Nouvag md 20, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 89

MD20 NOUVAG AG
6 No. 31842 14/06
5.3 Montage Internkühlung
1) Kühlrohr (1) in Schlauchende stecken.
2) Clip (2 & 3) am Kühlschlauch befestigen.
3) Kühlrohr in Winkelstück stecken.
4) Clip am Winkelstück und am Motorkabel befestigen.
5) Bei Bedarf weitere Clip am Motorkabel befestigen.
1
2
3
5.4 Montage Externkühlung
1) Clip (1 & 2) an Kühlschlauch befestigen.
2) Schlauchstück mit Kühlrohr (3) verbinden.
3) Clip am Winkelstück und am Motorkabel befestigen.
4) Bei Bedarf weitere Clip am Motorkabel befestigen.
3
1
2
5.5 Montage der kombinierten Kühlung
1) Y-Verbinder (1) am Schlauchende befestigen.
2) Am Y-Verbinder zwei 16cm-Schlauchstücke (2)
anbringen.
3) Erstes Schlauchstück mit Kühlrohr (3) für Internkühlung
verbinden.
4) Clip (4 & 5) an Kühlschlauch befestigen.
5) Kühlschlauch mit Clip an Winkelstück und an
Motorkabel befestigen.
6) Kühlrohr in Winkelstück stecken.
7) Zweites Schlauchstück mit externer Kühlung verbinden.
8) Bei Bedarf weitere Clip am Motorkabel befestigen.
4
5
1
2
3
5.6 Montage des Dreiweghahns (optional)
(Dreiweghahn nicht im Lieferumfang!)
Um gleichzeitig zwei Motoren zu betreiben ohne jeweils die
Kühlschläuche umzuhängen, kann ein Dreiweghahn auf das
Steuergerät montiert werden:
1) Kunststoffschrauben auf rechter Seite am Steuergerät
rausschrauben.
2) Dreiweghahn mit mitgelieferten Schrauben auf der Seite
montieren.
3) Schläuche anschliessen (
→
siehe Bild).
von Pumpe
zu Motor 2
zu Motor 1