Oase FM-Master WLAN EGC Скачать руководство пользователя

Страница: 145 / 161

- RU -

145

- RU -

Перевод оригинального краткого руководства по эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

Дети от 8

лет и старше, а также люди с ограниченными физи-

ческими, органолептическими или ментальными возможно-

стями, люди с небольшим опытом и объемом знаний могут

пользоваться этим устройством, находясь при этом под контро-

лем взрослых или получив от них советы по безопасному обра-

щению с устройством и поняв опасности при работе с ним.

•

Дети не должны играть с устройством.

•

Дети не должны чистить или ремонтировать устройство без

надлежащего контроля со стороны взрослых.

•

Прибор должен быть защищен посредством защитного устрой-

ства от тока повреждения с максимальным расчетным током

мА.

•

Подключать устройство к электросети можно только в том слу-

чае, когда электрические характеристики устройства совпадают

с данными электропитания. Данные устройства указаны на за-

водской табличке, на упаковке или в данном руководстве.

•

Возможен смертельный исход или серьезные травмы вслед-

ствие поражения током! Прежде чем погрузить руки в воду, обя-

зательно отключите от сети находящиеся в

воде устройства, пи-

тающиеся напряжением >12 В

перем. тока или >30 В

пост. тока.

•

Перед началом работ с прибором необходимо вынуть сетевой

штекер из розетки.

•

Запрещается погружать устройство в воду или другую жидкость.

•

Нельзя пользоваться устройством, если его корпус или электро-

кабели повреждены.

Указания по технике безопасности

Электрический

монтаж

согласно

предписанию

•

Электромонтаж должен соответствовать национальным строительным инструкциям и должен производиться

только квалифицированными электриками.

•

Лицо считается квалифицированным электриком, только когда оно на основании профессионального обуче-

ния, знания и опыта подходит для выполнения и оценки порученных работ. Выполнение работы в качестве

специалиста включает в себя знание возможных опасностей и соблюдение определенных региональных и

национальных норм, директив и предписаний.

•

При возникновении вопросов и проблем обращайтесь к специалисту

электрику.

•

Защищайте штекерные соединения от влаги.

Содержание FM-Master WLAN EGC

Страница 1: ...47695 11 16 FM Master WLAN EGC 47695 Kurzanleitung_FM_Master_WLAN_EGC_A5_end_ 08 11 16 13 56 Seite 2...

Страница 2: ...2 A FMR0026 B FMR0003 C D FMR0028 FMR0027 F...

Страница 3: ...3 E F FMR0005 FMR0029 G FMR0031 H EGC0003...

Страница 4: ...4 I FMR0008 J FMR0030...

Страница 5: ...od oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind m glich Bevor Sie ins Wasser greifen Ger te im Wasser mit einer Spannung 12 V AC oder 30 V DC vom Stromnetz trennen Vor Arbeiten am Ger t Netzstecke...

Страница 6: ...eitung Willkommen bei OASE Living Water Mit dem Kauf des Produkts InScenio FM Master WLAN EGC haben Sie eine gute Wahl getroffen Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Ger tes die Anleitung sorgf ltig...

Страница 7: ...stet ganzj hrigen Einsatz Bestimmungsgem e Verwendung InScenio FM Master WLAN EGC Ger t genannt darf ausschlie lich wie folgt verwendet werden Betrieb nur als Stromversorgungsverteiler f r geeignete O...

Страница 8: ...n beiden Schrauben sichern max 2 0 Nm Am letzten Ger t im EGC Netzwerk ist an EGC OUT kein Verbindungskabel EGC angeschlossen Auf diesen EGC OUT muss der Endwiderstand gesteckt sein damit das EGC Netz...

Страница 9: ...ess Point Modus mit dem Smart phone Tablet verbunden Blinkt schnell WPS ist aktiviert FM Master WLAN wartet auf die Zugangsdaten des Routers Blinkt langsam 2 Sekunden an 1 Sekunde aus FM Master WLAN i...

Страница 10: ...Ser vicetaste ist erreicht 3 Servicetaste kurz dr cken max 2 Sekunden um WPS zu aktivieren Die LED leuchtet gr n und blinkt schnell WPS bleibt 2 Minuten aktiv Die Verbindung ist hergestellt wenn die...

Страница 11: ...oder auszuschalten Das Symbol kann durch ein Foto personalisiert werden Das Symbol ber hren und 2 Sekunden halten um die Kamerafunktion zu aktivieren und ein Foto zu erstellen Schieberegler zum Dimme...

Страница 12: ...or severe injury from electrocution Before reaching into the water always disconnect all units in the water that have a voltage of 12 V AC or 30 V DC from the power supply Disconnect the power plug be...

Страница 13: ...ter You made a good choice with the purchase of this product InScenio FM Master WLAN EGC Prior to commissioning the unit please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself wi...

Страница 14: ...enio FM Master WLAN EGC referred to as unit may only be used as specified in the following Operation only as a power supply distributor for suitable OASE products Operation only at ambient temperature...

Страница 15: ...e terminal resistor and secure it with the two screws max 2 0 Nm No EGC connection cable is connected to EGC OUT on the last unit in the EGC network The terminal resistor has to be fitted to this EGC...

Страница 16: ...the smartphone tablet via access point mode Flashing fast WPS is activated FM Master WLAN is waiting for the router access data Flashing slowly 2 seconds on 1 second off FM Master WLAN is connected t...

Страница 17: ...button 3 Press the service button briefly max 2 seconds to activate the WPS The LED is lit green and flashes fast The WPS remains active for 2 minutes The connection is established when the green LED...

Страница 18: ...ocket on or off The symbol can be personalised with a photo Touch the symbol for 2 seconds to activate the camera function and take a photo Slider control for dimming Touch the button of the slider co...

Страница 19: ...par choc lectrique sont possibles Avant de mettre les mains dans l eau d branchez les appareils dans l eau d une tension 12 V CA ou 30 V CC D brancher la prise de secteur avant d ex cuter des travaux...

Страница 20: ...e d emploi sommaire Bienvenue chez OASE Living Water Avec l acquisition du produit InScenio FM Master WLAN EGC vous avez fait le bon choix Avant la premi re utilisation de l appareil lire attentivemen...

Страница 21: ...tilisation conforme la finalit InScenio FM Master WLAN EGC appel par la suite appareil doit tre utilis exclusivement comme suit A utiliser uniquement en tant que distributeur du bloc d alimentation po...

Страница 22: ...hon de protection situ sur EGC OUT brancher la fiche du c ble de raccordement et la s curiser l aide des deux vis max 2 0 Nm Aucun c ble de raccordement EGC n est branch au EGC OUT du dernier appareil...

Страница 23: ...te via le mode Ac cess Point Clignote rapidement WPSest activ FM Master WLAN attend les donn es d acc s du routeur Clignote lentement allum e 2 se condes teinte 1 seconde FM Master WLAN est connect au...

Страница 24: ...t enclench e 3 Appuyer bri vement sur la touche service 2 secondes max pour activer le WPS La LED est allum e en vert et clignote rapidement Le WPS reste actif 2 minutes La connexion est tablie lorsqu...

Страница 25: ...ole peut tre personnalis par une photo Toucher le symbole et maintenir le contact pendant 2 secondes pour activer la fonction Cam ra et cr er une photo Curseur pour le variateur Toucher le bouton du c...

Страница 26: ...amelijk letsel is mogelijk door elektrische schokken Voor u in het water grijpt moet u apparaten met een span ning 12 V AC of 30 V DC van het elektriciteitsnet scheiden Trek voorafgaand aan werkzaamhe...

Страница 27: ...de aanschaf van het product InScenio FM Master WLAN EGC heeft u een goede keuze gemaakt Voordat u het apparaat in gebruik neemt dient u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en zich met het a...

Страница 28: ...le jaar mogelijk Beoogd gebruik InScenio FM Master WLAN EGC verder apparaat genoemd mag alleen als volgt worden gebruikt Uitsluitend te gebruiken als voedingsverdeler voor geschikte OASE producten Te...

Страница 29: ...ven vastzetten max 2 0 Nm Op het laatste apparaat in het EGC netwerk is op EGC OUT geen verbindingskabel EGC aangesloten Op deze EGC OUT moet de eindweerstand zijn aangesloten zodat het EGC netwerk co...

Страница 30: ...hone tablet verbonden Knippert snel WPS is geactiveerd FM Master WLAN wacht op de toegangsgegevens van de router Knippert langzaam 2 seconden aan 1 seconde uit FM Master WLAN is via de router met de S...

Страница 31: ...t De servicetoets is bereikt 3 Druk de servicetoets kort in maximaal 2 seconden om WPS te activeren De LED brandt groen en knippert snel WPS blijft 2 minuten actief De verbinding is gemaakt wanneer de...

Страница 32: ...akelen Het pictogram kan met een foto gepersonaliseerd worden Het pictogram aanraken en 2 seconden ingedrukt houden om de camerafunctie te activeren en een foto te maken Schuifregelaar voor dimmen De...

Страница 33: ...es la muerte o lesiones graves por choque el ctrico Antes de tocar el agua separe de la red de corriente los equipos con una tensi n 12 V CA o 30 V CC que se encuentran en el agua Saque la clavija de...

Страница 34: ...cenio FM Master WLAN EGC es una buena decisi n Lea minuciosamente las instrucciones y familiar cese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez Todos los trabajos en y con este equipo s lo se...

Страница 35: ...l uso durante todo el a o Uso conforme a lo prescrito InScenio FM Master WLAN EGC denominado equipo se puede utilizar s lo de la forma siguiente Operaci n s lo como distribuidor de corriente para prod...

Страница 36: ...os tornillos m x 2 0 Nm En el ltimo equipo en la red EGC no est conectado ning n cable de conexi n EGC en EGC OUT La resisten cia terminal tiene que estar enchufada en este EGC OUT para que la red EGC...

Страница 37: ...est conectada con el tel fono inteligente la tableta a trav s del modo Access Point Parpadeo r pido El WPS est activado la FM Master WLAN espera los datos de acceso del router Parpadeo lento 2 segundo...

Страница 38: ...Pulse brevemente la tecla de servicio como m x 2 segundos para activar WPS El LED se ilumina verde y parpadea r pidamente WPS se mantiene activo 2 minutos La conexi n est establecida cuando el LED ver...

Страница 39: ...personalizar mediante una foto Toque el s mbolo y mant ngalo pulsado 2 segundos para activar la funci n de la c mara y crear una foto Regulador deslizante para regular la luz Toque y deslice el bot n...

Страница 40: ...es es por electrocuss o Antes de meter a m o na gua desligue todos os aparelhos com uma tens o el ctrica 12 V AC ou 30 V DC que se encontram na gua Antes de fazer trabalhos no aparelho desconectar a f...

Страница 41: ...as Bem vindo a OASE Living Water Com a aquisi o do produto InScenio FM Master WLAN EGC tomou uma boa de cis o Antes de utilizar pela primeira vez o aparelho leia atentamente as instru es de uso e fami...

Страница 42: ...utiliza o acordado InScenio FM Master WLAN EGC doravante designado aparelho s pode ser utilizado conforme descrito abaixo Opera o s como distribuidor de alimenta o el ctrica para produtos OASE adequa...

Страница 43: ...r final e fixar com os dois parafusos bin rio m ximo de 2 0 Nm No ltimo aparelho da rede EGC ao EGC OUT n o est conectado cabo de comunica o EGC A este EGC OUT deve encontrar se aplicado o resistor fi...

Страница 44: ...para operar ou est em comunica o atrav s do modo Access Point com o Smartphone Tablet Pisca depressa WPS est activado FM Master WLAN espera pelos dados de acesso do Router Pisca devagar 2 segundos ON...

Страница 45: ...ist ncia foi alcan ado 3 Premir o bot o de assist ncia por breves instantes no m x 2 segundos para ativar o WPS A LED verde pisca depressa O WPS mant m se activo durante 2 minutos A comunica o est est...

Страница 46: ...ligar a tomada O s mbolo pode ser personalizado por uma foto Manter o s mbolo premido por 2 se gundos para activar a fun o da c mara e tirar uma foto Regulador para a fun o do dimmer Premir o bot o do...

Страница 47: ...folgorazione Prima di infilare le mani nell acqua scollegare dalla tensione elettrica gli ap parecchi in acqua funzionanti con una tensione 12 V AC o 30 V DC Prima di intervenire sull apparecchio estr...

Страница 48: ...nvenuti all OASE Living Water Avete fatto un ottima scelta acquistando il prodotto InScenio FM Master WLAN EGC Prima della messa in servizio leggere attentamente le istruzioni d uso e familiarizzare c...

Страница 49: ...chiamato apparecchio pu essere utilizzato solo nel modo seguente Funzionamento solo come distributore di energia elettrica per prodotti OASE adatti Funzionamento solo con temperature ambiente comprese...

Страница 50: ...EGC rimuovere il cappuccio sull EGC OUT infilare la resistenza terminale e fis sarla con le due viti max 2 0 Nm Sull ultimo apparecchio nella rete EGC sul EGC OUT non inserito nessun cavo di collegame...

Страница 51: ...smartphone tablet attra verso la modalit Access Point Lampeggia velocemente WPS attivato FM Master WLAN in attesa dei dati di accesso del router Lampeggia lentamente 2 secondi acceso 1 secondo spento...

Страница 52: ...i assistenza raggiunto 3 Premere brevemente il tasto di assistenza max 2 secondi per attivare il WPS Il LED si accende a luce verde e lampeggia rapidamente Il WPS rimane attivo per 2 minuti Il collega...

Страница 53: ...essere personalizzato mediante una foto Toccare il simbolo e tenerlo fermo per 2 secondi per attivare la funzione della camera e creare una foto Regolatore scorrevole Per regolare l apparecchio colleg...

Страница 54: ...r kker ned i vandet skal apparater med en sp nding 12 V AC eller 30 V DC kobles fra str mnettet Tr k netstikket ud inden arbejde p apparatet Dyp aldrig apparatet i vand eller andre v sker Anvend ikke...

Страница 55: ...inger om denne lynvejledning Velkommen til OASE Living Water Med dit k b af InScenio FM Master WLAN EGC har du truffet et godt valg Inden du bruger apparatet f rste gang er det vigtigt at du l ser bru...

Страница 56: ...else i henhold til bestemmelser InScenio FM Master WLAN EGC kaldet enheden m udelukkende anvendes p f lgende m de M kun anvendes som str mforsyning til egnede OASE produkter Anvendes ved omgivelsestem...

Страница 57: ...standen p og fastg r den med de to skruer maks 2 0 Nm P det sidste apparat i EGC netv rket er der ikke tilsluttet et forbindelseskabel EGC p EGC OUT P denne EGC OUT skal slutmodstanden s ttes p s EGC...

Страница 58: ...let i Access Point tilstand Blinker hurtigt WPS er aktiveret FM Master WLAN venter p routerens adgangsdata Blinker langsomt 2 sekunder t ndt 1 sekund slukket FM Master WLAN er forbundet med din smartp...

Страница 59: ...d Serviceknappen er n et 3 Tryk kortvarigt p serviceknappen maks 2 sekunder for at aktivere WPS LED en lyser gr nt og blinker hurtigt WPS forbliver aktivt i 2 minutter Forbindelsen er oprettet n r LED...

Страница 60: ...e stikd sen Ikonet kan tilpasses med et foto Ber r symbolet og hold det i 2 sekunder for at akti vere kamerafunktionen og oprette et foto Skyderegulator til d mpning Tryk p knappen og skub skyderen fo...

Страница 61: ...enne bruksanvisnin gen Str mst t kan f re til d d eller alvorlige personskader F r du griper ned i vannet m apparatene i vannet med en spenning 12 V AC eller 30 V DC kobles fra str mnettet Trekk ut ne...

Страница 62: ...eiledningen Velkommen til Oase Living Water Med kj pet av produktet InScenio FM Master WLAN EGC har du gjort et godt valg Les denne bruksanvisningen n ye og gj r deg kjent med apparatet f r du tar det...

Страница 63: ...r bruk hele ret Tilsiktet bruk InScenio FM Master WLAN EGC kalt utstyret m kun brukes p f lgende m te Drift kun som str mfordeler for egnede OASE produkter Drift ved omgivelsestemperaturer p 20 C 45 C...

Страница 64: ...begge skruene maks 2 0 Nm P den siste enheten i EGC nettverket er det ikke koblet noen forbindelseskabel til EGC OUTEGC Ende motstanden m v re plugget p denne EGC OUT slik at EGC nettverket er riktig...

Страница 65: ...d smarttelefonen nettbrettet ved hjelp av Access Point modusen Blinker hurtig WPS er aktivert FM Master WLAN venter p p loggingsdata fra ruteren Blinker sakte 2 sekunder p 1 se kund av FM Master WLAN...

Страница 66: ...per Du har n n dd serviceknap pen 3 Trykk kort p serviceknappen maks 2 sekunder for aktivere WPS LED lyser gr nt og blinker fort WPS blir aktivt i 2 minutter Forbindelsen er opprettet hvis LED en blin...

Страница 67: ...Symbolet kan tilpasses med et foto Ber r symbolet og hold i 2 sekunder for aktivere kamerafunksjonen og opprette et bilde Skyveregulator for dimme Ber r og skyv knappen p skyveregulatoren for dimme de...

Страница 68: ...nskador av elektriska slag Innan du griper in i vattnet m ste du se till att apparaterna har kopp lats ifr n sp nningsf rs rjningen 12 V AC eller 30 V DC Dra ut n tkontakten f re arbeten p enheten Dop...

Страница 69: ...OASE Living Water Med din nya produkt InScenio FM Master WLAN EGC har du gjort ett bra val L s igenom bruksanvisningen noggrant f re f rsta anv ndningstillf llet och ta reda p hur apparaten fungerar A...

Страница 70: ...la ret ndam lsenlig anv ndning InScenio FM Master WLAN EGC som h r betecknas som apparat f r endast anv ndas p f ljande s tt Drift endast som str mf rdelare f r l mpliga OASE produkter Drift endast vi...

Страница 71: ...ra med de b da skruvarna max 2 0 Nm Vid den sista apparaten i EGC n tverket har ingen anslutningskabel EGC anslutits till EGC OUT Slutmotst ndet m ste ha satts p denna EGC OUT s att EGC n tverket r ko...

Страница 72: ...onen pekplattan via access point l get Blinkar snabbt WPS r aktiverad FM Master WLAN v ntar p routerns tkomstdata Blinkar l ngsamt 2 sekunder t nd 1 sekund sl ckt FM Master WLAN r ansluten till smartt...

Страница 73: ...k kort p serviceknappen max 2 sekunder f r att aktivera WPS Lysdioden lyser gr nt och blinkar snabbt WPS r aktiv i 2 minuter Anslutningen har skapats n r lysdioden l ngsamt blinkar gr nt 2 sekunder t...

Страница 74: ...seras med ett foto R r vid symbolen och h ll den intryckt i 2 sekunder f r att aktivera kamerafunktionen och ta ett foto Skjutreglage f r dimmer R r vid knoppen p skjutreglaget och skjut den d refter...

Страница 75: ...sa S hk isku voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin Ennen ve teen k sin koskettamista on vedess olevat j nnitteell 12 V AC tai 30 V DC varustetut laitteet irrotettava virtaverkosta Irrota verkkop...

Страница 76: ...eluntarjoajien onlinepalveluista johtuvia lis kustannuksia Ohjeita t m n pikaoppaan k ytt n Tervetuloa OASE Living Water yritykseen T ll ostoksella InScenio FM Master WLAN EGC olette tehnyt hyv n va l...

Страница 77: ...i k ytt ymp ri vuoden M r ystenmukainen k ytt InScenio FM Master WLAN EGC jota seuraavassa nimitet n laitteeksi saa k ytt ainoastaan seuraavasti Saa k ytt vain yhteensopivien OASE tuotteiden virtal ht...

Страница 78: ...t kahdella ruuvilla enint 2 0 Nm EGC verkon viimeisen laitteen EGC OUT liit nt n ei ole liitetty EGC liitosjohtoa T h n EGC OUT liit nt n on liitett v p tevastus jotta EGC verkko on asianmukaisesti vi...

Страница 79: ...hdistetty Access Point tilan kautta lypuhelimeen tab lettiin Vilkkuu nopeasti WPS on aktivoitu FM Master WLAN odottaa reitittimen k ytt oikeustietoja Vilkkuu hitaasti 2 sekuntia p ll 1 sekunti pois FM...

Страница 80: ...topainike on saavutettu 3 Paina huoltopuikkoa lyhyesti enint 2 sekuntia WPS n aktivoimiseksi LED palaa vihre n ja vilkkuu nopeasti WPS pysyy aktiivisena 2 minuuttia Yhteys on muodostettu kun LED palaa...

Страница 81: ...tai pois p lt koskettamalla symbolia Voit valita symbolin p lle valokuvan Avaa kamera koskettamalla symbolia 2 sekun nin ajan ja ota kuva Himmennyksen liukus din Kosketa liukus timen nappia ja himmenn...

Страница 82: ...al los vagy s lyos s r l sek lehets gesek Miel tt v zbe ny lnak a 12 V AC t vagy 30 V DC t meghalad fes z lts ggel zemel k sz l keket le kell v lasztani az elektromos h l zatr l A k sz l ken val munka...

Страница 83: ...orm ci k a r vid tmutat hoz dv z lj k az OASE Living Water nev ben n ezen term k InScenio FM Master WLAN EGC megv s rl s val j d nt st hozott Az els haszn latba v tel el tt olvassa el gondosan a haszn...

Страница 84: ...er WLAN EGC a tov bbiakban k sz l k kiz r lag csak a k vetkez k ppen haszn lhat zemel s csak ramell t s eloszt k nt arra alkalmas OASE term kekhez zemel s 20 C s 45 C k z tti k rnyezeti h m rs klet es...

Страница 85: ...st s biztos tsa a k t csavarral max 2 0 Nm Az EGC h l zatban az utols k sz l ken az EGC OUT csatlakoz ra nincs EGC sszek t k bel csatlakoztatva Erre az EGC OUT csatlakoz ra v glez r ellen ll st kell...

Страница 86: ...yorsan villog A WPS funkci aktiv lva van az FM Master WLAN a router hozz f r si adataira v r Lassan villog 2 m sodpercig vil g t 1 m sodpercre kialszik Az FM Master WLAN zemk sz vagy az Access Point z...

Страница 87: ...len ll st nem rez El rte a service gombot 3 A WPS aktiv l s hoz nyomja le r viden a service gombot max 2 m sodpercig A LED z lden vil g t s gyorsan villog A WPS 2 percig bekapcsolva marad A kapcsolat...

Страница 88: ...dugaszol aljzat be vagy kikapcsol s hoz rintse meg az ikont Az ikon fot val szem lyre szabhat A kamera funkci aktiv l s hoz s f nyk p k sz t s hez rintse meg az ikont s tartsa rajta ujj t 2 m sodperc...

Страница 89: ...aniu lub w ni niejszej instrukcji mier lub ci kie obra enia przez pora enie pr dem s mo liwe Przed w o eniem r k do wody nale y od czy od sieci pr dowej urz dzenia b d ce pod napi ciem 12 V AC lub 30...

Страница 90: ...strukcji Witamy w OASE Living Water Kupuj c InScenio FM Master WLAN EGC dokonali Pa stwo dobrego wyboru Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia nale y uwa nie przeczyta instrukcj u ytkowania i zapozn...

Страница 91: ...nio FM Master WLAN EGC zwany dalej Urz dzeniem mo e by u ywany wy cznie w nast puj cy spos b Eksploatacja tylko jako rozdzielacz zasilania pr dowego do wyrob w marki OASE przystosowanych do takiego dz...

Страница 92: ...o y rezystor ko cowy i zabezpieczy go obiema rubami max 2 0 Nm Do ostatniego urz dzenia w uk adzie sieciowym EGC nie jest pod czony do EGC OUT aden kabel po cze niowy EGC Do tego EGC OUT musi by w o o...

Страница 93: ...zybko WPS jest aktywny FM Master WLAN czeka na dane logowania w routerze Miga powoli 2 sekundy wieci 1 sekund nie wieci FM Master WLAN jest po czony poprzez router ze smartfonem tabletem ta wieci FM M...

Страница 94: ...rzycisk ser wisowy zosta osi gni ty 3 Kr tko nacisn przycisk serwisowy max 2 sekundy eby uaktywni WPS Dioda LED szybko miga na zielono WPS pozostaje aktywny przez 2 minuty Po czenie zosta o nawi zane...

Страница 95: ...mo na indywidualnie dopasowa za pomoc zdj cia Dotkn symbol i przy trzyma przez 2 sekundy eby aktywowa funkcj kamery i wykona zdj cie Regulator suwakowy do ciemniania Dotkn guzik regulatora suwakowego...

Страница 96: ...o v tomto n vodu M e doj t ke smrti nebo t k m zran n m elektrick m proudem D ve ne s hnete do vody odpojte ze s t p stroje ve vod s na p t m 12 V AC nebo 30 V DC P ed zah jen m prac na za zen odpojte...

Страница 97: ...yny k tomuto stru n mu n vodu V tejte u OASE Living Water Koup tohoto v robku InScenio FM Master WLAN EGC byla dobrou volbou Je t p ed prvn m pou it m tohoto za zen si pe liv pro t te n vod k pou it a...

Страница 98: ...v souladu s ur en m elem InScenio FM Master WLAN EGC d le jen p stroj se sm pou vat v hradn podle n e uveden ch pokyn Pouze jako rozvad el proudu pro vhodn produkty OASE Pouze p i teplot prost ed 20 C...

Страница 99: ...na EGC OUT nasu te koncov odpor a zajist te dv ma rouby max 2 0 Nm Na posledn m za zen v s ti EGC nen k EGC OUT p ipojen dn spojovac kabel EGC Na tento EGC OUT mus b t zasunut koncov odpor aby byla s...

Страница 100: ...stupov ho bodu Ac cess Point spojen se smartphonem tabletem rychle blik WPS je aktivn syst m FM Master WLAN ek na p stupov daje routeru blik pomalu 2 x za sekundu 1 sekunda zhasnuto Syst m FM Master...

Страница 101: ...orn mi z suvkami a poc t te odpor Je dosa eno servisn tla tko 3 Kr tce stiskn te servisn tla tko max 2 sekundy pro aktivaci WPS LED se rozsv t zelen a rychle blik WPS z stane 2 minuty aktivn Spojen je...

Страница 102: ...stiskn te symbol Symbol je pro zv razn n mo n opat it obr zkem Tiskn te symbol po dobu 2 sekund abyste aktivovali funkci kamery a vytvo ili sn mek Posuvn regul tor stm v n Pro stm v n p ipojen ho p st...

Страница 103: ...bo a k zranenia sp soben z sahom elektrick ho pr du Sk r ako siahnete do vody odpojte od elektrickej siete pr stroje s nap t m 12 V AC alebo 30 V DC Pred pr cou s pr strojom vytiahnite sie ov z str ku...

Страница 104: ...r tkemu n vodu V ta V s OASE Living Water S k pou InScenio FM Master WLAN EGC ste urobili dobr rozhodnutie Pred prv m pou it m pr stroja si starostlivo pre tajte n vod na pou itie a obozn mte sa s pr...

Страница 105: ...triekaj cou vodou Pou itie v s lade s ur en m elom InScenio FM Master WLAN EGC alej naz van pr stroj sa smie pou va iba nasledovne Prev dzka len ako rozv dza pre vhodn v robky OASE Prev dzka pri vonka...

Страница 106: ...nasa te koncov odpor a zaistite ho obomi skrutkami max 2 0 Nm Na poslednom pr stroji v sieti EGC nie je k EGC OUT pripojen spojovac k bel EGC Na tento EGC OUT sa mus nasadi koncov odpor aby bola sie...

Страница 107: ...f n prostredn ct vom re imu s pr stupov m bodom Blik r chlo WPS je aktivovan FM Master WLAN ak na pr stupov daje smerova a Blik pomaly 2 sekundy svieti 1 sekundu nesvieti FM Master WLAN je cez smerova...

Страница 108: ...e n odpor Servisn tla idlo je dosiahnut 3 Servisn tla idlo kr tko stla te max 2 sekundy aby ste aktivovali WPS LED svieti na zeleno a r chlo blik WPS ostane akt vna 2 min ty Spojenie je vytvoren ke LE...

Страница 109: ...m fotografie Dotknite sa symbolu a podr te ho 2 sekundy ak chcete aktivova funkciu fotoapar tu a vytvori fotografiu Posuvn ovl da na stmievanie Dotknite sa posuvn ho ovl da a a presu te ho ak chcete...

Страница 110: ...osti smrti ali hudih telesnih po kodb zaradi elektri nega udara Preden se ete v vodo izklju ite naprave v vodi z napetostjo 12 V na izmeni ni tok ali 30 V na enosmerni tok iz elektri nega omre ja Pred...

Страница 111: ...i Napotki k tem kratkim navodilom Dobrodo li pri podjetju OASE Living Water Z nakupom tega izdelka InScenio FM Master WLAN EGC ste dobro izbrali Pred prvo uporabo natan no preberite navodila za uporab...

Страница 112: ...avlja celoletno uporabo Pravilna uporaba InScenio FM Master WLAN EGC v nadaljevanju imenovano naprava je dovoljeno uporabljati samo na naslednji na in Deluje le kot razdelilnik elektri nega toka za us...

Страница 113: ...i upor in privijte oba vijaka maks 2 0 Nm Na zadnji napravi v omre ju EGC na EGC OUT ni priklju en povezovalni kabel EGC Na ta EGC OUT morate natakniti kon ni upor da je omre je EGC pravilno zaklju en...

Страница 114: ...pametnim tele fonom tabli nim ra unalnikom prek na ina dostopne to ke Hitro utripa WPS je aktiviran naprava FM Master WLAN aka na dostopne podatke usmerjevalnika Po asi utripa 2 sekundi vklopljena 1 s...

Страница 115: ...ra Tako imate dostop do servisne tipke 3 Na kratko pritisnite servisno tipko najve 2 sekundi da aktivirate WPS LED sveti zeleno in hitro utripa WPS je aktiven 2 minute Povezava je vzpostavljena e zele...

Страница 116: ...Simbol lahko prilagodite s sliko Dotaknite se simbola in ga pridr ite 2 sekundi da se aktivira funkcija kamere in napravite fotografijo Drsni regulator za zatemnitev Dotaknite se gumba drsnika in ga...

Страница 117: ...aju na pakiranju ili u ovim uputama Mo e do i do smrti ili te kih ozljeda zbog strujnog udara Prije nego dotaknete vodu ure aje pod naponom 12 V AC ili 30 V DC koji se nalaze u vodi odvojite s elektri...

Страница 118: ...atkim uputama Dobrodo li u OASE Living Water Kupnjom InScenio FM Master WLAN EGC u inili ste dobar izbor Prije prve upotrebe ure aja pa ljivo pro itajte ovu uputu za upotrebu te se upoznajte s ure aje...

Страница 119: ...godine Namjensko kori tenje InScenio FM Master WLAN EGC u daljnjem tekstu ure aj smije se upotrijebiti isklju ivo na sljede i na in Rad samo kao strujni razdjelnik za prikladne proizvode tvrtke OASE R...

Страница 120: ...otpornik i u vrstite ga s pomo u dvaju vijaka maks zatezni moment 2 0 Nm Na posljednjem ure aju u EGC mre i na EGC OUT nije priklju en spojni kabel EGC Na tom EGC OUT mora biti nataknut krajnji otporn...

Страница 121: ...telefonom tabletom preko na ina rada pristupne to ke Brzo treperi Ure aj WPS aktiviran je FM Master WLAN eka pristupne podatke usmjeriva a Polako treperi 2 sekunde je upaljena 1 sekundu uga ena Ure aj...

Страница 122: ...or Do li ste do servisne tipke 3 Kratko pritisnite servisnu tipku maks 2 sekunde kako biste aktivirali WPS LED svijetli zeleno i brzo treperi WPS ostaje aktivan 2 minute Veza je uspostavljena kada je...

Страница 123: ...personalizirati fotografijom Dodirnite simbol i dr ite 2 sekunde da biste aktivirali funkciju kamere i izradili fotografiju Klizni regulator za prigu ivanje Dodirnite gumb kliznog regulatora i pomakni...

Страница 124: ...deces sau de accidente grave prin electrocutare nainte de a introduce m na n ap scoate i de sub tensiune aparatele din ap cu o tensiune 12 V CA sau 30 V CC nainte de a lucra la aparat scoate i fi a de...

Страница 125: ...Prin achizi ionarea produsului InScenio FM Master WLAN EGC a i f cut o ale gere bun nainte de folosirea aparatului v rug m s citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare i s v familiariza i cu apara...

Страница 126: ...Scenio FM Master WLAN EGC denumit n continuare aparat va fi utilizat exclusiv dup cum urmeaz Func ionare numai ca distribuitor de alimentare electric pentru produse OASE adecvate Func ionare numai la...

Страница 127: ...ou uruburi max 2 0 Nm La ultimul aparat din re eaua EGC nu este legat la EGC OUT niciun cablu de leg tur EGC Pe acest EGC OUT trebuie s fie cuplat rezisten a final astfel nc t re eaua EGC s fie ncheia...

Страница 128: ...nc ionare sau este conectat cu Smart phone ul tableta prin intermediul modului Access Point Se aprinde rapid WPS este activat FM Master WLAN a teapt datele de acces ale router ului Clipe te rar 2 secu...

Страница 129: ...nd se face sim it o rezisten Tasta service este atins 3 Pentru a activa WPS ap sa i scurt tasta service max 2 secunde LED ul este aprins n lumin verde i clipe te des WPS r m ne activ 2 minute Conexiu...

Страница 130: ...a priza Simbolul poate fi personalizat cu o poz Atinge i simbolul pentru 2 secunde pentru a activa func ia Camer i a face o poz Cursor pentru reglare Atinge i butonul cursorului i mpinge i pentru a re...

Страница 131: ...BG 131 BG 8 30 mA 12 V AC 30 V DC...

Страница 132: ...InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud OASE Living Water InScenio FM Master WLAN EGC www oase livingwater com PDF A A A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 WLAN 5 1...

Страница 133: ...33 InScenio FM Master WLAN EGC WLAN FM Master App 24 10 OASE App Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InScenio FM Master WLAN EGC OASE 20 C 45 C 2 m C 1 2 B 2 m D 1 2...

Страница 134: ...m 47038 G H 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC FM Master WLAN EGC http www oase livingwater com egc start 1 1 10 A 2000 W 2 2 10 A 2000 W 3 3 1...

Страница 135: ...Master WLAN WLAN WLAN FM Master WLAN A FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN Access Point WPS FM Master WLAN 2 1 FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN Firmware Update 2 1 FM Master WLAN...

Страница 136: ...cted Setup WLAN FM Master WLAN SSID WLAN WPS 1 WPS WPS WPS WPS FM Master WLAN J FM Master WLAN 2 3 2 WPS WPS 2 2 1 4 WLAN 5 Oase FM Master WLAN WLAN FM Master 80 m SSID FM Master WLAN EGC FM Master WL...

Страница 137: ...Android WLAN WiFi Oase FM Master xxxxxx FM Master WLAN Android iOS WLAN Oase FM Master App App App App 2 4 OASE EGC EGC Home OASE Settings SSID Firmware update WLAN ONLINE FM Master WLAN OFFLINE FM M...

Страница 138: ...UK 138 UK 8 30 12 30...

Страница 139: ...39 InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud OASE Living Water InScenio FM Master WLAN EGC www oase livingwater com PDF A A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1...

Страница 140: ...UK 140 InScenio FM Master WLAN EGC WLAN FM Master 24 10 OASE Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InScenio FM Master WLAN EGC OASE 20 C 45 C 2 C 1 2 B 2 D 1 2 3 4 5...

Страница 141: ...5 47039 2 5 47038 G H 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC FM Master WLAN EGC http www oase livingwater com egc start 1 1 10 2000 2 2 10 2000 3 3 10 20...

Страница 142: ...N FM Master WLAN Wi Fi Wi Fi FM Master WLAN FM Master WLAN A FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN WPS FM Master WLAN 2 1 FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN 2 1 FM Master WLAN 10 FM M...

Страница 143: ...r WLAN WPS Wi Fi Protected Setup SSID Wi Fi WPS 1 WPS WPS WPS WPS FM Master WLAN J FM Master WLAN 2 3 2 WPS WPS 2 2 1 4 Wi Fi 5 Oase FM Master FM Master 80 SSID FM Master WLAN EGC FM Master WLAN EGC S...

Страница 144: ...UK 144 iOS Android WLAN WiFi Oase FM Master xxxxxx FM Master WLAN Android iOS WLAN Oase FM Master 2 4 OASE EGC EGC OASE SSID FM Master FM Master...

Страница 145: ...RU 145 RU 8 30 12 30...

Страница 146: ...6 InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud OASE Living Water InScenio FM Master WLAN EGC PDF www oase livingwater com A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 WLAN 5 1 6...

Страница 147: ...RU 147 InScenio FM Master WLAN EGC WLAN FM Master 24 10 OASE Easy Garden Control System EGC EGC www oase livingwater com egc start InScenio FM Master WLAN EGC OASE 20 C 45 C 2 C 1 2 B 2 D 1 2 3 4 5...

Страница 148: ...5 47039 2 5 47038 G H 1 2 2 0 3 EGC EGC OUT 2 0 EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC InScenio FM Master WLAN EGC EGC FM Master WLAN EGC http www oase livingwater com egc start 1 1 10 2000 2 2 10 2000 3 3 10 20...

Страница 149: ...WLAN WLAN WLAN FM Master WLAN WLAN WLAN FM Master WLAN A FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN Access Point WPS FM Master WLAN 2 1 FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN 2 1 FM Master WL...

Страница 150: ...cted Setup WLAN FM Master WLAN SSID WLAN WPS 1 WPS WPS WPS WPS FM Master WLAN J FM Master WLAN 2 3 2 WPS WPS 2 2 1 4 WLAN 5 Oase FM Master WLAN WLAN FM Master 80 SSID FM Master WLAN EGC FM Master WLAN...

Страница 151: ...RU 151 iOS Android WLAN WiFi Oase FM Master xxxxxx FM Master WLAN Android iOS WLAN Oase FM Master 2 4 OASE EGC EGC OASE SSID WLAN ONLINE FM Master WLAN OFFLINE FM Master WLAN...

Страница 152: ...CN 152 CN 8 30mA 12 V AC 30 V DC...

Страница 153: ...3 InScenio FM Master WLAN EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE Cloud OASE Living Water InScenio FM Master WLAN EGC www oase livingwater com PDF A A A 1 1 InScenio FM Master WLAN EGC 2 1 3 1 4 1 5 1 6...

Страница 154: ...CN 154 InScenio FM Master WLAN EGC WLAN FM Master 24 10 OASE Easy Garden Control System EGC www oase livingwater com egc start EGC InScenio FM Master WLAN EGC OASE 20 C 45 C 2 C 1 2 B 2 D 1 2 3 4 5...

Страница 155: ...038 G H 1 2 2 0 Nm 3 EGC EGC OUT 2 0 Nm EGC EGC OUT EGC EGC OUT EGC 4 InScenio FM Master WLAN EGC EGC FM Master WLAN EGC http www oase livingwa ter com egc start 1 1 10 A 2000 W 2 2 10 A 2000 W 3 3 10...

Страница 156: ...r WLAN WLAN WLAN FM Master WLAN WLAN FM Master WLAN LED A LED FM Master WLAN LED LED FM Master WLAN FM Master WLAN WPS FM Master WLAN 2 1 FM Master WLAN FM Master WLAN FM Master WLAN 2 1 FM Master WLA...

Страница 157: ...LAN FM Master WLAN SSID WLAN WPS 1 WPS WPS WPS FM Master WLAN WPS J FM Master WLAN 2 3 2 WPS LED WPS 2 LED 2 1 4 WLAN 5 Oase FM Master WLAN FM Master WLAN 80 m FM Master WLAN EGC SSID FM Master WLAN E...

Страница 158: ...CN 158 iOS Android W LA N W i Fi Oase FM Master xxxxxx FM Master WLAN Android iOS Oase FM Master 2 4 OASE EGC EGC OASE SSID FM Master WLAN FM Master WLAN...

Страница 159: ...kt Finsikring dimmer SV Anslutningssp nning Total belastning effekt Total belastning str m Belastning dimmeranslutning Fins kring f r dimmer FI Verkkoj nnite Kokonaiskuormitus teho Kokonaiskuormitus v...

Страница 160: ...ns radiostyring maks rekkevidde Utganger M l Vekt SV Frekvens WLAN max r ckvidd Frekvens fj rrstyrning max r ckvidd Utg ngar M tt Vikt FI WLAN taajuus suurin kantama Radio ohjauksen taajuus suurin kan...

Страница 161: ...47695 11 16...

Результаты поиска

Содержание FM-Master WLAN EGC

Отзывы:

Похожие инструкции для FM-Master WLAN EGC

Бренды по названию

Популярные бренды

Oase FM-Master WLAN EGC, Краткое руководство

Результаты поиска

Содержание FM-Master WLAN EGC

Отзывы:

Похожие инструкции для FM-Master WLAN EGC

Бренды по названию

Популярные бренды