3
3
4
www.ninjakitchen.com
1-877-646-5288
F
ra
nç
a
is
21 Afin de réduire les risques de blessures, ne placez
jamais le jeu de lames sur le bloc-moteur sans y avoir
bien fixé le pichet ou le bol.
22
N’UTILISEZ PAS
cet appareil sur une surface chaude
ou près de celle-ci (brûleur à gaz, plaque électrique ou
four chaud).
23 L’utilisation d’accessoires non recommandés par le
fabricant, y compris des bocaux de conserve, peut
causer un incendie ou des blessures, ou entraîner
l’électrocution.
24
NE RETIREZ PAS
le récipient du bloc-moteur lorsque
l’appareil est en marche.
25 Pour réduire le risque de blessure, n’allumez
JAMAIS
l’appareil sans d’abord mettre le couvercle en place;
NE TENTEZ PAS
de contourner ou de désactiver le
mécanisme de verrouillage. Lorsque vous utilisez un
accessoire, assurez-vous que celui-ci est bien installé
avant d’utiliser l’appareil.
26
N’EXPOSEZ PAS
les récipients à des changements
extrêmes de température.
27
NE REMPLISSEZ PAS
excessivement le pichet.
28
NE FAITES PAS
fonctionner l’appareil à vide.
29 Pour réduire les risques de brûlures, laisser toujours
refroidir l’appareil avant de démonter les pièces et de
nettoyer l’appareil.
30 En cas de surcharge de l’appareil, l’appareil s’éteindra.
Débranchez l’appareil et attendez 15 minutes pour qu’il
se réinitialise.
31
CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE
DOMESTIQUE SEULEMENT.
N’utilisez l’appareil
qu’aux fins pour lesquelles il est prévu. N’utilisez pas
cet appareil à l’extérieur.
32 La puissance maximale correspond à l’utilisation du
jeu de lames superposées (pichet), qui requiert la plus
grande puissance. D’autres accessoires recommandés
par le fabricant peuvent nécessiter une puissance ou
un courant nettement inférieur(e).
VEUILLEZ
CONSERVER CES
DIRECTIVES
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Pour usage domestique seulement
LORS DE L’USAGE D’UN APPAREIL
ÉLECTRIQUE, DES MESURES DE
SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES DEVRAIENT
TOUJOURS ÊTRE RESPECTÉES, Y
COMPRIS LES MESURES SUIVANTES :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER VOTRE SUPRA
KITCHEN SYSTEM DE
NINJA
MD
.
FICHE POLARISÉE
AVERTISSEMENT :
Afin de
réduire les risques d’électrocution, cet
appareil a été muni d’une fiche polarisée
(une lame est plus large que l’autre).
Cette fiche ne peut être insérée que d’un
seul côté dans une prise polarisée. Si la
fiche ne s’insère pas complètement
dans la prise de courant, inversez-la. Si
elle ne s’adapte toujours pas, contactez
un électricien compétent afin d’installer
la prise murale appropriée. N’altérez la
fiche d’AUCUNE façon.
AVERTISSEMENT :
Il n’est
pas recommandé d’utiliser des rallonges
électriques pour brancher cet appareil.
7
MISE EN GARDE : Nous ne recommandons
pas la mouture dans aucun de nos gobelets Nutri
Ninja
MC
.
8 Pour éviter les risques d’électrocution, n’immergez pas
l’appareil et assurez-vous que le cordon d’alimentation
n’entre pas en contact avec l’eau ou un autre liquide.
9
NE LAISSEZ PAS
l’appareil être utilisé par des
enfants. Une surveillance attentive est nécessaire lors
de l’utilisation à proximité des enfants. Ceci n’est pas
un jouet.
10 Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant
l’utilisation.
11 Les accessoires ne sont pas conçus pour être utilisés
dans le micro-ondes car ceci peut les endommager.
12 Veuillez éteindre l’appareil (position « Off ») et
débrancher le cordon d’alimentation de la prise de
courant lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage,
l’assemblage ou le démontage des pièces. Pour
débrancher l’appareil, tirez sur la fiche et retirez-la de
la prise d’alimentation. Ne tirez jamais sur le cordon.
13
PRENEZ SOIN
du cordon d’alimentation. Ne
transportez jamais l’appareil en le tenant par le cordon.
Ne débranchez jamais l’appareil de l’alimentation
électrique en tirant sur le cordon.
14
N’UTILISEZ PAS
l’appareil si sa fiche ou son cordon
est endommagé(e), s’il a fait défaut ou s’il a été
échappé ou endommagé. Cet appareil ne contient
aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
Retournez l’appareil à SharkNinja Operating LLC pour
vérification, réparation ou réglage.
15
NE LAISSEZ PAS
le cordon traîner sur le dessus
d’une table ou d’un comptoir. Ne le laissez pas entrer
en contact avec des surfaces chaudes, comme la
cuisinière.
16 Posez toujours l’appareil sur une surface sèche et de
niveau.
17 Afin de réduire le risque de blessures graves ou de
dommages à l’appareil, gardez les mains, les cheveux,
les vêtements et les ustensiles hors du récipient
pendant l’utilisation. Vous pouvez utiliser une raclette,
mais seulement lorsque le mélangeur est éteint.
18 Évitez le contact avec les pièces mobiles.
19
NE TENTEZ PAS
d’affûter les lames.
20
N’UTILISEZ PAS l’appareil si le jeu de lames est
tordu ou endommagé.
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE,
D’ÉLECTROCUTION ET DE BLESSURES :
1
AVERTISSEMENT : Enlevez les ustensiles
avant de mélanger les aliments. Le non-respect
de cette directive pourrait endommager ou faire
éclater le récipient, ce qui pourrait causer des
blessures.
2
AVERTISSEMENT : Les jeux de lames sont
tranchantes, non verrouillés en place et sont
amovibles. Manipulez-les avec soin. Lorsque
vous manipulez un jeu de lames, tenez l’arbre de
cette pièce. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des lacérations.
3
AVERTISSEMENT : Le jeu de lames
superposées est tranchant et n’est pas verrouillé
dans le récipient. Si vous transvidez un mélange
par le bec verseur, assurez-vous que le
couvercle est bien verrouillé sur le pichet. Pour
verser sans le couvercle, retirez d’abord le jeu de
lames superposées avec précaution en le tenant
par le manche. Ne pas procéder de la sorte
augmente le risque de lacération.
4
AVERTISSEMENT : Les lames de hachage
sont coupantes et la tige n’est pas verrouillée en
place. Avant de vider le contenu, retirez
délicatement le couvercle et le jeu de lames de
hachage, en le tenant par la tige. Ne pas
procéder de la sorte augmente le risque de
lacération.
5
MISE EN GARDE : Ne mélangez pas des
liquides chauds, car cela pourrait entraîner une
accumulation de pression et causer des risques
de brûlure.
6
MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames
Nutri Ninja
MC
de la tasse Nutri Ninja après avoir
mélangé les ingrédients. N’entreposez pas les
ingrédients avant ou après les avoir mélangés
dans le gobelet fixé au jeu de lames. Certains
aliments peuvent contenir des matières actives
ou relâcher des gaz qui prendront de l’expansion
s’ils sont dans un contenant scellé. Ces gaz
peuvent causer une augmentation de la pression
et poser un risque de blessures.
