7
8
SAFETY INFORMATION/INFORMATION DE SÉCURITÉ
Only use the regulator and hose assembly provided with this unit. Replacement parts must be
supplied directly by us .
Inspect the burner before use of this unit. If the burner shows any kind of damage, do not
operate the appliance. For assistance with repair or replacement of the burner or any other
parts, contact to us.
NOTE: You must follow all steps to properly assemble this heating item. Make sure the gas
valve is turned “OFF” before assembling. Do NOT attempt to assemble without proper tools.
Min. Clearance
Dégagement Minimum
Min. Clearance
Dégagement Minimum
Min. Clearance
Dégagement Minimum
48 in. (121.9 cm)
48 in. (121.9 cm)
60 in. (152.4 cm)
Combustible materials should not be within 60
inches of the top of the unit, or within 48 inches
around the entire unit.
HARDWARE / MATÉRIEL
Before beginning assembly of this product be sure all parts are present. Compare parts with
package contents list and hardware contents list. If any part appears to be missing or damaged do
not begin assembly of this product and call customer service immediately.
Estimated assembly time: 30 minutes
Item
Description
Qty
AA
M6 x 12 Screw
16
BB
16
M6 Washer
1
ARTICLE
QTÉ
AA
M6*12 Vis
16
BB
16
M6 Rondelle
Clé en Tube Courbé pour Vis à Six Pans Creux
1
Les matériaux combustibles ne doivent pas être
à moins de 60 pouces du haut de l'unité, ou à
moins de 48 pouces autour de l'unité entière.
LA DESCRIPTION
EN
EN
EN
FR
FR
FR
Inspectez le brûleur avant d'utiliser cet appareil. Si le brûleur présente des dommages,
n'utilisez pas l'appareil. Pour obtenir de l'aide concernant la réparation ou le remplacement
du brûleur ou de toute autre pièce, contactez-nous.
REMARQUE: Vous devez suivre toutes les étapes pour assembler correctement cet
élément chauffant. Assurez-vous que la soupape de gaz est sur «OFF» avant l'assemblage.
N'essayez PAS d'assembler sans les outils appropriés.
Utilisez uniquement le régulateur et le tuyau fournis avec cet appareil. Les pièces de rechange
doivent être fournies directement par nous.
Avant de commencer l'assemblage de ce produit, assurez-vous que toutes les pièces sont
présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l'emballage et la liste du contenu du
matériel. Si une pièce semble manquante ou endommagée,
ne commencez pas l'assemblage de ce produit et appelez immédiatement le service client.
Temps de montage estimé: 30 minutes
