37
Poor Water Pickup
1
Recovery tank full, shut-off float closed
2
Cover not sealing against the top of the tank
3
Plugged vacuum system (inspect squeegee and hoses)
4
Disconnected vacuum hoses
5
Drain plug open
6
Incorrectly adjusted squeegee
7
Cracked or damaged vacuum hoses
Squeegee Streaks
1
Debris under the squeegee blade
2
Worn, nicked or torn squeegee blade
Swirl Marks
1
Running the machine with a dry brush or pad (no cleaning
solution)
2
Debris caught in brush
Aspiración de líquidos defectuosa
1
El depósito de recogida está lleno y por tanto la boya flotante
se ha cerrado.
2
La tapa del depósito no cierra herméticamente.
3
Se ha obturado el sistema de aspiración (inspeccionar la
boquilla y las mangueras).
4
Las mangueras del sistema de aspiración están desconectadas.
5
El tapón de vaciado está abierto.
6
La boquilla de aspiración está incorrectamente ajustada.
7
Las mangueras del sistema de aspiración están agrietadas o
deterioradas.
Trazas de agua dejadas por la boquilla de
aspiración
1
Hay partículas extrañas en la parte inferior del labio de goma.
2
El labio está desgastado, mellado o roto.
Marcas de remolinos
1
Se ha hecho funcionar la máquina con un cepillo o disco
abrasivo en seco (no hay agua de limpieza).
2
Hay partículas extrañas enganchadas en el cepillo.
Insufficiente aspirazione di acqua
1
Serbatoio recupero acqua pieno, valvola di chiusura chiusa
2
Coperchio non chiuso sopra il serbatoio
3
Sistema aspirazione tappato (controllare ventosa e tubi)
4
Tubi aspirazione staccati
5
Tappo scarico acqua aperto
6
Regolazione ventosa non corretta
7
Tubi di aspirazione rotti o danneggiati
Strisce della ventosa
1
Detriti sotto i labbri della ventosa
2
Labbri ventosa consumati, tagliati o strappati
Effetto turbine (tracce, segni sul pavimento)
1
Avviata la macchina con una spazzola o disco asciutto (senza
soluzione di pulizia)
2
Detriti finiti sotto alla spazzola.
Aspiração fraca
1
Depósito de recolha está cheio, sistema (bóia) de bloqueio
fechado.
2
A tampa do depósito não está devidamente fechada.
3
Sistema de aspiração bloqueado (verifique bocal e mangueiras).
4
Mangueiras de aspiração desligadas.
5
Dreno aberto.
6
Bocal mal ajustado.
7
Mangueiras de aspiração partidas ou danificadas.
Bocal deixa riscos
1
Lixo debaixo da lâmina.
2
Lâmina gasta ou cortada.
Rotação deixa marcas
1
Quando a máquina trabalha com uma escova ou disco secos
(não é adicionada solução).
2
Lixo preso à escova.
