
- 20 -
rUPfEN
1. das Tier rupfen, indem man sich an das laufende gerät herannähert; das Tier abwechselnd an den Beinen und dem Hals halten und es auf die mit
gummifingern ausgerüstete Rolle legen, die durch das drehen die federn entfernt.
2. nach dem das Rupfen beendet wurde den Schalter zum Ein-/Ausschalten, an der Maschine drücken
(siehe
)
WarTUNg UND rEINIgUNg:
Bevor man die Wartungs-, Einstellungs- oder Reinigungsarbeiten durchführt, das gerät immer ausschalten, indem man den
netzstecker aus der Steckdose zieht.
Die Wartung beschränkt sich auf das Ergebnis normaler regelmäßiger Überprüfungen (vor der Verwendung) der verschiedenen Teile des Stromver-
sorgungskabels und der Teile außerhalb des Geräts, um mögliche Schäden oder einen Verschleiß festzustellen.
Um das gerät stets in einem leistungsfähigen Zustand zu halten, ist es sinnvoll, nach dem gebrauch eine gründliche Reinigung mit einer Bürste und/
oder einem Tuch und warmem Wasser durchzuführen, ohne jedoch den direktstrahl zu verwenden.
nicht vergessen, die beweglichen Stahlteile einzufetten, um Rost zu vermeiden.
Bei der normalen Reinigung oder bei geringfügigen Wartungsarbeiten wird es empfohlen, Arbeitshandschuhe zu tragen.
Staub kann mit einem gewaltfreien Luftstrahl entfernt werden.
ErSaTz DEr gUmmIfINgEr:
die 24 gummifinger sind in ihren Sitzen auf der drehenden Rolle blockiert; diese Rolle besteht aus 6 Scheibenpaaren,
die von der Sechskantwelle, die sie stützt, herausgezogen werden müssen.
die zwei Handräder
(abb. 4_f)
losschrauben, das gitter (falls vorhanden) heben, die Schraube
(abb. 4_g)
losschrauben und die Platte
(abb. 4_H)
entfernen.
Eine nach der anderen die Scheiben von der Welle herausziehen
(Abb. 5_I)
,
die Scheibe öffnen
(abb. 5 l)
und die abgenutzten finger entfernen und
sie durch neue ersetzten, und wieder zusammenbauen, indem die verschiedenen Teile, wie sie anfänglich waren, in umgekehrter Reihenfolge wieder
zusammenbauen
.
Nicht vergessen, immer Arbeitshandschuhe zu tragen und den Netzstecker herauszuziehen, bevor man diesen Vorgang ausführt.
Andere Reinigungs- und / oder Wartungsarbeiten am gerät dürfen nur von fachpersonal in einem genehmigten Kundendienst oder bei novital
durchgeführt werden.
SICHErHEITSVorSCHrIfTEN
Das Gerät nur für den Zweck, für den es bestimmt ist verwenden. Andere als die in dieser Anleitung angegebenen Verwendungszwecke sind als
gefährlich zu betrachten, und der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die durch die
nichtbeachtung dieser Warnung entstehen .
• Da es sich um ein elektrisches Gerät handelt, es niemals mit nassen Händen oder Barfuss anfassen.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt, bei laufendem Gerät auf Wasserspritzer achten. Bei einem Kontakt mit einem Wasser-
strahl kann ein elektrischer Schlag entstehen.
• Das Gerät darf nicht in gefährdeten Umgebungen verwendet werden, wo eine Sättigung mit brennbaren Gasen möglich ist oder es mit brennbaren
flüssigkeiten in Kontakt kommen kann.
• Den unsachgemäßen Gebrauch von Verlängerungen verhindern, die Anschlüsse trocken halten und das Netzkabel, das während des Gebrauchs so
angeordnet oder geschützt werden muss, dass es für Kinder und Tiere nicht zugänglich ist.
• Verhindern, das dass das Netzkabel zusammengedrückt wird, und es vor Stößen, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen schützen.
• Die Reinigung oder Wartung des Geräts muss gemäß den im Abschnitt “WARTUNG UND REINIGUNG” angegebenen Normen erfolgen.
• Das Gerät nicht am Netzkabel ziehen und in jeden Fall den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor man das Gerät bewegt.
• Da es sich um ein elektrisches Gerät handelt, muss es, falls es brennen sollte, es mit Pulverlöscher und NIEMALS mit Wasser löschen, um Stromschläge
zu vermeiden.
• Wenn das Gerät beschädigt ist und nicht in allen Teilen unversehrt ist, es nicht verwenden.
• Reparaturen, einschließlich des Ersatzes des Netzkabels, falls es beschädigt ist, müssen vom Hersteller oder vom Technischen Kundendienst oder
von einer Person mit ähnlicher qualifikation ausgeführt werden, um Risiken zu vermeiden.
• Wenn das Gerät als nicht betriebsbereit betrachtet wird und auf einer genehmigten Mülldeponie entsorgt werden soll, muss es außer Betrieb
gesetzt werden, indem das Netzkabel so nahe wie möglich an der Ausgangsstelle des Geräts abgeschnitten wird, wobei der Stecker zuerst aus der
Steckdose herausgezogen werden muss.
• Die Verpackungsteile nicht in der Umgebung zerstreuen. Das Gerät von Kindern, Minderjährigen, Behinderten oder Tiere fern halten.
• Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Regeln erge-
ben.
INformaTIoNEN aN DEN bENUTzEr
- Gemäß der Richtlinien 2002/95 / EG, 2002/96 / EG und 2003/108 / EG über die Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten sowie die Beseitigung von Abfällen, zeigt das Zeichen des gekreuzten Mülleimer, das hier abgebildete
und auf dem gerät angebracht ist, dass das Produkt am Ende seiner nutzungsdauer getrennt von anderen Abfällen gesammelt wer-
den muss.
Содержание POULTRY PLUCKER ABS 24 fingers
Страница 2: ......
Страница 22: ...NOTE NOTE NOTES NOTAS NOTIZEN 23...
Страница 23: ...NOTE NOTE NOTES NOTAS NOTIZEN 23...