![Nilfisk-Advance Terra 4300B 908 4309 010 Скачать руководство пользователя страница 76](http://html1.mh-extra.com/html/nilfisk-advance/terra-4300b-908-4309-010/terra-4300b-908-4309-010_instructions-for-use-manual_1693561076.webp)
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE USO
2
146 2810 000(2)2008-07
Terra™ 4300B
INTRODUÇÃO
NOTA
Os números indicados entre parêntesis referem-se aos componentes ilustrados no capítulo Descrição da máquina.
OBJECTIVO E CONTEÚDO DO MANUAL
Este manual tem como objectivo fornecer ao operador todas as informações necessárias para poder utilizar a máquina da maneira
mais adequada, autónoma e segura possível. O manual compreende informações inerentes à parte técnica, à segurança, ao
funcionamento, ao desligamento da máquina, à manutenção, às peças de substituição e ao
fi
m de vida.
Antes de efectuar qualquer operação na máquina, os operadores e os técnicos quali
fi
cados devem ler cuidadosamente as
instruções contidas no presente Manual. Em caso de dúvidas sobre a correcta interpretação das instruções, contacte a Advance
para obter os esclarecimentos necessários.
DESTINATÁRIOS
O presente manual destina-se quer ao operador, quer aos técnicos quali
fi
cados de manutenção da máquina.
Os operadores não devem executar intervenções reservadas aos técnicos quali
fi
cados. A Advance não se responsabiliza por
danos resultantes do não cumprimento desta proibição.
CONSERVAÇÃO DO MANUAL
O Manual de utilizador deve ser conservado próximo da máquina, dentro de seu estojo, protegido contra os líquidos e tudo mais
que possa comprometer seu estado de legibilidade.
DADOS DE IDENTIFICAÇÃO
O número de série e o modelo da máquina estão indicados na placa (37).
O ano de produção da máquina está indicado na declaração de conformidade, além de ser indicado pelos primeiros dois dígitos do
número de série da própria máquina.
Estas informações são necessárias quando são encomendadas peças de substituição para a máquina. Utilize o espaço abaixo
para anotar os dados de identi
fi
cação da máquina.
Modelo da MÁQUINA ........................................................................
Número de série da MÁQUINA .........................................................
OUTROS MANUAIS DE REFERÊNCIA
Com a máquina, são fornecidos também os seguintes manuais:
Manual do carregador electrónico, se for fornecido, deve ser considerado parte integrante do presente Manual
–
Catálogo das peças de substituição da máquina de varrer
–
Outros manuais disponíveis:
Manual de assistência (pode ser consultado nos centros de assistência da Advance)
–
Содержание Terra 4300B 908 4309 010
Страница 2: ......
Страница 13: ...INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 WIRING DIAGRAM Continues S311411...
Страница 37: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 SCHEMA ELECTRIQUE suite S311411...
Страница 61: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPA OL Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 ESQUEMA EL CTRICO Sigue S311411...
Страница 85: ...INSTRU ES DE USO PORTUGU S Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 ESQUEMA EL CTRICO Continua o S311411...
Страница 99: ......