background image

Nonomella GmbH  

- Bußmannstraße 18 - 45896 Gelsenkirchen - Germany

 +49 (0) 209 604889-0 - [email protected] - www.nonomo.de

Entsorge die Verpackung sortenrein. Gib Pappe
und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-
sammlung.

Altgeräte entsorgen (Gilt innerhalb der Europäischen 
Union und in anderen Europäischen Ländern mit Sys-
temen für die separate Entsorgung recyclingfähiger 
Materialien.) Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll 
entsorgt werden! Sollte das Gerät einmal nicht mehr 
verwendet werden können, entsorge es entsprechend 
den in deinem Bundesland oder Land geltenden Be-
stimmungen. Dadurch wird sichergestellt, dass Altge-
räte fachgerecht entsorgt und negative Auswirkungen 
auf die Umwelt vermieden werden.

Batterien und Akkus dürfen nicht über den Hausmüll 
entsorgt werden! Als Endverbraucher bist du gesetz-
lich verpflichtet, sämtliche Batterien und Akkus – ganz 
gleich, ob sie gefährliche Stoffe* enthalten oder nicht – 
bei einer Sammelstelle der Gemeinde/des Stadtbezirks 
oder bei einem Händler abzugeben, sodass sie um-
weltfreundlich entsorgt werden können. *gekennzeich-
net mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

Dispose of the packaging according to type. Put paper 
and cardboard in with the waste paper, and foils in with 
the collection of recyclable materials. 

Dispose of old devices (applies within the European Uni-
on and in other European countries with systems for the 
separate disposal of recyclable materials.) Old devices 
must not be disposed of in household waste! If the de-
vice can no longer be used, dispose of it in accordance 
with the regulations in force in your state or country. This 
ensures that old devices are properly disposed of and 
that negative effects on the environment are avoided. 

Batteries may not be disposed of in household waste! As 
an end user, you are legally obliged to bring all batteries 
and rechargeable batteries – regardless of whether or 
not they contain dangerous substances* – to a collec-
tion point in your municipality/city district or to a dealer, 
so that they can be disposed of in an environmentally 
friendly manner. *labelled with: Cd = cadmium, Hg = 
mercury, Pb = lead.

Für den NONOMO® Move gilt selbstverständlich die gesetz-
liche Gewährleistungsfrist von zwei Jahren. Bitte wende dich 
hierfür an den Verkäufer der Ware. Im Rahmen der gesetz-
lichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel, wenn 
dieser auf Material-, Verarbeitungs- oder Konstruktionsfehler 
zurückzuführen ist. Ausgenommen sind Schäden, die durch 
natürlichen Verschleiß, durch falsche Pflege oder unsachge-
mäßen Gebrauch entstanden sind.

The statutory warranty period of two years, of course, applies 
to the NONOMO® Move. Please contact the seller of the product 
in this regard. Under the legal regulations, a defect exists if it 
can be traced back to an error with the materials, processing 
or construction. Damage caused by natural wear and tear, 
incorrect care or improper usage is excluded.

Wenn du Hilfe beim Umgang mit dem NONOMO® Move oder 
weitere Produktinformationen benötigst, kannst du dich auf 
unserer Website www.nonomo.de informieren oder unseren 
Kundensupport unter [email protected] kontaktieren.

If you need help using the NONOMO® Move, or further product 
information, you can find out more on our website,  
www.nonomo.de, or contact our customer support team at  
[email protected].

ENTSORGUNG

DISPOSAL

GEWÄHRLEISTUNG

WARRANTY

SERVICE

SERVICE

Содержание MOV-1.0

Страница 1: ...Montageanleitung NONOMO Federwiege mit Move Assembly Instructions NONOMO Swinging Hammock with Move ...

Страница 2: ...sultiere bei Bedarf einen Arzt Wische die ausgelaufene Batteriesäure mit einem feuchten Tuch auf und ent sorge das Tuch über den Hausmüll Kleine Einzelteile Drehwirbel Karabi ner sind verschluckbare Kleinteile und sollten niemals lose herumliegen Der NONOMO Move ist bei Nichtver wendung auszuschalten und das Netz teil aus der Steckdose zu ziehen Lasse dein Kind niemals unbeaufsich tigt Kleine Kind...

Страница 3: ...ery fluid does come into contact with your skin wash your hands immediately and seek medical attention if necessary Wipe up the leaked battery acid with a damp cloth and dispose of the cloth in the household waste Small individual parts swivel snap hooks are parts that could be swal lowed and should never be left lying around loose When not in use the NONOMO Move must be switched off and the power...

Страница 4: ...8 1 Vorbereitung S 9 10 2 Aufbau S 11 12 3 Nutzung und Pflege S 13 Der Move Motor S 14 15 CONTENT Scope of delivery p 7 Assembly p 8 1 Preparations p 9 10 2 Mounting p 11 12 3 Usage and care p 13 The Move Motor S 14 15 DE EN 1 Dübel Ø 12 mm rawlplug Ø 12 mm 2 Ösenschraube eye screw 3 Karabinerhaken 6 mm snap hook 6 mm 4 Verlängerungskette ca 100 cm extension chain approx 100 cm 5 Kettensäckchen ch...

Страница 5: ...e the spring and the hammock sling 2 Mounting Connect all parts and prepare the NONOMO Swinging Hammock for your baby 3 Put your baby to sleep Sweet dreams Betondecke Concrete ceiling 1 VORBEREITUNG PREPARATIONS DECKENBEFESTIGUNG CEILING MOUNT Die NONOMO kann problem los an Decken aus Beton ange bracht werden Für eine Nutzung alternativer Befestigungsoptio nen beachte bitte die Montage anleitung f...

Страница 6: ...acht werden Bei Babies bzw Kleinkinder bis 9 kg darf die Länge der Verlän gerungskette max 20cm betragen bis 15 kg max 55 cm Die NONOMO Feder ist bereits vorkonfektioniert Der mitgelieferte Stoffüberzug umkleidet die NONOMO Feder und verhindert zusätz lich ein Einklemmen der Finger Solltest du bereits eine NONOMO haben so entferne Drehwirbel und einen Karabinerhaken 5mm so dass der Aufbau deiner N...

Страница 7: ...ing Bitte beachte die mitgelieferte Wasch anleitung Den Wiegensack bei 30 C in der Waschmaschine waschen Die Kunstfaser oder Kapokmatratze aus der Matratzentasche herausnehmen und bei 30 C waschen Die Schafwoll matratze keinesfalls mit der Maschine waschen Please follow the washing instructions provided The hammock sling may be washed in the washing machine at 30 C Take the poly fibre or kapok mat...

Страница 8: ...üssen aufgedreht sein damit der Federwiegen Motor wiegt Die Federwiege ist am Holzstab in Schwingung zu bringen Hierzu die Wiegebe wegung mit dem Holzstab so lange durchführen bis das LED Licht ca 5 Sekunden im Intervall leuchtet Die Inten sität des SPEED Reglers ist abhängig von dem Gewicht deines Kindes Bitte beachte hierfür unsere Auflistung zu Gewicht und Inbetriebnahme des Motors auf dieser S...

Страница 9: ... your state or country This ensures that old devices are properly disposed of and that negative effects on the environment are avoided Batteries may not be disposed of in household waste As an end user you are legally obliged to bring all batteries and rechargeable batteries regardless of whether or not they contain dangerous substances to a collec tion point in your municipality city district or ...

Отзывы: