76
46-113, 46-114 | 11.2018
Consignes de sécurité
Fendeur de bois 8 t
Qualification du personnel
La commande, la maintenance et les réparations du fendeur de
bois Nordforest doivent être réservées à des personnes maîtrisant
parfaitement la machine grâce à ce mode d’emploi et connaissant très
bien les dangers afférents.
Les personnes qui se chargent du montage, de la commande, du
démontage ou de la maintenance du fendeur de bois ne doivent pas
être sous l’influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments ayant
une incidence sur leur réactivité.
Les personnes de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à utiliser
les fendeurs. Les jeunes de plus de 16 ans sont cependant autorisés
à réaliser ce type d’opérations si cellesci s’avèrent indispensables
à leur formation et que leur sécurité est garantie par la supervision
d'un spécialiste.
Veuillez respecter ce qui suit :
Consignes de sécurité générales
›
Respectez impérativement les instructions figurant dans ce mode
d’emploi pour exclure les dangers et éviter les dommages.
›
Respectez les prescriptions en vigueur en matière de prévention des
accidents, ainsi que les autres règles générales reconnues en matière
de sécurité, de médecine du travail et de sécurité routière.
›
Ne procédez aux opérations de réparations, de mise en place, de
maintenance, de nettoyage et de transport de la machine que si
l’entraînement est coupé et l'outillage à l'arrêt.
›
N'exploitez le fendeur de bois qu'avec les dispositifs de protection
montés et prévus par le fabricant.
›
Ne laissez jamais le fendeur de bois en service sans surveillance.
›
Si vous avez les cheveux longs, portez une coiffe pour utiliser le
fendeur de bois.
Consignes de sécurité concernant le poste de travail
›
Veillez à ce que le poste de travail autour du fendeur de bois et les
voies d'accès nécessaires à l’arrivée et à l'évacuation du bois soient
sûrs.
›
Veillez à ce que le poste de travail soit exempt de résidus de bois,
d’obstacles et d’éléments susceptibles de faire trébucher. Émoussez
Содержание 46-113
Страница 2: ...DE Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt...
Страница 32: ...32 46 113 46 114 11 2018 H ndler Service Holzspalter 8t...
Страница 36: ...EN The original operating manual is in German...
Страница 66: ...66 46 113 46 114 11 2018 Dealer service 8t wood splitter...
Страница 70: ...FR L original du mode d emploi a t labor en langue allemande...
Страница 100: ...100 46 113 46 114 11 2018 Service apr s vente du revendeur Fendeur de bois 8t...
Страница 104: ...FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta...
Страница 134: ...134 46 113 46 114 11 2018 J lleenmyyj n palvelut Halkaisukone 8t...
Страница 138: ...SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska...
Страница 168: ...168 46 113 46 114 11 2018 terf rs ljar service Vedklyv 8t...
Страница 172: ...HU Az eredeti haszn lati tmutat n met nyelven k sz lt...
Страница 202: ...202 46 113 46 114 2018 11 Keresked i szerviz Has t g p 8 t...
Страница 206: ...SK Origin lny n vod na obsluhu bol vypracovan v nemeckom jazyku...
Страница 236: ...236 46 113 46 114 11 2018 Servis predajcu tiepa ka dreva 8t...