Nilox DOC E-BIKE X1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 31 / 64

background image

5

ES

MONTAJE

DE

LA

BATERÍA

Ponga la batería, como se muestra en la figura, en su

alojamiento.

Empuje suavemente hacia arriba hasta colocar la batería

en su sitio.

La batería montada estará como se muestra la figura.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание DOC E-BIKE X1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...tors of electrical and electronic systems organize proper collection and disposal of the equipment themselves At the end of the product s lifespan please contact your distributor for instructions rega...

Страница 4: ...tsman or professional Six month on the battery regardless of the occupation of the product purchaser The warranty covers factory or material defects Product support and warranty visit www nilox com to...

Страница 5: ...edalling as this will activate the effort sensor If on the contrary you fail to pedal the motor remains inactive The electrical assistance is guaranteed up to 25 km h then the motor power will cut off...

Страница 6: ...d CAUTION ALWAYS CHECK THAT IT IS PROPERLY TIGHTENED PEDALS The pedals will arrive disassembled and in a separate plastic bag Carefully screw the pedals into the dedicated seat and tighten with the sp...

Страница 7: ...5 EN BATTERY ASSEMBLY Insert the battery in its housing as shown in the figure Gently push upwards so the battery fit into its housing The fitted battery will look as shown in the figure...

Страница 8: ...he button for activating the pedal assist system is on the right hand side of the handlebars THE PEDAL ASSIST FUNCTION CANNOT BE ACTIVATED WITH THE BICYCLE AT A STANDSTILL PAS operation Pedal and simu...

Страница 9: ...E BIKE X1 has a convenient USB output see figure above It is therefore possible by means of a dedicated cable not supplied to charge digital products such as smartphones and MP3 players you can also c...

Страница 10: ...t modify DOC E BIKE X1 in any way any modification will invalidate the manufacturer s warranty Only use the original battery charger supplied Check the efficiency of the brakes before use Carefully re...

Страница 11: ...unpleasant smells or excess temperatures during charging stop the procedure immediately Batteries contain hazardous substances Do not open the battery and do not insert anything inside it If over char...

Страница 12: ...tries it is possible to circulate on roads and public streets only with the addition of the equipment prescribed by law such as systems for luminous signalling clothing with reflective bands and a pro...

Страница 13: ...11 EN Minimum weight for use 20 kg maximum weight 100 kg Do not use DOC under the influence of alcohol drugs or other substances that could alter the user s reflexes...

Страница 14: ......

Страница 15: ...riali contenuti in questi prodotti A tale scopo i produttori e distributori delle apparecchiature elettriche ed elettroniche organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento delle apparecchiatu...

Страница 16: ...o utente la persona fisica che agisce per scopi estranei all attivit imprenditoriale commerciale artigianale o professionale eventualmente svolta 6 mesi sulla batteria a prescindere dalla qualit dell...

Страница 17: ...rio iniziare a pedalare attivando cos il sensore di sforzo Se al contrario non si pedala il motore resta inattivo L assistenza elettrica garantita sino a 25 km h dopodich il motore si disinserir Sar p...

Страница 18: ...li appositi fermi ATTENZIONE VERIFICARE SEMPRE IL CORRETTO SERRAGGIO PEDALI I pedali arriveranno smontati e in un sacchetto di plastica a parte Avvitare con cura i pedali nella apposita sede e serrare...

Страница 19: ...BLAGGIO BATTERIA Inserire la batteria come mostrato in figura nel suo alloggiamento Spingere con delicatezza verso l alto sino a porre la batteria nella sua sede La batteria montata si presenter come...

Страница 20: ...mm B C ATTIVAZIONE PEDALATA ASSISTITA PAS Sulla parte destra del manubrio si trova il pulsante di attivazione della pedalata assistita LA PEDALATA ASSISTITA NON PU ESSERE ATTIVATA CON LA BICICLETTA FE...

Страница 21: ...a un ciclo di carica terminato FUNZIONE USB BATTERIA La batteria al litio della DOC E BIKE X1 dispone di una comoda uscita USB vedi figura sopra quindi possibile mediante apposito cavo non in dotazion...

Страница 22: ...ambito urbano si consiglia l utilizzo su strada uniforme Anche se impermeabile non utilizzare DOC E BIKE X1 per guadare fiumi Non immergere la parte con componentistica elettrica ed elettronica in ac...

Страница 23: ...icarica dovrebbe avvenire a temperatura ambiente se la bici stata lasciata al freddo iniziare il processo di carica dopo averla riportata a temperatura ambiente In presenza di odori particolari o temp...

Страница 24: ...a con la sola trazione elettrica non pu superare i 25 km h e che il suo motore non pi potente di 250W Ogni utente della strada comunque tenuto a seguire le norme di circolazione in vigore nel proprio...

Страница 25: ...ta differenziata vedi introduzione Indossare un appropriato equipaggiamento di sicurezza come ginocchiere gomitiere e polsiere Utilizzare un casco ben allacciato che fornisca protezione per la zona cr...

Страница 26: ......

Страница 27: ...a recuperaci n el reciclaje y la reutilizaci n de muchos de los materiales con los cuales se han fabricado estos productos Con este objetivo los fabricantes y los distribuidores de los aparatos el ctr...

Страница 28: ...producto es adquirido por un consumidor o usuario la persona f sica que act a para fines ajenos a una actividad empresarial comercial artesanal o profesional eventualmente desempe ada Seis meses para...

Страница 29: ...sensor de esfuerzo Si en cambio no se pedalea el motor queda inactivo La pedalada asistida por medio de motor el ctrico est garantizada hasta una velocidad de 25 km h m s all de dicha velocidad el mot...

Страница 30: ...revistos ATENCI N COMPRUEBE SIEMPRE QUE EL APRIETE ES CORRECTO PEDALES Los pedales vienen desmontados y en una bolsa de pl stico aparte Atornille con cuidado los pedales en su sitio previsto y apriete...

Страница 31: ...MONTAJE DE LA BATER A Ponga la bater a como se muestra en la figura en su alojamiento Empuje suavemente hacia arriba hasta colocar la bater a en su sitio La bater a montada estar como se muestra la fi...

Страница 32: ...ACTIVACI N DE LA PEDALADA ASISTIDA PAS En la parte derecha del manillar est situado el bot n para activar la pedalada asistida LA PEDALADA ASISTIDA NO SE PUEDE ACTIVAR SI LA BICICLETA EST PARADA Contr...

Страница 33: ...iclo de carga efectuado FUNCI N USB BATER A La bater a de Litio de la DOC E BIKE X1 dispone de una c moda salida USB v ase la figura de arriba Por lo tanto es posible utilizando el cable previsto no s...

Страница 34: ...leta sobre una calzada sin irregularidades Aunque es impermeable no utilice la DOC E BIKE X1 para cruzar r os No sumerja en el agua la parte con componentes el ctricos y electr nicos No modifique de n...

Страница 35: ...a de 40 C En invierno la recarga deber a efectuarse a temperatura ambiente si se ha dejado la bicicleta expuesta al fr o efectuar el proceso de carga despu s de haber llevado la bicicleta a la tempera...

Страница 36: ...5 km h y la potencia de su motor no rebasa los 250W De todas maneras todos los usuarios de la carretera tienen que ajustarse a las normas de circulaci n vigentes en el pa s donde se circula Por lo tan...

Страница 37: ...o a recogida selectiva v ase la presentaci n Ponerse un equipamiento de seguridad adecuado como rodilleras coderas y mu equeras Utilizar un casco bien abrochado que proteja la cabeza Peso m nimo para...

Страница 38: ......

Страница 39: ...humaine De plus cela contribue la r cup ration au recyclage et la r utilisation de nombreux mat riaux contenus dans ces produits Dans ce but les fabricants d appareils lectriques et lectroniques organ...

Страница 40: ...ntie est valable deux ans si le produit a t achet par un consommateur ou utilisateur la personne physique qui agit sans rapport avec une activit entrepreneuriale commerciale artisanale ou professionne...

Страница 41: ...ssist vous devez commencer p daler et activer ainsi le capteur d effort Par contre si vous ne p dalez pas le moteur reste inactif L assistance lectrique est garantie jusqu 25 km h ensuite le moteur se...

Страница 42: ...es arr ts appropri s ATTENTION TOUJOURS V RIFIER LE SERRAGE CORRECT PEDALES Les p dales sont fournies d mont es plac es dans un sachet s par Vissez soigneusement les p dales dans leur logement et serr...

Страница 43: ...BATTERIE Placez la batterie de la fa on illustr e par la figure dans son logement Poussez d licatement vers le haut jusqu ce que la batterie se place dans son logement La batterie mont e se pr senter...

Страница 44: ...trouve le bouton d activation du p dalage assist LE PEDALAGE ASSISTE NE PEUT PAS ETRE ACTIVE SI LE VELO EST A L ARRET Gestion du PAS P dalez et activez en m me temps le PAS Cette m thode comporte une...

Страница 45: ...en outre une torche auxiliaire Pour lancer la fonction appuyez sur la touche rouge plac e sur la batterie pendant 3 5 secondes jusqu ce que la premi re lumi re pr s de la touche s claire Pour activer...

Страница 46: ...d choir la garantie du fabricant Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni V rifiez l efficacit des freins avant de l utiliser La lecture attentive de ce manuel est essentielle pour l utilis...

Страница 47: ...d odeurs particuli res ou de temp rature trop lev e pendant la recharge interrompez imm diatement la proc dure Les batteries contiennent des substances dangereuses N ouvrez pas la batterie et n enfil...

Страница 48: ...une autorisation des autorit s ou d un permis de conduire pour v lo lectrique Dans de nombreux pays vous pouvez circuler sur route et sur la voie publique uniquement avec les quipements prescrits par...

Страница 49: ...di res et des prot ge poignets Utiliser un casque bien attach prot geant la r gion du cr ne Poids minimum pour l utilisation 20 kg poids maximum 100 kg N utilisez pas DOC sous l effet de l alcool de d...

Страница 50: ......

Страница 51: ...n oder eine unsachgem e Verwendung von Teilen davon zu sch dlichen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit des Menschen f hren k nnen Au erdem wird so zur Wiedergewinnung zum Recycling und zur...

Страница 52: ...m von diesen beauftragten Vermittler erworben wurde Zwei Jahre wenn das Produkt vom Verbraucher oder Anwender die nat rliche Person die das Produkt f r Zwecke kauft die nicht im Zusammenhang mit ihrer...

Страница 53: ...m den Sensor f r die Kraftanwendung zu aktivieren Wenn hingegen nicht in die Pedale getreten wird bleibt der Motor inaktiv Die elektrische Trethilfe ist bis 25 km h garantiert danach schaltet sich der...

Страница 54: ...DIE KORREKTE FESTSTELLUNG BERPR FEN PEDALE Die Pedale sind noch nicht montiert und werden in einem eigenen Kunststoffbeutel geliefert Die Pedale sorgf ltig an die daf r vorgesehenen Stellen schrauben...

Страница 55: ...MENBAU DES AKKUS Den Akku in sein Geh use geben wie es auf der Abbildung zu sehen ist Sanft nach oben schieben bis der Akku an der vorgesehenen Stelle einrastet Der montierte Akku ist auf der Abbildun...

Страница 56: ...DER TRETHILFE PAS Auf der rechten Seite des Lenkers befindet sich die Taste f r die Aktivierung der Trethilfe PAS DIE TRETHILFE KANN BEI STILLSTEHENDEM FAHRRAD NICHT AKTIVIERT WERDEN PAS Handhabung I...

Страница 57: ...s abgeschlossen wurde AKKU USB FUNKTION Der Lithium Akku von DOC E BIKE X1 verf gt ber einen praktischen USB Ausgang siehe obige Abbildung Es ist daher m glich mit einem eigenen nicht im Lieferumfang...

Страница 58: ...en bei Regen oder Schnee langsamer fahren und diese Witterungsbedingungen ber cksichtigen um den Sicherheitsabstand entsprechend zu anzupassen Im Stadtgebiet empfiehlt sich die Verwendung auf einer eb...

Страница 59: ...gerung der Lebensdauer f hren Den Akku niemals zu vielen Aufladezyklen aussetzen wenn dies nicht notwendig ist Wenn das Fahrrad nicht verwendet wird den Akku alle 2 Monate aufladen Den Akku nicht bei...

Страница 60: ...sschuh V Brake Lithium Ionen 24V 5 2Ah 2 3 Stunden Induktion Brushless 250 W STRASSENVERKEHRSVORSCHRIFTEN Gem Richtlinie 2002 24 EG ben tigt DOC E BIKE X1 keine Homologierung f r die Teilnahme am Stra...

Страница 61: ...nth lt Elektro oder Elektronikger te Am Ende der Lebensdauer darf das Produkt nicht zusammen mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden sondern einer entsprechenden Sammelstelle zugef hrt werden siehe...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...Distributed by Made in China Produced and Imported by Hellatron S p A Legal Via Monte Rosa 21 20149 Milano Italy...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DOC E-BIKE X1

Бренд: E-Wheels Страницы: 14

Бренд: B+B Страницы: 36

Kiddyscooter Series

Бренд: Hudora Страницы: 4

Бренд: Hover-1 Страницы: 21

Бренд: Polaris Страницы: 48

Бренд: Master Страницы: 46

Бренд: E Rider Страницы: 9

Бренд: PaceSaver Страницы: 48

Бренд: Promovec Страницы: 16

Бренд: X-TREME Страницы: 20

Бренд: X-TREME Страницы: 35

Бренд: X-TREME Страницы: 44

Бренд: Enjoybot Страницы: 9

Бренд: Metro Mobility Страницы: 24

Бренд: Rascal Страницы: 59

Бренд: Vego Страницы: 20

Бренд: Razor Страницы: 44

Бренд: Razor Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды