background image

Página 7

MODELOS   QTREN080FLT • QTREN110FLT

4.  Conecte los cables eléctricos.

Extienda el cableado de la casa de 120 V CA al lugar de la 

instalación. Utilice una conexión aprobada por UL para afianzar el 

cableado de la casa a la placa de cableado. Conecte los cables 

tal como se ilustra en los diagramas de cableado.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

1b. Instale la cubierta en cualquier parte 

entre las armaduras, viguetas o viguetas 

“I” por medio de barras de suspensión.

 

Se proporcionan barras de suspensión deslizantes para facilitar 

la colocación adecuada de la cubierta en cualquier parte entre la 

estructura. Estas barras se adaptan a toda clase de estructuras 

(construcciones de viguetas “I”, viguetas estándar y armaduras) 

y se extienden a un máximo de 61 cm (24 pulg.).

Fije los CANALES DE MONTAJE a la cubierta con los TORNIL-

LOS incluidos. Asegúrese de que las LENGÜETAS estén de cara 

hacia arriba, tal como se muestra. Utilice el juego de orificios de 

montaje del canal (marcados como “STD”) para montar la cubierta 

al ras con la parte inferior de la tablarroca. Utilice el otro juego de 

orificios (sin marca) para montar la cubierta al ras con la parte 

superior de la tablarroca.

BARRA DE SUS-

PENSIÓN (4)

TORNILLOS (4)

LENGÜETA

STD

CANAL DE 

MONTAJE (2) 

 

Abra las BARRAS DE SUSPENSIÓN hasta el ancho de la 

estructura.

 

Sostenga el ventilador en su sitio envolviendo las lengüetas de 

la barra de suspensión alrededor del BORDE INFERIOR DE LA 

ESTRUCTURA.

 

CLAVE el ventilador a la estructura o sujételo con tornillos (no 

incluidos) a través de los ORIFICIOS que están cerca de los clavos.

 

*

 P

ara lograr un montaje silencioso: acople y fije las barras de 

suspensión con TORNILLOS, o doble los canales de montaje con 

un alicate bien justos alrededor de las barras de suspensión.

CLAVO (4)

BORDE INFERIOR DE 

LA ESTRUCTURA

2.  Acople el 

conector del 

regulador  

de tiro/conducto.

 

Conecte a presión el 

conector del regulador 

de tiro/conducto en la 

cubierta. Asegúrese de 

que el conector esté al ras 

con la parte superior de la 

cubierta y que la aleta del 

regulador caiga cerrada.

3.  Instale el con-

ducto redondo 

de 4 pulgadas.

 

Conecte el conducto 

redondo de 4 pulgadas 

al conector del regulador/

conducto. Extienda el 

conducto hacia una tapa 

de techo o tapa de pared. 

Encinte todas las conex-

iones de los conductos 

para fijarlas y hacerlas 

herméticas al aire.

ORIFICIO PARA MONTAJE 

CON TORNILLO OPCIONAL (4)

*

 

TORNILLO (2)

Содержание QTREN080FLT

Страница 1: ...e fan light and night light can be operated separately Use a 3 function wall control Do not use a dimmer switch to operate the light See Connect Wiring for details Use of speed controls other than the...

Страница 2: ...HOUSING DUCT 1a Mount housing to joist or I joist Use a pliers to bend housing TABS out to 900 Hold housing in place so that the housing tabs contact the bottom of the joist The housing mounts with f...

Страница 3: ...drywall Use the other set of holes not marked to mount the housing flush with the top of the drywall HANGER BAR 4 SCREWS 4 TAB Extend HANGER BARS to the width of the framing Hold ventilator in place w...

Страница 4: ...mall flat blade screwdriver between grille and lens Pry lens out 7 Push grille against ceiling 9 Install light bulbs Fluorescent bulbs supplied Purchase a 4W incandescent night light bulb Insert bulbs...

Страница 5: ...do ruido excesivo o inusual reemplace el conjunto del ventilador incluye el motor y el rodete del ventilador OPERACI N El ventilador la l mpara y la l mpara de noche pueden funcionar separadamente Uti...

Страница 6: ...un alicate doble las LENG ETAS de la cubierta a 90 Sostenga la cubierta en su lugar de manera que las leng etas de la cubierta hagan contacto con la parte inferior de la vigueta Para el montaje de la...

Страница 7: ...marca para montar la cubierta al ras con la parte superior de la tablarroca BARRA DE SUS PENSI N 4 TORNILLOS 4 LENG ETA STD CANAL DE MONTAJE 2 Abra las BARRAS DE SUSPENSI N hasta el ancho de la estruc...

Страница 8: ...pedido de una pieza de servicio se debe especificar el n mero de la pieza no el n mero de la clave NOTA DE SERVICIO Para desmontar el conjunto del ventilador Desenchufe el motor Saque el tornillo de...

Отзывы: