Nilfisk-Advance BA 450, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 4 / 34

BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
2 08812382(5)2004-05 A
WICHTIGE
SICHERHEITSMASSNAHMEN,
SYMBOLE
Die Firma Nilfisk benutzt die unterstehenden Symbole, um
auf potentiell gefährliche Situationen hinzuweisen. Bitte
lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, und treffen
Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Personen und
Sachgegenstände zu schützen.
– Die Nilfisk Maschinen und die vom Hersteller
gelieferten Zubehöre sind lediglich für die
Nassreinigung von Hartböden geeignet. Durch die
Verwendung von nicht-originalen Nilfisk Zubehören
kann das sichere Betrieb der Maschine beeinträchtigt
werden.
– Die Maschine darf lediglich von darin autorisierten
und ausgebildeten Personen verwendet werden.
– Halten Sie Funken, Flammen und rauchende
Materialien von Batterien fern.
– Laden Sie die Batterien nur in gut belüfteten Räumen
und nicht in der nähe von offenem Feuer. Beim
Aufladen der Batterien ist das Rauchen verboten.
– Entfernen Sie Schmuck, wenn Sie in der Nähe von
elektrischen Bauteilen arbeiten.
– Sicherstellen, dass Sie die Batterien getrennt haben,
bevor Sie Wartungsarbeiten vornehmen.
– Arbeiten Sie niemals unter eine Maschine, die nicht
mit Sicherheitsblöcken oder Ständern abgestützt ist.
– Benutzen Sie keine brennbaren Reinigungsmittel und
arbeiten Sie nicht mit der Maschine auf Böden, wo
solche Flüssigkeiten auftreten können, auch nicht in
der Nähe brennbarer Materialien. Betrieben Sie die
Maschine nicht in Bereichen, wo brennbare
Flüssigkeiten gelagert werden.
– Reinigen Sie diese Maschine nicht mit Druckreiniger.
– Setzen Sie diese Maschine nicht auf Rampen oder
Steigungen mit einer Neigung von mehr als 2% ein.
– Stecken Sie keine Gegenstände in die
Maschinenöffnungen. Die Maschine bei verstopften
Öffnungen nicht verwenden. Die Öffnungen immer
frei von Staub, Fäden, Haaren sowie alle
Fremdkörper, die den Luftstrom vermindern können.
– Die Maschine darf nicht benutzt werden zur
Aufnahme von brennenden oder qualmenden
Gegenständen, wie z.B. Zigaretten, Streichhölzern
oder warmer Asche, und auch nicht zur Absaugung
von gesundheitsgefährdenden Pulver.
– Diese Maschine ist zum Einsatz auf öffentliche
Wegen und Straßen nicht freigegeben.
– Diese Maschine ist nicht zur Beseitigung von
gefährlichen Pulvern geeignet.
– Sorgen Sie beim Einsatz der Maschine dafür, dass
Drittelbeteiligte, insbesondere Kinder, nicht gefährdet
sind.
– Bevor Sie Wartungsarbeiten ausführen, lesen Sie
alle diesbezüglichen Anleitungen sorgfältig durch.
– Die Batterieklemmen und den Ladestecker trennen,
bevor Sie an der Maschine Wartungsarbeiten
ausführen und allen Tafeln öffnen.
– Die Schalter auf 0-Stellung drehen (AUS), bevor Sie
die Bürste, den Filzträger und den Filz wechseln.
Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um zu
verhindern, dass sich Haare, Schmuckstücke oder
lose Kleidungsstücke in den beweglichen Teilen der
Maschine verfangen.
– Beim Transport der Maschine bei Bedingungen unter
der Gefriertemperatur mit Vorsicht vorgehen. Wasser
im Reinigungslösungs- bzw. Sammeltank oder in den
Schläuche könnte gefrieren.
– Für Reparaturen sind ausschließlich originale
Ersatzteile zu benutzen. Bei Benutzung anderer,
ähnlicher Teile erlischt automatisch die
Produkthaftung des Herstellers.
– Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten an der
Maschine gelten sowohl örtliche als auch nationale
Vorschriften hinsichtlich der sicheren Entsorgung von
Flüssigkeiten mit folgendem Inhalt: Chemikalien,
Fett, Öl, Säuren, Laugen oder andere gefährliche
Flüssigkeiten.
– Bei der Entsorgung von: Alten Maschinen oder
Maschinenteilen gelten hinsichtlich einer sicheren
Entsorgung die jeweiligen örtlichen und nationalen
Vorschriften.
– DIESE ANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN!
GEFAHR!
Wird benutzt, um vor unmittelbaren
Gefahren zu warnen, die eine schwere
Körperverletzung oder Tod zur Folge haben.
ACHTUNG!
Wird benutzt, um aus eine Situation
aufmerksam zu machen, die einen schwere
Körperverletzung zur Folge haben könnte.
HINWEIS!
Wird benutzt, um auf eine Situation
aufmerksam zu machen, die eine geringe
Körperverletzung oder einen Schaden an
der Maschine bzw. an anderen
Gegenständen zur Folge haben könnte.
WICHTIGE WARNHINWEISE
Spezielle Vorsichtsmaßnahmen und
Warnhinweise werden gegeben, um Sie vor
Gefahren zu warnen, die ggf. Maschinen-
oder Personenschaden verursachen
könnten.
ACHTUNG!
HINWEIS!