Octave Filter 3-P, Руководство пользователя

Страница: 5 / 7

10
4. GROUND CONNECTION
With the ground lift, the ground connection can be separated from the input and output.
The separation of the ground is useful if several devices of the system have a power
connection with the three-pin safety plug, and hum signals are heard through the
multiple earthing. The separation of the input and output ground prevents these hum
disturbances. For devices with a two-pin power plug, the ground lift should be set to
ON.
Delivery state: Ground Lift ON
Ground Lift
ON OFF
Wideband Signal FILTER 3
Ground lift position "ON":
The mass of input and output is
connected (0 ohms)
Ground lift position "OFF":
The mass of input and output is
separated (2.2 M ohms)
4
4. MASSEVERBINDUNG
Mit dem Ground Lift (= Masseschalter) lässt sich die Masseverbindung vom Eingang
und Ausgang auftrennen. Die Trennung der Masse ist sinnvoll, wenn mehrere Geräte
der Anlage einen Netzanschluss mit dem dreipoligen Schutzkontaktstecker haben,
und Brummstörungen durch die Mehrfach-erdung hörbar werden. Das Auftrennen der
Ein – und Ausgangsmasse verhindert diese Brummstörungen. Bei Geräten mit einem
zweipoligen Netzstecker sollte der Ground Lift auf ON stehen.
Auslieferzustand : Ground Lift ON
Ground Lift
ON OFF
Wideband Signal FILTER 3
Ground Lift Stellung „ON“:
Die Masse von Ein- und Ausgang
ist verbunden (0 Ohm)
Ground Lift Stellung „OFF“:
Die Masse von Ein- und Ausgang
ist getrennt (2,2 MOhm)