- BG -
Depozitarea/depozitarea pe timp de iarnã
Aparatul este rezistent la înghe
ţ
pân
ă
la minus 20 °C. Dac
ă
depozita
ţ
i aparatul în afara iazului efectua
ţ
i o cur
ăţ
are
am
ă
nun
ţ
it
ă
, verifica
ţ
i s
ă
nu existe deterior
ă
ri
ş
i depozita
ţ
i-l imersat sau plin cu ap
ă
. Nu introduce
ţ
i în ap
ă
fi
ş
a de ali-
mentare !
Îndep
ă
rtarea ca de
ş
eu
Aparatul trebuie îndep
ă
rtat ca de
ş
eu în conformitate cu prevederile legale na
ţ
ionale. Consulta
ţ
i reprezentantul comer-
cial.
Defec
ţ
iuni
Defec
ţ
iunea Cauza
M
ă
suri de remediere
Aparatul nu aspir
ă
Nu
exist
ă
tensiune la alimentare
Rotorul este blocat/func
ţ
ioneaz
ă
uscat
Verifica
ţ
i tensiunea din re
ţ
ea
Cur
ăţ
a
ţ
i-l/verifica
ţ
i conductele de alimentare
Debit de ap
ă
insuficient
Mantaua filtrului/filtrul auxiliar murdare
Furtunul înfundat
Furtunul strangulat
Pierderi prea mari în furtunuri
Cur
ăţ
a
ţ
i
Cur
ăţ
a
ţ
i, eventual înlocui
ţ
i
Verifica
ţ
i, eventual înlocui
ţ
i furtunul
Reduce
ţ
i la minimumul necesar lungimea
furtunului
Aparatul se opre
ş
te dup
ă
un scurt timp de
func
ţ
ionare
Mantaua filtrului înfundat
ă
Func
ţ
ioneaz
ă
uscat
Cur
ăţ
a
ţ
i
Verifica
ţ
i conducta de alimentare
- BG -
Указания
за
настоящото
упътване
за
употреба
Преди
първата
употреба
прочетете
настоящото
упътване
за
употреба
и
се
запознайте
с
уреда
.
За
да
използвате
уреда
правилно
и
безопасно
,
спазвайте
непременно
указанията
за
безопасност
.
Употреба
по
предназначение
Конструктивната
поредица
модели
Aquamax ECO 4000 - 8000,
е
предназначена
само
за
изпомпване
на
нормална
вода
от
водни
басейни
за
филтри
,
водопади
и
водни
каскади
и
за
работа
при
температура
на
водата
между
4°C
до
+35°C
и
работно
напрежение
230 V.
Уредът
е
студоустойчив
.
Уредът
е
подходящ
за
използване
в
плувни
басейни
и
къпални
при
спазване
на
националните
разпоредби
за
изграждане
.
Употреба
не
по
предназначение
При
несъобразена
с
предназначението
употреба
и
неправилна
работа
с
уреда
той
може
да
представлява
риск
за
хората
.
При
несъобразена
с
предназначението
употреба
на
уреда
,
ние
не
поемаме
отговорност
,
губи
се
правото
на
използване
на
гаранция
,
както
и
общото
разрешително
за
експлоатация
.
Декларация
на
производител
СЕ
Декларираме
съответствието
на
този
уред
по
смисъла
на
Директивата
на
ЕО
ЕМ
V (89/336/
ЕИО
),
както
и
на
Директивата
за
ниско
напрежение
(73/23/
ЕИО
).
Приложение
са
намерили
следните
хармонизирани
стандарти
:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Подпис
:
Указания
за
безопасност
Фирма
OASE
е
конструирала
този
уред
съгласно
актуалното
ниво
на
техническо
развитие
и
съществуващите
указания
за
безопасност
.
Въпреки
това
този
уред
може
да
представлява
риск
за
хората
и
предметите
,
когато
се
използва
не
по
предназначение
или
неправилно
или
когато
не
се
съблюдават
указанията
за
безопасност
.
За
гарантиране
на
безопасност
с
този
уред
не
трябва
да
работят
деца
и
младежи
под
16
години
,
както
и
лица
,
които
не
могат
да
разпознаят
евентуален
риск
или
които
не
са
запознати
добре
с
настоящото
упътване
за
употреба
!
Моля
,
съхранявайте
грижливо
упътването
за
употреба
!
При
смяна
на
собственика
предавайте
уреда
заедно
с
упътването
.
Всякакъв
вид
работа
с
този
уред
трябва
да
се
извършва
само
съгласно
настоящите
инструкции
.
Комбинацията
от
вода
и
ток
може
при
неправилно
свързване
към
захранването
или
при
неправилна
работа
с
уреда
да
доведе
до
сериозен
риск
за
здравето
и
живота
.
Експлоатирайте
уреда
само
,
ако
във
водата
няма
хора
!
Преди
да
бъркате
във
водата
,
винаги
изтеглайте
от
контакта
щепселите
на
всички
уреди
,
които
са
във
вода
.
Сравнете
електрическите
данни
на
електрическото
захранване
с
данните
на
типовата
табелка
върху
опаковката
,
съответно
върху
уреда
.
Уверете
се
,
че
уредът
е
подсигурен
с
предпазна
система
срещу
изтичане
на
ток
с
измерване
на
тока
до
максимално
30 mA.
Експлоатирайте
уреда
само
с
контакт
,
защитен
с
34
Содержание Aquamax ECO 8000
Страница 4: ...A 1 4 B 1 C 1 4...
Страница 35: ...BG EVU VDE VDE 0100 702 10 A 1 1 B C 0 20 C 35...
Страница 37: ...RUS 1 1 5 B C 0 20 C RUS Aquamax ECO 4000 8000 4 C 35 C 230 37...
Страница 40: ...RC OASE 16 30 EVU VDE VDE 0100 702 10 A 1 1 1 2 B C 0 40...
Страница 41: ...RC 20 C 41...