manualshive.com logo in svg

Nordson AltaBlue TT, Руководство пользователя, Страница: 2 / 20

Поделиться
Скачать
Nordson AltaBlue TT Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

 

Symbols 

Символи  

 Symboly

Symbole   

Σύμβολα

Szimbólumok  

 Symbole

Simbolurile 

Символы

Semboller

 

 

 

ProBlue Melters

DuraBlue Melters

DuraBlue L Melters

AltaBlue Melters

 

 

Observe

Да се спазва  

Vizuální sledování 

Beachten   

Παρακολουθήστε 

Figyelje meg   

Zwróć uwagę 

Observaţi  

Обратить внимание 

Gözlemleyin 

 

Press or Hold 

Натисни или задръж   

Stisknutí nebo podržení stisknutí 

Drücken oder gedrückt halten  

Πιέστε ή κρατήστε πιεσμένο 

Nyomja meg vagy tartsa nyomva   

Naciśnij lub przytrzymaj 

Apăsaţi sau ţineţi apăsat   

Нажать или удерживать в нажатом состоянии 

Basn veya basl tutun 

 

P

D

DL

 

 

 

Symbols 

Символи  

 Symboly

Symbole   

Σύμβολα

Szimbólumok  

 Symbole

Simbolurile 

Символы

Semboller

 

 

 

ProBlue Melters

DuraBlue Melters

DuraBlue L Melters

AltaBlue Melters

 

 

Observe

Да се спазва  

Vizuální sledování 

Beachten   

Παρακολουθήστε 

Figyelje meg   

Zwróć uwagę 

Observaţi  

Обратить внимание 

Gözlemleyin 

 

Press or Hold 

Натисни или задръж   

Stisknutí nebo podržení stisknutí 

Drücken oder gedrückt halten  

Πιέστε ή κρατήστε πιεσμένο 

Nyomja meg vagy tartsa nyomva   

Naciśnij lub przytrzymaj 

Apăsaţi sau ţineţi apăsat   

Нажать или удерживать в нажатом состоянии 

Basn veya basl tutun 

 

P

D

DL

Obratite pažnju

Pritisnite ili držite

Содержание AltaBlue TT

Страница 1: ...3 12 12 User s Guide BUlgarian U ivatelsk p ru ka CZech Bedienerleitfaden GErman GReek Felhaszn l i tmutat HUngarian Skr cona instrukcja obs ugi PoLish Ghidul utilizatorului ROmanian RUssian Kullan c...

Страница 2: ...nyomva Naci nij lub przytrzymaj Ap sa i sau ine i ap sat Bas n veya bas l tutun ProBlue Melters DuraBlue Melters DuraBlue L Melters AltaBlue Melters Observe Vizu ln sledov n Beachten Figyelje meg Zwr...

Страница 3: ...Symbols Symboly Symbole Szimb lumok Symbole Simbolurile Semboller P D DL Symbols Symboly Symbole Szimb lumok Symbole Simbolurile Semboller P D DL Simboli...

Страница 4: ...tabanca Melter is Ready Tavi je p ipraven Schmelzger t betriebsbereit Az olvaszt k sz l k k sz Urz dzenie topi ce gotowe Agregatul de topire este preg tit Ergime cihaz haz r Fault Condition Porucha S...

Страница 5: ...vek s kijelz k Regulatory i wska niki Comenzile i indicatoarele Kontroller ve G stergeler Controls and Indicators Ovl dac prvky a ukazatele Bedienungselemente und Anzeigen Kezel szervek s kijelz k Reg...

Страница 6: ...Setup Be ll t s Konfiguracja Setare Kurulum Standby Pohotovostn re im Standby Standby K szenl t Tryb czuwania A teptare Haz r Pump on Green LED erpadlo ZAP zelen LED Pumpe ein gr ne LED LED Szivatty...

Страница 7: ...ry i wska niki cd Comenzile i indicatoarele continuare Kontroller ve G stergeler devam Controls and Indicators contd Ovl dac prvky a ukazatele pokr Bedienungselemente und Anzeigen Forts Kezel szervek...

Страница 8: ...t L schen Reset T rl s null z s Wyczy reset Anulare Resetare Sil S f rla Component number slo komponentu Komponenten Nummer Elem sz ma Numer podzespo u Num rul componentelor Bile en numaras Setpoint t...

Страница 9: ...ry i wska niki cd Comenzile i indicatoarele continuare Kontroller ve G stergeler devam Controls and Indicators contd Ovl dac prvky a ukazatele pokr Bedienungselemente und Anzeigen Forts Kezel szervek...

Страница 10: ...Ap sa i pentru ncheiere Sonland rmak i in bas n Hold for three seconds 3 Stiskn te na 3 vte iny 3 Sekunden gedr ckt halten 3 Tartsa 3 m sodpercig Przytrzymaj przez trzy sekundy ine i ap sat timp de 3...

Страница 11: ...ry Modificare temperaturi de setare stenilen s cakl k de erlerinin de i tirilmesi or nebo oder vagy lub sau veya Change Setpoint Temperatures Zm na po adovan ch hodnot teploty Sollwert Temperaturen nd...

Страница 12: ...la i temperatura componentei Bile en s cakl n g zlemleyin Select the component type Zvolte typ komponentu Komponenten Typ ausw hlen V lassza ki az elem t pus t Wybierz podzesp Selecta i tipul componen...

Страница 13: ...oder vagy lub sau veya or nebo oder vagy lub sau veya 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 1 Check Component Temperatures Kontrola teploty komponent Komponenten Temperaturen kontrollieren Ellen rizze az elemek h m...

Страница 14: ...Ap sa i pentru ncheiere Sonland rmak i in bas n Press the setup key Stiskn te tla tko Setup Taste Setup dr cken Setup Nyomja meg a Setup Be ll t s gombot Naci nij przycisk konfiguracji Ap sa i tasta...

Страница 15: ...eg Egy jelsz t Wpisanie has a Introduce i o parol Bir ifre girilmesi 1 2 4 5 7 8 3 6 9 P DL D Enter A Password Zad n hesla Ein Passwort eingeben Adjon meg Egy jelsz t Wpisanie has a Introduce i o paro...

Страница 16: ...iki tu a ve setup tu una bas n Spremanje zadanih temperatura Pritisnite jedan i tipku za pode avanje Vra anje zadanih temperatura Save setpoint temperatures Ulo te po adovan hodnoty teploty Sollwert...

Страница 17: ...ssza ll t sa Zapisanie i przywr cenie ustawie Salvarea restaurareset rilor Ayarlar n kaydedilmesi yenilenmesi 1 2 Save Restore Settings Ulo en obnoven nastaven Einstellungen speichern wiederherstellen...

Страница 18: ...1028325 1028309 1028320 1028324 1028304 1028305 1028329 1028322 P4 P7 1028323 P10 P Recommended Spare Parts Doporu en n hradn d ly Empfohlene Ersatzteile Aj nlott p talkatr szek Zalecane cz ci zamien...

Страница 19: ...803 1031233 1031234 A4 1031226 1063156 A10 1031229 1063156 A16 1031230 1063156 RTD D Recommended Spare Parts Doporu en n hradn d ly Empfohlene Ersatzteile Aj nlott p talkatr szek Zalecane cz ci zamien...

Страница 20: ...Your Melter V tavi Schmelzger t Az n olvaszt k sz l ke Urz dzenie topi ce Agregatul de topire Ergime cihaz n z C F 1 2 3 4 5 6 Va ure aj za taljenje ljepila...

Отзывы:

Нет отзывов