Artikel nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die Nähe von
offenem Feuer bringen.
Ne jamais mettre/poser l’article sur des surfaces chaudes (plaque de cuisson), ni à proximité de
fl
ammes nues.
Non mettere mai l’articole sopra super
fi
ci calde né vicino a
fi
amme libere.
Never put the item on hot surfaces or near open
fl
ames.
Artikel ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung.
L’article est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle.
L’articole è stato costrutio per l’uso domestico.
The item is designed for household use and not for industrial operation.
Nicht Regen / Feuchtigkeit aussetzen.
Ne pas l’exposer à la pluie / humidités.
Non esporlo nè alla pioggia nè ad altra umidità.
Not expose it to rain or other humidity.
Ein hitzebeständiges Tuch (Baumwolle) unter der Gerätebasis verhindert Flecken auf dem Tisch.
Un tissu thermorésistant (coton) sous le socle de l‘appareil prévient la formation de taches sur la table.
Un panno refrattario (cotone) posto sotto alla base dell’apparecchio, impedisce di macchiare il tavolo.
A heat-resistant cloth (cotton) under the appliance base prevents stains on the table.
Artikel stehend auf ebener, stabiler Unterlage betreiben. Artikel vor dem Verstauen abkühlen lassen.
Utiliser l‘article en position verticale sur un sol stable et plat. Laisser refroidir l‘appareil avant de le
ranger.
Azionare l‘articole in verticale su un supporto piano e stabile. Fare raffreddare l‘articole prima di ripor-
lo.
Use item in an upright position on a stable surface. Allow appliance to cool before storing away.
402396_Elektro-Rechaud Wood_MANUAL_DFIE.indd 9
402396_Elektro-Rechaud Wood_MANUAL_DFIE.indd 9
26.04.17 09:32
26.04.17 09:32
