background image

Página 6

MODELOS   QTREN080FLT • QTREN110FLT

INSTALACIONES TÍPICAS

PLANIFICACIÓN DE LA 

INSTALACIÓN

Montaje de la cubierta en viguetas 

“I”.

Montaje de la cubierta en cu-

alquier parte entre armaduras por 

medio de barras de suspensión.

Montaje de la cubierta en cualqui-

er parte entre las viguetas “I” por 

medio de barras de suspensión.

Montaje de cubierta 

en viguetas.

Montaje de la cubierta en cualqui-

er parte entre las viguetas por 

medio de barras de suspensión.

Montaje de la cubierta en cu-

alquier parte entre armaduras por 

medio de barras de suspensión.

El ventilador funcionará con más eficiencia y menos ruido si se 

ubica en un sitio donde requiera el tramo de conducto más corto 

posible y un mínimo número de codos.
Instale una tapa de techo o de pared que tenga un regulador de 

tiro incorporado a fin de reducir los contratiros.
Alimente la unidad con el voltaje de línea y el cable eléctrico 

apropiados.

O BIEN

INSTALE LA CUBIERTA Y 

EL CONDUCTO

 

1a. Instale la 

cubierta en 

las viguetas 

o viguetas 

“I”.

 

Con un alicate, 

doble las 

LENGÜETAS 

de la cubierta a 

90°. Sostenga 

la cubierta en 

su lugar de 

manera que las 

lengüetas de la 

cubierta hagan 

contacto con la 

parte inferior de 

la vigueta. Para 

el montaje de 

la cubierta se 

utilizan cuatro (4) 

tornillos o clavos. 

Atornille o clave 

la cubierta a la 

vigueta a través 

de los orificios más bajos de cada brida de montaje, y 

seguidamente a través de los más altos. NOTA: Para 

el montaje en la 

VIGUETA “I”, tal como se ilustra, se 

requiere utilizar 

SEPARADORES (incluidos) entre el 

orificio más alto de cada brida de montaje y la vigueta “I”.

VIGUETA “I”

SEPARADOR (se usa para 

el montaje a la vigueta “I”)

LENGÜETA

Equipo

para cocinar

Piso

ÁREA QUE COCINA

No instale sobre o dentro

de esta área.

45

o

45

o

NO PARA EL

USO EN UN

ÁREA QUE COCINA.

 

*Comprar por separado.

AISLACIÓN* 

(Colocar alrededor y sobre 

el compartimiento para el ventilador).

CAPUCHÓN 

PARA TEJADO*

(con regulador 

de tiro

incorporado)

VENTILADOR

COMPARTIMIENTO

CABLE DE

ALIMENTACIÓN*

CONDUCTO CIRCULAR

DE 4 PULG.*

CODOS

CIRCULARES

DE 4 PULG.*

Sellar las 

cavidades

alrededor del

compartimiento.

Sellar las uniones 

del conducto 

con cinta.

O

Asegurarse 

de que los 

conductos

sean cortos.

 CAPUCHÓN 

 DE PARED* 

(con regulador  

de tiro incorporado)

Содержание QTREN080FLT

Страница 1: ...e fan light and night light can be operated separately Use a 3 function wall control Do not use a dimmer switch to operate the light See Connect Wiring for details Use of speed controls other than the...

Страница 2: ...HOUSING DUCT 1a Mount housing to joist or I joist Use a pliers to bend housing TABS out to 900 Hold housing in place so that the housing tabs contact the bottom of the joist The housing mounts with f...

Страница 3: ...drywall Use the other set of holes not marked to mount the housing flush with the top of the drywall HANGER BAR 4 SCREWS 4 TAB Extend HANGER BARS to the width of the framing Hold ventilator in place w...

Страница 4: ...mall flat blade screwdriver between grille and lens Pry lens out 7 Push grille against ceiling 9 Install light bulbs Fluorescent bulbs supplied Purchase a 4W incandescent night light bulb Insert bulbs...

Страница 5: ...do ruido excesivo o inusual reemplace el conjunto del ventilador incluye el motor y el rodete del ventilador OPERACI N El ventilador la l mpara y la l mpara de noche pueden funcionar separadamente Uti...

Страница 6: ...un alicate doble las LENG ETAS de la cubierta a 90 Sostenga la cubierta en su lugar de manera que las leng etas de la cubierta hagan contacto con la parte inferior de la vigueta Para el montaje de la...

Страница 7: ...marca para montar la cubierta al ras con la parte superior de la tablarroca BARRA DE SUS PENSI N 4 TORNILLOS 4 LENG ETA STD CANAL DE MONTAJE 2 Abra las BARRAS DE SUSPENSI N hasta el ancho de la estruc...

Страница 8: ...pedido de una pieza de servicio se debe especificar el n mero de la pieza no el n mero de la clave NOTA DE SERVICIO Para desmontar el conjunto del ventilador Desenchufe el motor Saque el tornillo de...

Отзывы: