
- 19 -
allgEmEINE INformaTIoNEN
Dieses Gerät wurde entwickelt, um Hühner und ähnliches zu rupfen. Es unterscheidet sich in der Version für Geflügel mittlerer Größe
(Hühner, Fasane ...) und der Version für kleines Geflügel (Wachteln, Rebhühner, Tauben ...);
Beide Versionen bestehen aus ABS-Kunststoff, während das Gitter (sofern vorhanden) aus rostfreiem Stahl mit Doppelfunktion besteht:
1. garantiert Sicherheit für den Benutzer und verhindert den versehentlichen Zugang zu drehenden Teilen;
2. verhindert, dass das Tier während des Rupfens versinkt, und garantiert dem unerfahrenen Benutzer ein geeignetes Rupfen.
DIE aNWEISUNgEN SorgfÄlTIg DUrCHlESEN
WarNUNg:
Während der Benutzung des geräts müssen Arbeitshandschuhe, Stiefel oder Sicherheitsschuhe und ein Schutzvisier getragen werden.
der geräuschpegel des geräts überschreitet 70 dbA (dezibel) nicht.
Auf die daten auf dem Typenschild des geräts prüfen und sicher stellen, dass die nennnetzspannung und die verfügbare Leistung für den Betrieb
geeignet sind, und auf die Leistungsfähigkeit des Erdungssystems prüfen. die Erdung des geräts ist gesetzlich vorgeschrieben.
das gerät muss immer ohne Last eingeschaltet werden.
das gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn der Motor für kurze Zeit läuft.
da das gerät ist mit einer rotierenden Rolle ausgestattet ist; während des Betriebs auf keinen fall die Hände in die Öffnung, die sich um der Rolle
herum befindet, einführen.
Hände und Füße während des Betriebes der Maschine immer vom Materialauslass fernhalten.
Darauf achten, keine Metallteile oder harte Körper, Textilien oder Kunststoffe auf die drehende Rolle zu legen. Dies könnte den Motor irreparabel
beschädigen oder den Benutzer oder dritte oder die Umgebung ernsthaft beschädigen.
Die durch das Rupfen entstehenden Federn müssen, wenn sie nicht für die zulässigen Verwendungen verwendet werden, gemäß den geltenden
Bestimmungen entsorgt werden.
zUSammENbaU:
Das Gerät aus der Verpackung herausnehmen und prüfen, dass alles unversehrt ist. Es wird empfohlen, die Verpackungsteile nicht in der Umgebung
zu zerstreuen. das gerät von Kindern, Minderjährigen, Behinderten oder Tiere fern halten
- das gerät auf eine ebene und feste Oberfläche aufstellen.
- Die mitgelieferten Teile zusammenbauen und darauf achten, alles ordnungsgemäß zu befestigen. Alle Schritte wie es in der Abb. 1 (A-B*-C-D-E)
gezeigt wird befolgen
* falls ausgerüstet
INbETrIEbSETzUNg:
SIEHE aNWEISUNgEN
nachdem alle Teile zusammengebaut wurden, die erforderlichen Einstellungen durchführen:
1. Wenn der Hühnerupfer mit einem gitter ausgestattet ist, dieses einstellen
(siehe abb. 2_f),
indem man die an beiden Seiten desselben ange-
brachten Handrädern lockert, und danach das Gitter entsprechend der gewünschten Höhe je nach dem zu rupfenden Tier nach oben oder nach
unten bewegen. Die Handräder zum Befestigen des Gitters auf der gewünschte Höhe, wieder anziehen.
2. den Stecker in die Steckdose stecken
3. die Sicherheitstaste an der Maschine im Uhrzeigersinn drehen
(siehe
)
4. das gerät unbeladen in Betrieb setzen, in dem man darauf achtet, dass während des Betriebs der freie Umlauf der Rolle niemals blockiert wird, da
bei der Nichtbeachtung dieser Regel der Motor beschädigt wird und die Herstellerfirma jede Verantwortung dafür ablehnt.
5. das gerät einige Minuten lang leer testen, bevor es für den vorgesehenen Zweck verwendet wird
VorbErEITUNg DES HüHNErrUPfErS
1. Einen Behälter mit folgenden Eigenschaften nehmen: die Höhe des Behälter muss es erlauben, den Körper des Tieres vollständig eintauchen zu
können, und ein Volumen, das mindestens doppelt so groß ist wie das Tier selbst, haben.
2. Man benötigt einen Tauch-Thermometer von guter Qualität, um die richtige Wassertemperatur zu kontrollieren.
3. das Wasser für Landtiere (Hühner, Tauben, Wachteln, Truthähne usw.) auf eine Temperatur zwischen 53°C und 56°C und für Wassertiere zwischen
74° C und 76°C Enten, gänse usw.. bringen.
4. Sich vergewissern, dass das Tier tot ist, und sicher stellen, dass es das gesamte Blut verloren hat. Andernfalls könnten nach dem Rupfen, am Fleisch
violette Stellen entstehen. Um sicher zu sein, dass das Tier tot ist, die Flügel fächerförmig ausbreiten und wenn sich dieser zurückzieht, bedeutet
das, dass das Tier noch lebt. Wenn es stattdessen offen bleibt, ist das Tier bereit, in heißes Wasser eingetaucht zu werden.
5. Nach dem Festgestellt wurde, dass das Tier tatsächlichen tot ist, ist es sehr wichtig, das Eintauchen in heißes Wasser mit der richtigen Temperatur
innerhalb von 30 Sekunden für 1-2 Minuten durchzuführen; das in das Wasser eingetauchte Tier (in dem man es bei den Beinen hält) muss abwe-
chselnd nach oben und unten wiederholt eingetaucht werden, damit das warme Wasser zwischen den federn und dem fleisch eindringt.
für Wassertiere muss ein Plastikrechen (z.B. wie der zum Sammeln der Oliven) verwendet werden und die federn gut zu lockern.
Das Tier ist Rupfbereit, wenn es leicht ist, die Federn von Hand zu auszureißen.
6. Sobald der Tauchvorgang abgeschlossen ist, das Tier aus dem Wasser nehmen, es 10 Sekunden lang abtropfen lassen und danach mit der Maschine
rupfen.
Содержание POULTRY PLUCKER ABS 24 fingers
Страница 2: ......
Страница 22: ...NOTE NOTE NOTES NOTAS NOTIZEN 23...
Страница 23: ...NOTE NOTE NOTES NOTAS NOTIZEN 23...