background image

2

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

When using the machine, please observe the safety 

precautions below to prevent possible accident or injury.

GENERAL: TOOLS

WARNING

TO OPERATORS

● 

Wear proper clothing for the type of work being 

done.

Take care so that clothing, ties, hair, etc. will not 

become entangled with the moving parts. If items 

become entangled it will cause the operator to be 

pulled towards the tool and lead to possible cause of 

accident or injury.

Always wear safety glasses. 

Remember, regular glasses are not safety glasses. 

The lenses are only shock resistant, which will not 

give you sufficient eye protection you may need in 

your working environment.

Wear respiratory protective equipment (PPE). 

Wear respiratory protective equipment (PPE) when 

working in an environment where dust particles are 

generated in operation.

Avoid working posture that is too stressful. 

Always ensure a firm footing and well balanced 

posture.

Do not operate the tool if you are too tired. 

● 

Never touch any moving parts of the tool when 

running.

ABOUT WORK AREA

Keep the work area clean.

Cluttered  work  areas  (e.g.  workbench)  invite 

accidents.

Carefully select the work area.

Do not expose tool to rain.

Do not use tool in a wet or soaked area.
See that the work area is adequately illuminated.

● 

Never  work  near  inflammable  liquid  or  in  a 

potentially explosive atmosphere.

Keep children away from the work area.

Keep children and unauthorized people away from 

the work area to avoid accident or injury.

BEFORE OPERATION

Inspect tool before use.

Before  using,  check  that  screws  are  securely 

tightened, that any protective cover or guard is 

securely in place, other parts are free from damage 

and that the tool runs as it should.

Check that moving parts are properly adjusted for 

positioning and tightened, that parts are free from 

damage and properly mounted, and that all other 

parts are in good condition for normal operation.

Should  you  find  any  damage  to  the  protective 

cover or other part, replace it in accordance with 

the Operation Manual.  If there are no instructions 

in  the  Manual,  please  contact  the  sales  agent 

through which you have purchased your tool or an 

authorized dealer near you for repair.

Likewise, if a switch failure occurs, contact sales 

agent through which you have purchased your tool 

or an authorized dealer near you for repair.

Do not use the tool if it does not start or stop with 

the start/stop switch.

Securely mount cutter

An improperly mounted cutter may fly out, causing 

possible damage to the machine or injury to the 

operator.

● 

Always  remove  spanner,  wrench,  etc.,  once 

adjustment has been made with them. 

Use a tool appropriate for the application.

Avoid heavy-duty application that is beyond the 

capacity of tool. 

Do not use the tool for purposes other than what 

it is designed for.

Do not abuse tool. 

Use tool in accordance with the specifications: you’ll 

get the most out of it while ensuring safety. 

Securely fasten workpiece in place.

Use a vice or clamp to securely fasten the workpiece 

in place.  It is much safer this way than holding it in 

your hand, allowing you to operate the tool with both 

hands.

ABOUT HANDLING

How to store tool.

When the tool is not used, store it in a dry area and 

out of reach of children.

How to carry tool.

Do not touch the start switch while the tool is being 

carried. 

● 

Do  not  leave  the  tool  unattended  while  it  is 

running.

Turn off the start switch and disconnect the tool from 

power source.  Do not leave the work area until the 

tool comes to a complete stop.

 

MAGW40_MAG50_E.indd   2

13.7.4   3:23:47 PM

Содержание MYTON MAG-50

Страница 1: ... safely MYTON Model MAGW 40 MAG 50 PROFESSIONAL TOOL MAG 50 MAGW 40 Specifications Model MAGW 40 MAG 50 Maximum Operating Pressure MPa 0 6 Air Consumption No Load m3 min 0 68 0 87 Full Load m3 min 0 82 Rated Speed No Load r min min 1 13000 12000 Depressed Center Grinding Wheel Diameter mm inch 100 4 125 5 Hole mm inch 16 5 8 22 7 8 Mass Weight kg 1 6 2 2 Sound Pressure Level dB A 86 84 Sound Power...

Страница 2: ...e locale Spanish Por favor cantacte con su distribuidor para el manual de instrucciones en español Portuguese Por favor pessa ao seo agente ou distribuidor o manual de instrucces ih linguagen local Italian Per Manuale Istruzioni in lingua locale Vi preghiamo di rivolgervi al rivenditore o distributore Dutch Vraag uw handelaar om een nederladstalige gebruiksaanwijzing Swedish Be er lokala Åtreförsä...

Страница 3: ...d that the tool runs as it should Check that moving parts are properly adjusted for positioning and tightened that parts are free from damage and properly mounted and that all other parts are in good condition for normal operation Should you find any damage to the protective cover or other part replace it in accordance with the Operation Manual If there are no instructions in the Manual please con...

Страница 4: ...d your tool directly Do not detach label or nameplate from tool When a label nameplate gets damaged worn or becomes missing contact the sales agent through which you have purchased your tool or Nitto Kohki Co Ltd directly for a replacement DISPOSAL When a tool is taken permanently out of service it is advised that the tool is disassembled degreased and parts separated by material and recycled loca...

Страница 5: ...rinder must not exceed 0 6MPa 6kgf cm2 Do not start or stop grinders suddenly Open a Throttle Lever gradually when you start operation After a grinder has been repaired and returned check the no load speed with a tachometer before you use to make sure its actual speed at 0 6MPa 6kgf cm2 does not exceed the rated speed printed on the Wheel Guard Do the same check after each stage of the work proces...

Страница 6: ...Hose Cupla Fig 2 3 3 Lubrication Install an oiler between the compressor and the tool Use the machine oil ISO VG 10 Failure to lubricate as required may result in damage to the tool Use of oil that is too thick will reduce the performance of the tool 4 PREPARATION MAG 50 4 1 How to attach Inlet Hose and Exhaust Hose Insert the Inlet Hose of the male thread into the Exhaust Hose from the tail Screw...

Страница 7: ... it firmly to the Spindle by tightening the Wheel Lock Bolt with Hex Socket Screw Key Removal Hold the Driving Flange with Spanner and loosen Wheel Lock Bolt with Hex Socket Screw Key to remove the Grinding Wheel Hex Socket Screw Driving Flange Spanner Grinding Wheel Outer Flange Wheel Lock Bolt Fig 7 6 2 MAG 50 Mounting 1 Hold the Spindle with pushing the Lock Button 2 Insert the Driving Flange i...

Страница 8: ...e the Lock Lever and grasp the Throttle Lever To stop release the Throttle Lever MAG 50 7KURWWOH HYHU 5HOHDVH RFN HYHU Fig 9 MAGW 40 7KURWWOH HYHU 5HOHDVH 6DIHW RFN HYHU Fig 10 7 2 Adjust Valve MAGW 40 WARNING Be sure to keep hands clear of moving parts The desired number of rotation between maximum rpm and minimum rpm is obtained by turning the groove of valve clock wise of counterclockwise with ...

Страница 9: ...0 and run it for a short time 9 ORDERING SERVICE PARTS For further operational and handling information or for replacement of parts and components contact the company from whom you purchased the tool or an authorized dealer In ordering parts and components give each part number part name and quantity required Use only NITTO genuine parts 10 OPTIONAL PARTS MAGW 40 Part No Description TQ01051 Sub Ha...

Страница 10: ...lade Ass y 4pcs 1set 17 TP10130 Parallel key Both Ends Round 3 3 10 1 18 TP14033 Rotor 1 19 TP14034 End Plate B 1 20 TP10133 Ball Bearing 609ZZ 2 21 TP14030 Pinion 1 22 LP08450 Pan Head Screw 5 25 1 23 TP14041 Exhaust cover 1 24 TP14040 Silencer Plate 2 25 TB08641 Housing Sub Ass y 1set 47 TQ12676 Label Warning CE Mark 1 No Part No Description Qty Price 26 TP06715 Raised Countersunk Head Screw 5 8...

Страница 11: ...25 19 1 18 TP00498 Ball Bearing 6001ZZ 1 19 TQ04091 End Plate B 1 20 TQ04087 Rotor 1 21 TB03297 Blade Ass y 4 pcs 1set 22 TQ04088 Cylinder 1 23 TP04061 Spring Pin 3 6 1 24 TQ04090 End Plate A 1 25 TP00468 Ball Bearing 608ZZ 1 26 TB03198 Governor Ass y 1set 27 CP01181 Ball 5 32 4 28 TP14930 Retaining Ring E ETW 2 3 1 No Part No Description Qty Price 29 TQ04907 Governor Cover 1 30 TQ04110 Washer 9 1...

Страница 12: ...227 0192 NITTO KOHKI CO LTD BANGKOK REPRESENTATIVE OFFICE M A Business Center 38Q House Convent Bldg 7th Floor Unit 7A Convent Rd Silom Bangrak Bangkok 10500 Thailand Tel 66 2 632 0307 Fax 66 2 632 0308 NITTO KOHKI AUSTRALIA PTY LTD 77 Brandl St Brisbane Technology Park Eight Mile Plains QLD 4113 Australia Tel 61 7 3340 4600 Fax 61 7 3340 4640 NITTO KOHKI SHANGHAI CO LTD Room1506 suite C Orient In...

Отзывы: