktransmittere og analoge/digitale 

ind- og udgange

OJ Air2 HTERM

Håndterminal for betjening

OJ Air2 EXT

Udvidelsesmodul

OJ Air2 LON

LON-modul for tilslutning til BMS-anlæg

OJ Air2 EC

EC-Controller til EC-motor

OJ FC

Frekvensomformer til motormontage

OJ FC-W

Frekvensomformer til vægmontage

RHX2M

Controller og stepmotor for roterende varmeveksler 

med Modbus-kommunikation

KONFIGURATION

På fabrikken

Systemdesigneren konfigurerer ventilationsanlægget på fabrikken via den 

brugervenlige Web-brugerflade i OJ Air2 Master og gemmer opsætningen i 

en datafil, der indeholder applikations- og systemparametre.

På installationsstedet

Når systemet er installeret, gennemfører teknikeren test og indregulering 

samt indstiller energioptimering og andre brugerspecifikke parametre på 

brugsstedet.

Daglig drift

Den daglige bruger betjener systemet via den integrerede Web-server eller 

håndterminalen.

Konfigurering af ventilationsapplikation

OJ Air2 Master kan konfigureres til en lang række individuelle ventilations-

applikationer, som kan kombineres frit efter ønske og krav til ventilations-

anlægget.

FUNKTION

Disponible ventilationsfunktioner

Temperaturregulering:

•  Konstant indblæsningstemperatur

•  Konstant udsugningstemperatur

•  Konstant rumtemperatur

•  Konstant differenstemperatur

•  Udekompenseret indblæsning

•  Sommer-/vinterkompensering

•  Recirkulering, natopvarmning

•  Sommernatskøling

•  Køleforcering

Ventilatorregulering:

•  Konstant flow

•  Konstant tryk

•  Indblæsningstryk m. slave

•  Udsugningstryk m. slave

•  Konstant CO2

•  Lav hastighed/høj hastighed (recirkulering)

•  Konstant drift

•  Automatisk drift

Brand:

•  Brand i ventilationsanlægget

•  Brand i kanalsystemet

•  Brandalarm fra ABA

Øvrige funktioner

•  El-varmebatteri

•  Vandbaseret varmebatteri

•  Krydsvarmeveksler

•  Roterende varmeveksler

•  Væskekoblet vekslerbatteri

•  Vandbaseret køling

•  DX-køling

•  Styring af spjældmotorer

•  Fejllog

•  Alarmhåndtering

•  Moduleret recirkulering

•  Automatisk sommer-/vintertid

OPDATERING AF SOFTWARE

OJ Air2 Master er forsynet med en standard SD-kortlæser, og der anven-

des et standard SD-kort i forbindelse med opdatering af software i OJ Air2 

Master. I forbindelse med opdatering af softwareversionen i OJ Air2 Master 

skal SD-kortet indeholde 2 filer: én win.zip fil og én .crc fil, og begge filer 

skal ligge i ”roden” på SD-kortet. 

SD-kortet med de 2 programfiler placeres i kortlæseren. OJ Air2 Masteren 

kontrollerer derefter kortet for indhold, og hvis SD-kortet indeholder en 

programversion, der er højere end den, der allerede er installeret i OJ Air2 

Master, vil opdateringen gå i gang ved et tryk på ”tryk og drej”-knappen på 

OJ Air2 håndterminalen. SD-kortet må maks. være 8 GB.

OBS! SD-kortet skal isættes OJ Air2 Master med stikforbindelserne mod 

front (fig. 8).

DATALOGNING

OJ Air2 Master er forsynet med en datalogningsfunktion. Et standard 

SD-kort placeres i SD-kortlæseren i OJ Air2 Masteren. Hvis SD-kortet 

indeholder en programversion, der er højere end den, der allerede er 

installeret i OJ Air2 Master, vil opdateringen gå i gang ved et tryk på ”tryk 

og drej”-knappen på OJ Air2 håndterminalen.  Hvis SD-kortet er tomt 

eller indeholder en programversion der er lavere end den, der allerede er 

installeret i OJ Air2 Master, vil OJ Air2 Master automatisk starte logning af 

data på SD-kortet. De loggede data indsendes til diagnosticering hos OJ 

Electronics A/S, idet der træffes aftale med en af firmaets supportmedar-

bejdere. SD-kortet må maks. være 8 GB.

OBS! SD-kortet skal isættes OJ Air2 Master med stikforbindelserne mod 

front (fig. 8).

INSTALLATION

OJ Air2 Master monteres på en standard 35 mm DIN-skinne og indbygges 

i en styretavle eller anden kapsling, der modsvarer krav til el-materiel på 

installationsstedet (se mål fig. 1 og 2).

Forsyningsspændingen er 24 V AC ±15 %, maks. 60 VA, 50/60 Hz, som 

tilsluttes vha. 1,5 mm

2

 skrueterminaler på OJ Air2 Master (fig. 7). Forsynin-

gen må ikke tilsluttes jord (GND). Kapslingen er IP20. 

Ind- og udgangssignaler til følere og aktuatorer tilsluttes OJ Air2 Master via 

stikforbindelser, som hver er forsynet med skrueterminaler til maks.  

1,5 mm

2

OJ Air2 Master er forsynet med: 

•  6 x digitale, potentialfrie og frit definerbare indgange 

•  2 x digitale, potentialfrie, maks. 230 V AC / 5 A relæudgange 

•  5 x digitale, potentialfrie, maks. 30 V AC / 3 A relæudgange 

•  2 x analoge indgange (0-10 V DC) 

•  2 x temperaturfølerindgange (PT1000-termistor) 

•  3 x analoge udgange (0-10 VDC, max. 10 mA)

•  1 x RJ45-stik til ekstern Modbus TCP/IP

•  1 x RJ12-stik til tilslutning af håndterminal

•  1 x RJ12-stik til ekstern Modbus RTU

•  3 x RJ12-stik til intern system-Modbus RS485

Содержание Air2 Master

Страница 1: ...communication CONFIGURATION At the factory The system designer configures the ventilation system at the factory via the user friendly OJ Air2 Master Web interface and saves the settings in a data file...

Страница 2: ...1 should be connected to the Din 1 input terminals 3 4 Digital input 2 should be connected to the Din 2 input terminals 4 5 Note terminal 4 is shared by Din 1 and Din 2 Digital input 3 should be conn...

Страница 3: ...supply for OJ Air2 Master No communication between PC and OJ Air2 Master which are connected via router The IP address is allocated from the router Wrong IP address Read off the OJ Air2 Master IP addr...

Страница 4: ...e K hlung L fterregelung Konstanter Luftstrom Konstanter Druck Zuluftdruck m Slave Abluftdruck m Slave Konstantes CO2 Niedrige Drehzahl hohe Drehzahl Umluft Konstanter Betrieb Automatikbetrieb Brand B...

Страница 5: ...gitalen Ausg nge 3 7 d rfen max an 30 V angeschlossen werden Digitalausgang 3 ist an Ausgang Dou 3 an den Klemmen 28 und 29 anzuschlie en Digitalausgang 4 ist an Ausgang Dou 4 an den Klemmen 30 und 31...

Страница 6: ...ollieren Falsche Konfiguration der digitalen Eing nge Konfiguration im Men OJ Module Konfigurieren kontrollieren und ggf mittels Ihrem Web Browser korrigieren Die Spannungsversorgung zum OJ Air2 Maste...

Страница 7: ...lation chauffage de nuit Refroidissement de nuit d t Refroidissement forc Contr le de ventilateur D bit constant Pression constante Pression d entr e en esclave Pression de sortie en esclave CO2 const...

Страница 8: ...ants Sorties num riques L OJ Air2 Master est muni de sept relais num riques de sortie avec contacts secs Les sorties num riques 1 2 peuvent tre raccord es max 230 V CA CC AC1 La sortie num rique 1 doi...

Страница 9: ...se adresse IP Notez l adresse IP de l OJ Air2 Master l aide de l OJ Air2 HTERM et entrez la dans le champ d adresse de votre navigateur Mauvaise adresse IP dans le navigateur Entrez la bonne adresse I...

Страница 10: ...rkompensering tercirkulation nattuppv rmning Sommarnattskylning Kylforcering Fl ktstyrning Konstant fl de Konstant tryck Inbl sningstryck med slav Utsugningstryck med slav Konstant CO2 L g hastighet h...

Страница 11: ...utg ng 7 ska anslutas till utg ngen Dou 7 p plintarna 36 och 37 Elanslutningen visas i fig 7 Analoga utg ngar OJ Air2 Master har tre analoga utg ngar 0 10 V DC f r eventuell anslut ning av styrsignal...

Страница 12: ...ktig konfigurering av de digitala ing ngarna Kontrollera och korrigera vid behov i menyn OJ Moduler Konfigurera med hj lp av din webbl ddrare Str mf rs rjningen till OJ Air Master r avst ngd Sl p str...

Страница 13: ...emperatur Utekompensert tilluft Sommer vinterkompensering Resirkulering nattoppvarming Sommernattskj ling Kj leforsering Vifteregulering Konstant flow Konstant trykk Tilluftstrykk m slave Avluftstrykk...

Страница 14: ...p fig 7 Analoge utganger OJ Air2 Master er utstyrt med 3 stk 0 10 V DC analoge utganger til bruk for ev tilkobling av styresignal for varmebatteri roterende varmeveksler eller spjeldmotor p kryssvarm...

Страница 15: ...er elektrisk tilkobling og klemmekoblinger Feil konfigurering av digitale innganger Kontroller og rett ev konfigurasjonen under menyen OJ moduler Konfigurer ved hjelp av din nettleser Str mmen til OJ...

Страница 16: ...erkompensering Recirkulering natopvarmning Sommernatsk ling K leforcering Ventilatorregulering Konstant flow Konstant tryk Indbl sningstryk m slave Udsugningstryk m slave Konstant CO2 Lav hastighed h...

Страница 17: ...onteres p Dou 7 udgangen p klemmerne 36 37 Elektrisk tilslutning fremg r af fig 7 Analoge udgange OJ Air2 Master er forsynet med 3 stk 0 10 V DC analoge udgange til brug for evt tilslutning af styresi...

Страница 18: ...er Forkert konfigurering af digitale indgange Kontroll r og ret evt konfigurationen under menuen OJ Moduler Konfigurer ved hj lp af din Web browser Der er slukket for sp ndingsforsyningen til OJ Air2...

Страница 19: ...85 B RS485 C Aou1 Aou2 Aou3 Dou1 Dou2 Dou3 Dou4 Dou5 Dou6 Dou7 A B 1 2 FIRE Din1 Din2 Din3 Din4 Din5 Din6 VAV CO2 Ain1 VAV CO2 Ain2 24V Aou Ain2 Tin1 PT1000 Sensor Ain1 Tin2 PT1000 Sensor Aou1 Actuato...

Страница 20: ...h 2 x Fan IO Fig 4 External communications ports Fig 2 Dimensions side view Fig 5 Internal communication ports Fig 6 Connections in RJ12 port for internal communication OJ Electronics A S Stenager 13B...

Отзывы: