Oase UST 150, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 48

26
- PL -
Pos: 325 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/13===PL===1.Sprache @ 4\mod_1155110221868_0.doc @ 23441 @
Pos: 326 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_511.doc @ 66264 @
Przedmowa do instrukcji u ż ytkowania
Pos: 327 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung (2010-01-12 14:58:29) @ 11\mod_1251641382851_511.doc @ 71894 @
Witamy w OASE Living Water. Kupuj ą c Trafo UST 150/01 , dokonali Pa ń stwo dobrego wyboru.
Przed pierwszym uruchomieniem urz ą dzenia nale ż y uwa ż nie przeczyta ć instrukcj ę u ż ytkowania i zapozna ć si ę z
zasad ą dzia ł ania urz ą dzenia. Wszelkie czynno ś ci z u ż yciem tego urz ą dzenia nale ż y wykonywa ć tylko wed ł ug
przed ł o ż onej instrukcji.
Bezwzgl ę dnie przestrzega ć przepisów bezpiecze ń stwa pracy w odniesieniu do prawid ł owego i bezpiecznego u ż ytko-
wania.
Instrukcj
ę u ż ytkowania nale ż y przechowywa ć w bezpiecznym miejscu. W przypadku sprzeda ż y urz ą dzenia nowemu
w ł a ś cicielowi nale ż y przekaza ć równie ż instrukcj ę u ż ytkowania.
Pos: 328 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_511.doc @ 54774 @
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Pos: 329 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung 12 V Niedervolt LED und Halogenlampen @ 15\mod_1261568110545_511.doc @ 89474 @
Trafo UST 150/01 - zwany dalej urz ą dzeniem - jest przeznaczony do zasilania niskonapi ę ciowych 12 V diod LED i
lamp halogenowych (reflektor OASE Lunaqua 10 i Lunaqua 10 LED).
Pos: 330 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_511.doc @ 40992 @
Przepisy bezpiecze ń stwa
Pos: 331 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_511.doc @ 45464 @
Niniejsze urz ą dzenie zosta ł o wyprodukowane OASE zgodnie z aktualnym stanem wiedzy technicznej i obowi ą zuj ą cy-
mi przepisami bezpiecze ń stwa pracy. Pomimo tego urz ą dzenie mo ż e stanowi ć zagro ż enie dla osób i dóbr material-
nych, je ż eli b ę dzie u ż ytkowane nieprawid ł owo, niezgodnie z jego przeznaczeniem albo sprzecznie z przepisami
bezpiecze ń stwa.
Pos: 332 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_511.doc @ 83226 @
Z uwagi na ogólne bezpiecze ń stwo niedozwolone jest u ż ytkowanie urz ą dzenia przez dzieci i m ł odzie ż poni ż ej
16. roku ż ycia, a tak ż e przez osoby, które nie s ą w stanie rozpozna ć ewentualnych zagro ż e ń lub nie zapozna ł y
si ę z niniejsz ą instrukcj ą u ż ytkowania. Nale ż y dopilnowa ć , aby urz ą dzeniem nie bawi ł y si ę dzieci.
Pos: 333 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_511.doc @ 74198 @
Niebezpiecze ń stwa w wyniku kontaktu wody z pr ą dem elektrycznym
−
Woda w po łą czeniu z pr ą dem elektrycznym w warunkach nieprzepisowo wykonanego pod łą czenia lub
nieprawid ł owej obs ł ugi mo ż e prowadzi ć do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub do ś mierci poprzez pora ż enie pr ą dem
elektrycznym.
−
Przed w ł o ż eniem r ą k do wody nale ż y zawsze od łą czy ć od napi ę cia wszystkie znajduj ą ce si ę w wodzie urz ą dzenia.
Pos: 334 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_511.doc @ 44630 @
Instalacja elektryczna zgodna z przepisami
Pos: 335 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 1 E-Inst @ 13\mod_1258009860748_511.doc @ 81979 @
−
Instalacje elektryczne musz ą odpowiada ć krajowym przepisom instalacyjnym i mog ą by ć wykonywane tylko przez
specjalistów elektryków.
−
Specjalist ą elektrykiem jest osoba, która w oparciu o swoje wykszta ł cenie, wiedz ę i do ś wiadczenie jest zdolna i
uprawniona do oceny oraz przeprowadzenia ko ń cowego oddania do eksploatacji wykonanych prac. Do zada ń
specjalistów nale ż y te ż okre ś lenie potencjalnych niebezpiecze ń stw i zapewnienia przestrzegania obowi ą zuj ą cych
miejscowych oraz krajowych norm, przepisów i postanowie ń .
−
W przypadku pyta ń i problemów nale ż y zwróci ć si ę do specjalisty elektryka.
−
Przy łą czenie urz ą dzenia jest dozwolone tylko wtedy, je ś li dane elektryczne urz ą dzenia i zasilania energi ą s ą
zgodne. Dane urz ą dzenia znajduj ą si ę na tabliczce znamionowej na urz ą dzeniu lub opakowaniu b ą d ź w niniejszej
instrukcji.
Pos: 336 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 2a E-Inst @ 13\mod_1258008740116_511.doc @ 81924 @
−
Urz ą dzenie musi by ć zabezpieczone poprzez urz ą dzenie ochronne pr ą dowe, z pr ą dem uszkodzeniowym
wynosz ą cym maksymalnie 30 mA.
Pos: 337 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC ERW E-Inst. - Für außen geeignete Leitungen @ 11\mod_1250762600052_511.doc @ 70138 @
−
Przed ł u ż acze przewodów i rozdzielacze pr ą du (np. listwy z gniazdkami) musz ą by ć przeznaczone do u ż ytkowania
na wolnym powietrzu (zabezpieczone przed rozpryskami wody).
Pos: 338 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC ERW E-Inst. - Steckerverbindungen gegen Feuchtigkeit sichern @ 13\mod_1259250411823_511.doc @ 83588 @
−
Po łą czenia wtykowe powinny by ć chronione przed wilgoci ą .
Pos: 339 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1642 @
- PL -