background image

46

47

BEROEP OP DE GARANTIE

In geval van een gebrek dat onder deze garantie valt: 

   dient u Nintendo binnen 12 maanden na de eerste aankoop van het Product schriftelijk te informeren van het gebrek in het Product; en

   dient het Product binnen 30 dagen daarna door Nintendo te zijn ontvangen. 

Neem contact op met de 

Nintendo Helpdesk

 om een beroep te doen op de garantie.

Voordat het Product aan Nintendo wordt toegezonden, dient u persoonlijke of vertrouwelijke bestanden of gegevens te verwijderen. 

Door het Product aan Nintendo te versturen aanvaardt u en stemt u ermee in dat Nintendo niet verantwoordelijk is voor verlies, verwijdering of 

corruptie van uw bestanden of gegevens die niet zijn verwijderd.

 Nintendo raadt u dringend aan om een back­upkopie te maken van alle gegevens die niet 

zijn verwijderd, voordat het Product wordt toegezonden. Let op: afhankelijk van de aard van de reparatie worden gegevens of andere content die zijn opgeslagen 

in het geheugen van het Product, mogelijk verwijderd en kunnen gegevens of andere content die zijn opgeslagen op de SD­kaart/microSD­kaart of op een ander 

extern opslagmedium, na de reparatie mogelijk niet worden gelezen of op het Product worden teruggezet.

Wanneer het Product aan Nintendo wordt toegezonden, let dan op het volgende:

1.  voeg de originele verpakking bij, indien mogelijk;

2.  voeg een omschrijving bij van het gebrek;

3.  stuur een kopie mee van het originele aankoopbewijs, waaruit de datum van aanschaf blijkt.

Indien Nintendo, na inspectie van het Product, aanvaardt dat het Product gebrekkig is, zal Nintendo naar vrije keuze het onderdeel van het Product dat gebrekkig 

is, kosteloos repareren of vervangen, of het betreffende element van het Product zelf kosteloos vervangen.

Indien de fabrieksgarantieperiode van 12 maanden is verstreken op het moment dat het gebrek aan Nintendo wordt meegedeeld of indien het gebrek niet onder 

deze garantie valt, dan kan Nintendo naar vrije keuze besluiten het onderdeel dat het gebrek veroorzaakt, te repareren of te vervangen of het betreffende element 

van het Product te vervangen. Voor meer informatie, in het bijzonder met betrekking tot de daarvoor geldende kosten, kan contact worden opgenomen met de 

Nintendo Helpdesk

.

Deze fabrieksgarantie doet op geen enkele wijze afbreuk aan de wettelijke rechten of vorderingen die u als koper van consumptiegoederen onder 

de wetgeving inzake bescherming van de consument heeft. De voordelen die hier beschreven zijn, zijn een aanvulling op deze rechten. 

Nintendo Helpdesk (Nederland) 

[280416/NNL]

Nintendo Helpdesk 
(+31) 0909-0490444  

(€ 0,45 per minuut)

[email protected]

www.nintendo.nl (voor algemene informatie)  

https://nintendo.comserve­nl.com/model (voor het aanmelden van een reparatie)

Postbus 564  

3430 AN Nieuwegein  

Nederland

Nintendo Helpdesk (België) 

[280416/NL-NBE]

Nintendo Helpdesk 

(+32) 0900-10800  

(€ 0,45 per minuut)

[email protected]

www.nintendo.be (voor algemene informatie) 

https://nintendo.comserve­nl.com (voor het aanmelden van een herstelling)

Frankrijklei 33, bus 7  

2000 Antwerpen  

België

Service Consommateurs Nintendo (Belgique et Luxembourg) 

[280416/FRA-NBE]

Service Consommateurs Nintendo

Belgique : (+32) 0900-10800  

(€ 0,45 par minute)

 

Luxembourg : (+32) (0)3 224 76 83 

[email protected]

www.nintendo.be (pour toute information) 

https://nintendo.comserve­nl.com (pour l'enregistrement d'une réparation)

Frankrijklei 33, bus 7  

2000 Anvers  

Belgique

Service Consommateurs Nintendo (Suisse) 

[280416/FRA-CH]

Service Consommateurs Nintendo 

[email protected]

www.nintendo.ch

Nintendo Suisse  

Täfernstr. 1 (Gate 1)  

5405 Dättwil  

Suisse

(+41) 056 2031420

Ondersteuning

12 MAANDEN FABRIEKSGARANTIE – NINTENDO-HARDWARE 

Garantie (Nederland, België) 

[280416/HOL-HW]

Deze garantie heeft betrekking op Nintendo­systemen, alsmede op de ingebouwde originele software in de Nintendo­systemen, die wordt geleverd bij de aanschaf 

van de systemen (de "

Nintendo-besturingssoftware

"), en op de controllers die inbegrepen zijn in de verpakking van het systeem ("

Nintendo-controllers

"). 

In deze garantie worden de Nintendo­systemen, de Nintendo­besturingssoftware en de Nintendo­controllers gezamenlijk aangeduid als het "

Product

".

Behoudens onderstaande voorwaarden en uitzonderingen, garandeert Nintendo of Europe GmbH, Herriotstr. 4, 60528 Frankfurt, Duitsland ("

Nintendo

") de eerste 

consumentkoper in een land binnen de Europese Economische Ruimte of Zwitserland ("

u

") dat het Product, gedurende een periode van 12 maanden na de datum van 

aanschaf, vrij zal zijn van gebreken in materiaal en fabricage.

UITZONDERINGEN

Deze garantie is niet van toepassing op:

   software (anders dan de Nintendo­besturingssoftware) of spellen (al dan niet bij aanschaf meegeleverd met het Product);

   accessoires, randapparatuur of andere onderdelen die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met het Product, maar niet door of voor Nintendo zijn gefabriceerd 

(al dan niet bij aanschaf meegeleverd met het Product);

   tweedehands en gehuurde Producten of Producten die voor commerciële doeleinden worden gebruikt;

   gebreken die zijn veroorzaakt door accidentele schade, uw nalatigheid en/of de nalatigheid van een derde, onverantwoordelijk gebruik, wijzigingen/aanpassingen, 

gebruik in combinatie met producten die niet afkomstig zijn van Nintendo, waarvoor door Nintendo geen licentie is verleend of waarvoor Nintendo geen goedkeuring 

voor gebruik met het Product heeft gegeven (waaronder, doch niet beperkt tot, spelaccessoires, kopieerapparaten, adapters, voedingen of accessoires waarvoor 

geen licentie is verleend), computervirussen of verbindingen met het internet of andere vormen van elektronische communicatie, dan wel door gebruik van het 

Product dat niet in overeenstemming is met de betreffende gebruiksinstructies, of elke andere oorzaak die niet direct verband houdt met gebreken in het materiaal 

of de fabricage;

   gebreken die zijn veroorzaakt door gebruik van defecte, beschadigde of lekkende batterijen, of door elk ander gebruik van batterijen dat niet in overeenstemming 

is met de betreffende instructies;

   een geleidelijke daling van de capaciteit van batterijen voor het Product over een bepaalde tijdsperiode (dit is geen gebrek in het materiaal of de fabricage);

   Producten die zijn geopend, gewijzigd of gerepareerd door anderen dan Nintendo of haar geautoriseerde partners, of Producten waarvan het serienummer is 

gewijzigd, onleesbaar is gemaakt of is verwijderd;

   verlies van gegevens die door anderen dan Nintendo of haar geautoriseerde partners op het Product zijn gezet of opgeslagen;

   verlies van gegevens of andere content, zoals software, als gevolg van het formatteren van het geheugen van het Product (of de SD­kaart/microSD­kaart of een 

ander extern opslagmedium dat met het Product wordt gebruikt); of

   verlies van gegevens of andere content als gevolg van het wissen van een Nintendo Network ID die voor het Product is geregistreerd of eraan is gekoppeld.

Содержание CLASSIC MINI

Страница 1: ...furt am Main Germany MAA CLV S NESB EUR C2 Operations Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Handleiding Manual de instrucciones Manual de instru es Manuale di istruzioni Bruksanvisning Betjeningsma...

Страница 2: ...sp cifications deceproduitetdemettre joursonmoded emploi tout moment Voustrouverezla version la plus r cente du mode d emploi cette adresse http docs nintendo europe com Ce service n est pas disponibl...

Страница 3: ...SICKNESS Playing video games can make your eyes hurt after a sustained period of time Playing video games can also cause motion sickness in some players Follow these instructions to avoid eye strain d...

Страница 4: ...UNG UND BEWEGUNGSKRANKHEIT KINETOSE Bei einigen Personen k nnen nach l ngerer Spieldauer die Augen schmerzen Manche Personen leiden auch an Bewegungskrankheit Kinetose Beachten Sie folgende Hinweise u...

Страница 5: ...n geeigneten Gegenstands VerwendenoderlagernSiedieKonsolenichtanOrten andenendieTemperatursichpl tzlichver ndertundsichsomit Kondenswasserbildenkann wiebeispielsweisevordemGebl seeinerKlimaanlage Soll...

Страница 6: ...espersonnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes de...

Страница 7: ...ndeomoververhitting brand ontploffing elektrischeschokken verwonding vervormingen ofstoringentevoorkomen Gebruik het systeem niet tijdens onweer Haal het systeem niet uit elkaar maak geen aanpassingen...

Страница 8: ...gedroogd Het systeem is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis Stel het systeem niet bloot aan zware fysieke schokken Gebruik geen overmatige kracht tijdens het aansluiten van snoeren of andere access...

Страница 9: ...16 17 USB USB USB Nintendo Nintendo 1 4000 1 2 3 10 15 10 15 10 15 Nintendo USB Nintendo CLV 003 EUR USB 5 1 5...

Страница 10: ...a padres y tutores que controlen el tiempo que los ni os pasan jugando Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego aunque creas que no lo necesitas Si sientes cansancio o dolor en las manos la...

Страница 11: ...icamente accesorios compatibles Si la consola est da ada ponte en contacto con el Servicio de Atenci n al Consumidor No toques las zonas da adas y evita el contacto con l quidos procedentes de fugas C...

Страница 12: ...a reduzir a probabilidade de sofrer um ataque epil tico durante a utiliza o de videojogos devem ser consideradas as seguintes precau es 1 N o jogar em caso de cansa o ou necessidade de dormir 2 Jogar...

Страница 13: ...rsistono durante o dopo il gioco smettere di giocare e consultare un medico AVVERTENZA SICUREZZA ELETTRICA Per evitare il pericolo di surriscaldamento incendi esplosione scosse elettriche lesioni defo...

Страница 14: ...le gocce d acqua evaporino La console deve essere usata solo in ambienti chiusi Non sottoporre la console a sollecitazioni troppo forti Non applicare una forza eccessiva quando si collegano i cavi o...

Страница 15: ...rabbas av anfall n r du spelar tv spel genom att f lja dessa s kerhetsf reskrifter 1 Spela inte om du r tr tt eller beh ver sova 2 Spela i v l upplysta rum 3 Ta en paus p 10 till 15 minuter varje timm...

Страница 16: ...er fortsat opleves nogen af de ovenn vnte symptomer eller andet ubehag under eller efter spillet skal videre spilaktiviteter undlades og der skal s ges l ge ADVARSEL ELEKTRISK SIKKERHED For at undg ri...

Страница 17: ...om foranaircondition Hvisderopst rkondensering s slukforkonsollenogvent indtilvandr berneerfordampet Konsollen er kun til indend rs brug Uds t ikke konsollen for kraftige slag V r ikke for h rdh ndet...

Страница 18: ...tahattomia liikkeit tai sekavuutta Seuraavat ohjeet auttavat pienent m n videopelien pelaamiseen liittyv kohtausriski 1 l pelaa v syneen tai unen puutteessa 2 Pelaa hyvin valaistussa tilassa 3 Pid 10...

Страница 19: ...ps ke lege ADVARSEL ELEKTRISK SIKKERHET Gj rf lgendefor unng risikoforoveroppheting brann eksplosjon elektrisksjokk personskade deformasjonog ellerfunksjonssvikt Ikke bruk konsollen under tordenv r Ik...

Страница 20: ...det former seg kondens sl r du av konsollen og venter til vanndr pene har fordampet Konsollen er kun for innend rs bruk Ikke utsett konsollen for harde fysiske st t Ikke bruk overdreven makt n r du k...

Страница 21: ...erating Software and the Nintendo Controllers are referred to together as the Product Subject to the terms and exclusions below Nintendo of Europe GmbH Herriotstr 4 60528 Frankfurt Germany Nintendo wa...

Страница 22: ...ent logiciel r sultant d un formatage de la m moire du Produit ou de la carte SD carte microSD ou encore de tout autre support de sauvegarde externe utilis avec le Produit les pertes de donn es ou de...

Страница 23: ...emballage de la console Nintendo les Manettes Nintendo Dans le cadre de la pr sente garantie du fabricant la console Nintendo les Logiciels op rationnels Nintendo et les Manettes Nintendo sont ci apr...

Страница 24: ...te information https nintendo comserve nl com pour l enregistrement d une r paration Frankrijklei 33 bus 7 2000 Anvers Belgique Service Consommateurs Nintendo Suisse 280416 FRA CH Service Consommateur...

Страница 25: ...s adaptadores de corriente o accesorios no autorizados por virus inform tico transferido a trav s de conexi nainternet porvirusinform ticotransferidomediantedispositivonolicenciadoporNintendoomediante...

Страница 26: ...uso de esta garant a le rogamos que contacte con el Servicio de Atenci n al Consumidor Antes de enviar el Producto al Servicio de Atenci n al Consumidor deber eliminar o borrar cualquier informaci n o...

Страница 27: ...te rimuovere o cancellare qualsiasi file o dato privato o riservato InviandoilProdottoaNintendo sieteconsapevoliedaccettatecheNintendononpotr essereritenutaresponsabileperalcunaperdita cancella zione...

Страница 28: ...atoaNintendooqualorailviziononsiacopertodallapresente garanzia Nintendo apropriaassolutadiscrezione potrebbecomunqueesseredispostaariparareosostituirelaparteviziataovveroasostituirelacomponenteviziata...

Страница 29: ...econtactyourlocalauthorityforinformationonsuitablecollectionsitesandrecyclingfacilities orcontactyourlocalretailerwho inexchange foryourbuyinganequivalentnewproduct maytakebackthisproductforfreeforrec...

Страница 30: ...itionMultimediaInterface andtheHDMILogoaretrademarksorregistered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc in the United States and other countries Les termes HDMI et High Definition Multimedia I...

Отзывы: