INSTRUCTIONS FOR USE
ENGLISH
Terra™ 4300B
146 2810 000(2)2008-07
5
WARNING!
Carefully read all the instructions before performing any maintenance/repair procedure.
–
Take all necessary precautions to prevent hair, jewels and loose clothes from being caught by the machine
–
moving parts.
When the machine is equipped with lead batteries (WET), don’t smoke while charging the batteries.
–
Before using the battery charger, ensure that frequency and voltage values, shown on the machine serial
–
number plate, match the electrical mains voltage.
Do not pull or carry the machine by the battery charger cable and never use the battery charger cable as
–
a handle. Do not close a door on the battery charger cable, or pull the battery charger cable around sharp
edges or corners. Do not run the machine on the battery charger cable.
Keep the battery charger cable away from heated surfaces.
Do not charge the batteries if the battery charger cable or the plug are damaged. If the battery charger cable
–
is damaged, contact Advance Service Center.
To reduce the risk of
fi
re, electric shock, or injury, do not leave the machine unattended when it is plugged
–
in. Before performing any maintenance procedure, disconnect the battery charger cable from the electrical
mains.
To avoid any unauthorized use of the machine, remove the ignition key.
–
Do not leave the machine unattended without being sure that it cannot move independently.
–
Do not use the machine on slopes with a gradient exceeding the speci
fi
cations.
–
Use only brooms supplied with the machine and those speci
fi
ed in the User Manual. Using other brooms
–
could reduce safety.
Before using the machine, close all doors and/or covers.
–
Do not use the machine in excessively dusty areas.
–
Do not wash the machine with direct or pressurised water jets, or with corrosive substances.
–
Do not use compressed air to clean this type of machine, except for the
fi
lters (see the relevant paragraph).
–
While using this machine, take care not to cause damage to other people, and children especially.
–
Do not put any can containing
fl
uids on the machine.
–
The machine storage temperature must be 32°F to 104°F (0°C to +40°C).
–
The machine working temperature must be 32°F to 104°F (0°C to +40°C).
–
The humidity must be between 30% and 95%.
–
Always protect the machine against the sun, rain and bad weather, both under operation and inactivity
–
condition. Store the machine indoors, in a dry place. This machine must be used in dry conditions, it must
not be used or kept outdoors in wet conditions.
Do not use the machine as a means of transport, or for pushing/towing.
–
Do not allow the brooms to operate while the machine is stationary to avoid damaging the
fl
oor.
–
In case of
fi
re, possibly use a powder
fi
re extinguisher, not a water one.
–
Do not bump into shelves or scaffoldings, especially where there is a risk of falling objects.
–
Adjust the operation speed to suit the
fl
oor conditions.
–
This machine cannot be used on roads or public streets.
–
Do not tamper with the machine safety guards.
–
Follow the routine maintenance procedures scrupulously.
–
Do not remove or modify the plates af
fi
xed to the machine.
–
In case of machine malfunctions, ensure that these are not due to lack of maintenance. Otherwise, request
–
assistance from the authorised personnel or from an authorised Service Center.
If parts must be replaced, require ORIGINAL spare parts from an Authorised Dealer or Retailer.
–
To ensure machine proper and safe operation, the scheduled maintenance shown in the relevant chapter of
–
this Manual must be performed by the authorised personnel or by an authorised Service Center.
The machine must be disposed of properly, because of the presence of toxic-harmful materials (batteries,
–
oils, etc.), which are subject to standards that require disposal in special centres (see the Scrapping
chapter).
Содержание Terra 4300B 908 4309 010
Страница 2: ......
Страница 13: ...INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 WIRING DIAGRAM Continues S311411...
Страница 37: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 SCHEMA ELECTRIQUE suite S311411...
Страница 61: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPA OL Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 ESQUEMA EL CTRICO Sigue S311411...
Страница 85: ...INSTRU ES DE USO PORTUGU S Terra 4300B 146 2810 000 2 2008 07 11 ESQUEMA EL CTRICO Continua o S311411...
Страница 99: ......