background image

Safety instructions

1.  Read the instruction manual carefully before use 

and save it for future use.

2.  Plug the appliance to a household outlet of 220-

240 Volt AC only and use the appliance only for 

the intended use.

3.  Always unplug the appliance from the mains 

supply when not in use, in case of a problem, after 

use, when parts are mounted or removed from the 

appliance and before cleaning and maintenance.

4.  This appliance can be used by persons (including 

children from the age of 8) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or lack of 

experience with/knowledge about the appliance, 

if they have been given supervision or instructions 

concerning the use of the appliance by a person 

responsible for their safety and when they are 

aware of possible risks. 

5.  Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance. Children are 

not always able to understand potential risks. 

Teach children a responsible handling of electrical 

appliances.

6.  Cleaning and maintenance should not be made 

by children under the age of 8 and they shall be 

supervised.

7.  Check that the cord is not hanging free from the 

edge of the table.

8.  The appliance should only be used under 

supervision.

9. 

WARNING! 

Never use the appliance close 

to a bathtub, a shower, a washbasin or 

similar containing water. 

18

19

Содержание 3068

Страница 1: ...StraighteneR Tourmaline Pro Straight hair in one stroke ...

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 ...

Страница 3: ...m har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull använd...

Страница 4: ...ller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Användning Se till att håret är helt torrt och kamma igenom det väl Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara ...

Страница 5: ...araten har en säkerhetsfunktion som gör att den automatiskt stängs av efter ca 1 timme Den automatiska avstängningsfunktionen är en extra säkerhetsfunktion men som huvudregel ska apparaten alltid stängas av genom att trycka på I 0 knappen och dra ur kontakten efter användning Rengöring och underhåll Stäng av apparaten genom att trycka på I 0 knappen Dra därefter ur kontakten och låt apparaten sval...

Страница 6: ...ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH No...

Страница 7: ...er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 å...

Страница 8: ...r eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Besøg gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter Sådan bruges fladjernet Sørg for at håret er helt tørt og redt godt igennem Hvis du har meget langt eller kraftigt hår kan det være en fordel at bruge hårklemmer t...

Страница 9: ...ud af stikkontakten Rengøring og vedligeholdelse Sluk apparatet ved at trykke på I O knappen Tag derefter stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af på et varmebestandigt underlag før rengøring Bemærk at farven på apparatets overflader kan blive beskadiget ved brug af kemikalier Sørg for at apparatet er udenfor børns rækkevidde Apparatet opnår meget høje temperaturer under brug og d...

Страница 10: ...t i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 3068 220 240V 50 Hz 54 watt Automatisk afbryderfunktion Ekstra lang ledning 2 8 m Fleksible p...

Страница 11: ...ler instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under ...

Страница 12: ...s på vår hjemmeside www obhnordica no for inspiarasjon og ytterligere informasjon om våre produkter Slik brukes apparatet Det er viktig at håret er helt tørt og børstet godt Hvis man har veldig langt eller tykt hår kan det være lettere og bruke hårspenner for å dele opp håret Sett støpslet i kontakten og start slettetangen med et trykk på 1 0 knappen og signallampen for den forinnstilte temperatur...

Страница 13: ...før rengjøring Husk at ved bruk av kjemikalier kan fargen på apparatet skades Oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde Apparatet oppnår veldig høy temperatur når den brukes og det tar derfor litt tid før den avkjøles helt Apparatet og ledningen må ikke senkes i vann eller andre væsker og må ikke komme i kontakt med vann Vær forsiktig slik at vann ikke kommer inni apparatet Tørk av overflaten og...

Страница 14: ...eklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 3068 220 240V 50Hz 54 watt Slår seg av automatisk Ekstra lang ledning 2 8 m Fleksible plater Keramisk belegg Rett til løpende endringer forbeholdes 14 ...

Страница 15: ...ittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia va...

Страница 16: ...een 14 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 15 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www obhnordica fi joilta saat hyviä vinkkejä j...

Страница 17: ...oleva turvatoiminto katkaisee laitteesta virran automaattisesti noin 1 tunnin kuluttua Automaattinen virrankatkaisu lisää laitteen käytön turvallisuutta Muista kuitenkin että laite tulee normaalisti aina kytkeä pois päältä painamalla I O painiketta ja irrottamalla pistotulppa pistorasiasta käytön jälkeen Puhdistus ja hoito Kytke laite pois päältä painamalla I O painiketta Irrota sen jälkeen pistot...

Страница 18: ...ttä kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimit...

Страница 19: ...ence with knowledge about the appliance if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electr...

Страница 20: ...than intended or not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages of the product as a consequence of the above are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www obhnordica se for inspiration and further information about our products Use Make sure that the hair is completely dry and comb it...

Страница 21: ...atic switch off The appliance has a safety function that switches it off automatically after about 1 hour The automatic switch off function is an extra safety function but as a general rule the appliance should always be switched off by pressing the I 0 button and unplugging after use Cleaning and maintenance Switch off the appliance by pressing the I 0 button Unplug the appliance and let the appl...

Страница 22: ... electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be r...

Страница 23: ......

Страница 24: ...SE CS 3068 UVN 261113 ...

Отзывы: