4
NL
Deze kit maakt het mogelijk
om de motorunit te demonte-
ren voor plaatsing op afstand
binnenshuis.
Lees aandachtig de
veiligheid- en installatiein-
structies van deze kit en van
de plafondunit alvorens deze
te installeren en in gebruik te
nemen.
Zorg dat de muur waar
tegen de motorunit gemon-
teerd wordt over voldoende
draagkracht beschikt.
De motorunit dient
binnenshuis gemonteerd te
worden.
De installatie en de
elektrische aansluiting van
het toestel dienen aan een er-
kende vakman toevertrouwd
te worden.
DU
Mit diesem Kit können Sie die
Motoreinheit zwecks Fern-
installation in Innenräumen
demontieren.
Lesen Sie die Sicher-
heits- und Installationsin-
struktionen dieses Kits und
der Deckeneinheit vor Instal-
lation und Inbetriebnahme
sorgfältig durch.
Achten Sie darauf, dass
die Mauer, an der die Motor-
einheit montiert werden soll,
eine ausreichende Tragfähig-
keit aufweist.
Die Motoreinheit muss
in einem Innenraum installiert
werden.
Installation und elekt-
rischer Anschluss des Geräts
dürfen nur von hierfür autori-
sierten Fachleuten vorgenom-
men werden.
FR
Ce kit permet de démonter le
bloc moteur pour permettre
l’installation à distance en
intérieur.
Lisez attentivement les
consignes de sécurité et les
instructions d’installation de
ce kit et de l’unite de pla-
fond avant de l’installer et de
l’utiliser.
Assurez-vous que le
mur contre lequel le bloc mo-
teur sera monté possède une
capacité portante suffisante.
Le bloc moteur doit être
installé à l’intérieur
L’installation et le
raccordement électrique de
l’appareil ne peuvent être
effectués que par un spécia-
liste agréé.
EN
This kit enables you to
disassemble the motor unit
for remote installation in-
doors.
Carefully read the
safety and installation instruc-
tions of this kit and of the
ceiling unit before installing
and using it.
Make sure that the wall
against which the motor unit
is installed has sufficient load
bearing capacity.
The motor unit must be
installed indoors.
The installation and
electrical connection of the
appliance may only be carried
out by an authorised special-
ist.
2
3
1
1x 6830828
1x 830822
1x 864006
4x 906055
1x 990396
8x 7903180
1x 6830045
2x 6830181
1x 6830044
4x 906143
2x 6830046
1x 6830829
4x 906192
1x 801006
12x 906116
A
Содержание 800997
Страница 10: ...10 A B A B 1 2 3 4 13 12 14 ...
Страница 12: ...12 16 15 1 2 3 4 ...
Страница 16: ......
Страница 17: ......
