Table of Contents
B 1091 en-2722
13
Pos: 23 /Anl eitungen/M otoren/B1091 Drehstromm otoren/1. Allgem eines/Bestimmungsgem äßer Umg ang mit El ektr omotor en @ 7\m od_1431347154915_388.docx @ 217398 @ 2 @ 1
1.3 Correct handling of electric motors
All work must only be carried out with the power to the system switched off.
Pos: 24 /Anl eitungen/M otoren/B1091 Drehstromm otoren/1. Allgem eines/Tr ansport, Ei nlager ung @ 67\mod_1613401505511_388.docx @ 2737482 @ 35 @ 1
1.3.1 Transport, storage
WARNING
Fall hazard
Incorrect handling during transport may result in the motor falling down or swivelling uncontrolledly, and thus
possibly causing serious or fatal injuries such as bruises, contusions and other physical injuries. It may also
result in serious damage to the motor and its environment.
That is why:
– Use the existing threads for ring bolts during transport (see following illustration).
– Do not attach additional loads! The lifting eyes are designed for the motor weight only.
– For transporting the machine units (e.g. gear unit attachments), only use the lifting eyes and pins
provided for this purpose!
– Machine units must not be lifted by attaching them to the individual machines!
To avoid any damage to the motor, the motor must always be lifted via suitable lifting equipment. If the
period between delivery and motor commissioning is more than four years under favourable conditions
(storage in dry and dust-free spaces protected from vibrations), the roller bearings should be replaced.
Unfavourable conditions significantly reduce the period. If necessary, unprotected and finished surfaces
(flange surface, shaft end, ...) may be treated with corrosion protection agents. If necessary, the
winding’s insulation resistance must be checked (
1.3.9 "Checking the insulation resistance").
Changes compared to normal operation (increased power consumption, higher temperatures or
vibrations, unusual noises or odours, response of monitoring systems, etc.) may indicate that the
function is impaired. To avoid personal injury or material damage, the maintenance staff responsible
must be informed of these changes without delay.
In case of doubt, switch off the motor immediately as soon as this is allowed by the system’s state.
Mounting of ring bolts for transport
The number, position and thread size of the ring bolts provided for transport varies depending on the
motor size.
Size
Threads
Position
63
…
…
71
…
…
80
M6
2, 4
90
M8
1, 2, 3, 4
100
M8
1, 2, 3, 4
100 APAB
M8
2, 4
112
M8
1, 2, 3, 4
132
M10
1, 2, 3, 4
160
M12
1, 2, 3, 4
180
M12
1, 2, 3, 4
200X
M12
1, 2, 3, 4
Pos: 25 /Anl eitungen/M otoren/B1091 Drehstromm otoren/1. Allgem eines/Aufstellung @ 7\mod_1431348785190_388.docx @ 217460 @ 3 @ 1
1.3.2 Installation
• After installation, screwed-on lifting lugs must be tightened or removed.
Содержание 6051302
Страница 1: ...B 1091 en Motors Operating and Assembly Instructions...
Страница 6: ...Motors Operating and Assembly Instructions 6 B 1091 en 2722...
Страница 66: ...Motors Operating and Assembly Instructions 66 B 1091 en 2722 5 Declarations of Conformity...
Страница 67: ...Table of Contents B 1091 en 2722 67...
Страница 68: ...Motors Operating and Assembly Instructions 68 B 1091 en 2722...
Страница 71: ...Table of Contents B 1091 en 2722 71 Ende der Liste f r Textm arke Inhalt...
Страница 72: ...6051302 2722...