background image

12

OBH Nordica Manhattan Toaster

Sikkerhetsforskrifter

1.  Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk.

2.  Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk 

apparatet kun til det formål det er beregnet til.

3.  Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i 

bruk.

4.  Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker.

5.  Dette apparatet kan brukes av personer (også barn fra 8 år 

og oppover) med begrensede fysiske, sensoriske, mentale 

evner, manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet, 

med mindre disse er under tilsyn eller får instruksjon i 

bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres 

sikkerhet.

6.  Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke 

leker med apparatet. Barn er ikke alltid i stand til å vurdere 

mulige fare rundt dette. Lær barn et ansvarsbevist forhold 

med el- apparater.

7.  Rengjøring og vedlikehold må ikke uføres av barn som ikke 

er 8 år eller eldre og er under tilsyn.

8.  Sett apparatet og ledningen utenfor barns rekkevidde hvis 

de er under 8 år.

9.  Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra bordkanten.

10. Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen 

ild eller lignende.

11. 

FORSIKTIG: Brød kan brenne. Brødristeren må derfor 

ikke brukes inntil eller under gardiner, kjøkkenskap og 

annet brennbart materiale og skal brukes under tilsyn.

12.

 OBS!

  Apparatets  overflate  blir  veldig  varmt  under  bruk. 

Unngå å røre apparatets varme deler under bruk.

13. Bruk aldri metallgjenstander i eller på risteren og rør aldri 

på risterens varmeelement.

2267_KL_1112.indd   12

2013-01-31   14:59:06

Содержание Manhattan Steel 2

Страница 1: ...Manhattan Steel 2 Retro design with longer power cord Stop function High rise function Removable crumb tray Adjustable setting 1 6 2267_KL_1112 indd 1 2013 01 31 14 59 06...

Страница 2: ...uksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 K ytt ohjeet suomi sivu 16 20 Instructions of use english page 21 25 2267_KL_1112 indd 2 2013 01 31 14 59 0...

Страница 3: ...m jliga risker 6 Barn b r vara under uppsikt f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn r inte alltid kapabla att f rst och v rdera potentiella risker L r barn ansvarsfull hantering av ele...

Страница 4: ...nds utan att respektera bruksanvisningen b r anv ndaren sj lv ansvaret f r eventuella f ljder Eventuella skador p produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Innan anv ndning Innan br drosten tas...

Страница 5: ...ndas n ra eller under gardiner sk p och annat br nnbart material Om br d fastnar i br drosten ska man f rst dra ur kontakten och l ta br drosten svalna V nd br drosten upp och ner och skaka f rsiktigt...

Страница 6: ...ska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna tervinnas Elektriska och elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p en kommunal tervinningsstation R...

Страница 7: ...ikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici L r b rn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7...

Страница 8: ...el installat r herom 17 Apparatet er kun til husholdningsbrug 18 Benyttes apparatet til andet form l end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen b rer brugeren selv det f...

Страница 9: ...udt f r tiden er g et tryk da blot p Stop knappen markeret med en pil placeret ved siden af termostaten ADVARSEL Br d kan br nde Br dristeren m derfor kun anvendes under opsyn og m ikke placeres n r v...

Страница 10: ...ider t rres af med en fugtig klud og t rres efter med en t r bl d klud Undlad at benytte skurepulver eller andre skrappe reng ringsmidler der kan ridse apparatets overflade Bortskaffelse af apparatet...

Страница 11: ...Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2267 220 240 V vekselstr m 600 700 watt Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeholdes 2267_KL_1112 i...

Страница 12: ...for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til vurdere mulige fare rundt dette L r barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 7 Rengj ring og vedlikehold m ikk...

Страница 13: ...eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen b rer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader Eventuelle skader p produktet eller annet som f lge herunder dekkes ikke av reklamasjon...

Страница 14: ...d setter seg fast i br dristeren skal man f rst ta st pslet ut av kontakten og la br dristeren avkj le Snu br dristeren p hode og rist forsiktig for f ut br det Lykkes ikke dette kan man forsiktig pr...

Страница 15: ...med symbolet for avfallsh ndtering skal avleveres p en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkj psloven Stemplet kasse kj pskvittering med kj psdato ska...

Страница 16: ...iedostamaan k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 6 Valvo etteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lasta k ytt m n s hk laitteita va...

Страница 17: ...A Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 17 Laite on tarkoitettu vain kotitalousk ytt n 18 Jos laitetta k ytet n muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin k...

Страница 18: ...helpompi ottaa pois Jos haluat keskeytt paahdon ennen k ynnistyskytkimen palautumista yl asentoon paina nuolella merkitty paahtoasteen valitsimen vieress olevaa keskeytyspainiketta VAROITUS Leip viipa...

Страница 19: ...Pyyhi paahtimen ulkopinnat kostealla liinalla ja kuivaa ne kuivalla pehme ll liinalla l k yt hankaavia tai muita puhdistusaineita jotka voivat naarmuttaa laitteen ulkopintaa K ytetyn laitteen h vitt...

Страница 20: ...rdica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2267 220 240 V verkkovirta 600 700 W Oikeus muutoksiin pid tet n 2267_KL_1112 indd 20 2013 01 31...

Страница 21: ...are of possible risks 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handlin...

Страница 22: ...al current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA Check with your installer 17 The appliance is for domestic use only 18 If the appliance is used for other purposes tha...

Страница 23: ...r upwards to make it easier to grab the bread If you want to interrupt the toasting before the rising of the elevator press the stop button marked with an arrow next to the thermostat WARNING Bread ma...

Страница 24: ...use scouring powder or other scratching detergents as such products may damage the surface of the appliance Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment...

Страница 25: ...25 Technical data OBH Nordica 2267 220 240 volt AC 600 700 watt These instructions are subject to alterations or improvements 2267_KL_1112 indd 25 2013 01 31 14 59 07...

Страница 26: ...2267_KL_1112 indd 26 2013 01 31 14 59 07...

Страница 27: ...2267_KL_1112 indd 27 2013 01 31 14 59 07...

Страница 28: ...SE KL 2267 310113 Manhattan Steel 2 Retro design with longer power cord 2267_KL_1112 indd 28 2013 01 31 14 59 12...

Отзывы: