Vacuum cleaner/ Aspirateur à poussière/ Aspiradora Tidy-Vac
16
(02-00)
11
TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS
Description
Désignation
Designación
Unit/Unitét/Unidad
Nobles
Tidy-Vac
Voltage
Tension nominale
Tensión nominal
V
120
Frequency
Fréquence
Frecuencia
Hz/
∼
60
Current uptake
Consommation de courant
Consumo de corriente
A
9.6
Rated Power
Puissance nominale
Potencia nominal
W/ hp
1,100/ 1.5
Depression
Dépression
Depresión
mbar (max.)
240
Air flow
Débit d’air
Caudal de aire
l/s (max)
50
Height
Hauteur totale
Altura
cm/ inch
35/ 13.8
Length
Longueur totale
Longitud
cm/ inch
40/ 15.8
Width
Largeur totale
Ancho
cm/ inch
34/ 13.4
Dust capacity of bag
Capacité de la cuve
Cabida de la bolsa
l/ qts.
8/ 8.3
Sound level (DIN 45635 Part 1)
Niveau de bruit (surface de
mesure à 1m selon la norme DIN
45635 chap 1)
Nivel sonoro (superficie de
medición a 1 m según la norma
DIN 45635 Parte 1)
dB(A)
58
Mass (without accessories)
Poids (sans accessoire)
Peso (sin accesorios)
kg/ lbs.
5,5/ 12.2
12
PARTS LIST/ LISTE DES PIECES/ LISTA DE PIEZAS
No.
Part No. Denomination
Dénomination
Denominación
1
2005553 handle, cream
poignée crème
mango, crema
2
2005520 lid, cream
couvercle crème
tapa, crema
3
2508590 screw 5X22
vis 5x22
tornillo 5X22
4
2500907 spring
ressort
resorte
5
0001262 micro filter, individally packed microfiltre, emballage individuel microfiltro, embalado
individualmente
6
2004241 bumper
pare-chocs
parachoques
7
2005530 tank, cream
cuve crème
depósito, crema
8
3000177 damper turbine
protection turbine
amortiguador turbina
9
3000169 damper tank
protection cuve
amortiguador depósito
10
2502656 seal turbine
joint de turbine
junta turbina
11
4397207 motor 100 V
moteur 100 V
motor 100 V
11
4397205 motor 120 V
moteur 120 V
motor 120 V
11
4397201 motor 230 V
moteur 230 V
motor 230 V
11
4397204 motor 250 V
moteur 250 V
motor 250 V
12
6100284 wiring assy. 100-120 V
assemblage câbles 100-120 V
cableado 100-120 V
12
6100283 wiring assy. 230-250 V
assemblage câbles 230-250 V
cableado 230-250 V
13
3000178 damper motor
protection moteur
amortiguador motor
14
2502653 seal motor
joint moteur
junta motor
15
3000179 damper motor seal
protection joint moteur
junta amortiguador de motor
16
2501936 plug
prise
conector
17
2005572 axle
axe
eje
18
2510096 wheel with grey rubber tyre
roue à bandage caoutchouc gris rueda con neumático gris de
caucho
19
2506261 cover switch
couvercle interrupteur
interruptor de cubierta
20
3005052 machine plug with wires 100-
120 V
prise appareil avec fil 100-120 V conector de máquina con
conductores 100-120 V
20
0136018 machine plug 230-250 V
prise appareil 230-250 V
conector de máquina 230-250 V
21
2507402 power cord with plug USA/
Japan
fil électrique avec prise USA/
Japan
cable de red con conector USA/
Japan
21
2507425 power cord with Schuko plug
fil électrique avec prise Schuko
cable de red con conector
Schuko
21
2507420 power cord with plug Australia fil électrique avec prise Australia cable de red con conector