manualshive.com logo in svg

Nilfisk-Advance BA 450, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Nilfisk-Advance BA 450 Скачать руководство пользователя страница 22

MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN

10

08812382(5)2004-05 A

Содержание BA 450

Страница 1: ...Der Unterzeichner best tigt hiermit dass die oben erw hnten Modelle gem den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden F Je soussign certifie que les mod les ci dessus sont fabriqu s conform...

Страница 2: ...08812382 5 2004 05 A A S310046 B S310091 C S310092 D S310094 E S310093 F S310096 H S310097 I J S310099 K S310100 S310101 G S310095 L S310098...

Страница 3: ...N 5 WENN SIE AN DEN BATTERIEN WARTUNGSARBEITEN AUSF HREN 5 MONTAGE DER B RSTE BZW DES PADS 5 MONTAGE DES WISCHERS 5 F LLEN DES REINIGUNGSL SUNGSTANKS 5 REINIGUNG 6 FAHRBEDIENELEMENT NUR BA450 530 OHNE...

Страница 4: ...Absaugung von gesundheitsgef hrdenden Pulver Diese Maschine ist zum Einsatz auf ffentliche Wegen und Stra en nicht freigegeben Diese Maschine ist nicht zur Beseitigung von gef hrlichen Pulvern geeigne...

Страница 5: ...erbindung um einen Schadenanspruch anzumelden LERNEN SIE IHRE MASCHINE KENNEN Siehe Abb A 1 Potentiometer zur Geschwindigkeitssteuerung 2 Schl sselschalter 3 B rstenschalter 4 Schalter B rstenausl sun...

Страница 6: ...Max Steigf higkeit 2 2 Kapazit t Reinigungsl sungstank 55 Liter 55 Liter Sammelwassertank 55 Liter 55 Liter Maschinengewicht ohne Batterien 134 kg 134 kg Maschinengewicht mit Batterien 215 kg 215 kg B...

Страница 7: ...ste kurz bet tigen sodass B rste Padtr ger einrasten MONTAGE DES WISCHERS Siehe Abb D 1 Den Wischer an die Halterung montieren 2 Fl gelmuttern sorgf ltig festziehen 3 Den Schlauch anschliessen F LLEN...

Страница 8: ...gegen den Uhrzeigesinn bewegt sich die Maschine schneller Durch Drehen des Einstellknopfes der sich in der Mitte des Kopfs befindet wird die Maschinenneigung korrigiert sich seitlich zu bewegen gegen...

Страница 9: ...ng und die Frequenz m ssen gleich den auf dem Maschinen Schildchen angezeigten entsprechenden Werte sein 3 Wenn die rote Kontrollleuchte 6 Abb A erlischt den Batterieladungszyklus am Ende ist 4 Am End...

Страница 10: ...Tankdeckel undicht 6 Turbinenvorfilter verschmutzt WARTUNGSPLAN Arbeit T glich W chlich Alle 6 Monate Den Wischer reinigen z Das Gitter des Wischers reinigen z Reinigungsl sungstank reinigen z Reinig...

Страница 11: ...chutz 4 B rsten Ausl seknopf Abb A TECHNISCHE DATEN B rsten Nr 2 gleich B rstendurchmesser 305 mm Arbeitsbreite 610 mm Wischerbreite 812 mm Drehungsrichtung der B rsten Siehe L Abbildung B RSTENAUSL S...

Страница 12: ...BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG 10 08812382 5 2004 05 A...

Страница 13: ...5 INSTALLATION DE LA BROSSE OU PAD 5 INSTALLATION DE L ESSUYEUR 5 REMPLISSAGE DU RESERVOIR DE LA SOLUTION DETERGENTE 5 NETTOYAGE 6 COMMANDE DE TRACTION SEULEMENT BA450 530 SANS TRACTION 6 APRES L EMP...

Страница 14: ...ion de la machine s assurer que d autres personnes particuli rement les enfants ne soient pas en danger Avant d effectuer toute op ration d entretien lire attentivement toutes les instructions se rapp...

Страница 15: ...e de vitesse 2 Interrupteur cl principal 3 Interrupteur de la brosse des brosses 4 Interrupteur du d clenchement de la brosse des brosses BA610 5 Interrupteur d aspiration 6 Indicateur de batterie d c...

Страница 16: ...u r servoir de solution d tergente 55 litres 55 litres Contenance du r servoir de l eau de r cup ration 55 litres 55 litres Poids de la machine sans batteries 134 kg 134 kg Poids standard de la machin...

Страница 17: ...parer le chargeur de batterie optionnel pour le m me type de batteries sur le panneau du chargeur de batterie au moyen du s lecteur 3 Soulever les batteries avec attention et les arranger de la fa on...

Страница 18: ...nt la poign e plac e sur le centre de la t te la tendance de la machine se d placer sur le c t est r gl e dans le sens inverse des aiguilles d une montre la machine se d place vers gauche AVERTISSEMEN...

Страница 19: ...dans les batteries autrement faire l appoint au moyen des bouchons 1 Fig B apr s l appoint du niveau fermer les bouchons 1 et s il est n cessaire nettoyer la surface sup rieure de la batterie 2 Branc...

Страница 20: ...u r servoir positionn dans une mauvaise fa on 6 Pr filtre de la turbine sale L essuyeur laisse des rayures 1 La l vre de l essuyeur pr sente des d chets 2 L vre de l essuyeur usag e br ch e ou d chir...

Страница 21: ...ISTIQUES TECHNIQUES Brosses N 2 pareilles Diam tre des brosses 305 mm Largeur de nettoyage 610 mm Largeur de l essuyeur 812 mm Sens de rotation des brosses Se r f rer la figure L DECLENCHEMENT DES BRO...

Страница 22: ...MANUEL D EMPLOI ET D ENTRETIEN 10 08812382 5 2004 05 A...

Страница 23: ...THE BATTERIES 5 WHEN SERVICING THE BATTERIES 5 INSTALLING THE BRUSH OR PAD 5 INSTALLING THE SQUEEGEE 5 FILLING THE SOLUTION TANK 5 WASHING 6 DRIVE CONTROL BA450 530 WITHOUT DRIVE MOTOR ONLY 6 AFTER US...

Страница 24: ...approved for use on public roads and streets This machine is not suitable for collecting dangerous powders When operating this machine take care not to cause damage to people and children especially B...

Страница 25: ...mmediately to fill in a request for a compensation for damages MACHINE DESCRIPTION See Fig A 1 Speed control potentiometer 2 On off key switch 3 Brushes switch 4 Brush release switch BA610 5 Vacuum sw...

Страница 26: ...Detergent tank capacity 55 Litres 55 Litres Recovery water tank capacity 55 Litres 55 Litres Machine weight without batteries 134 kg 134 kg Machine weight with standard batteries 215 kg 215 kg Standa...

Страница 27: ...sh switch to I position ON 6 Push and release the paddle to engage the brush pad holder INSTALLING THE SQUEEGEE See Fig D 1 Install the squeegee on the bracket 2 Tighten the thumb nuts securely 3 Conn...

Страница 28: ...ush operating clockwise the machine moves faster By turning the adjusting knob on the centre of the head it is possible to correct the machine side deviation counter clockwise the machine moves to the...

Страница 29: ...1 and clean if necessary the upper surface of the battery 2 Connect the battery charger plug to the electrical system Electrical system voltage and frequency must be the same as the values indicated o...

Страница 30: ...Worn or damaged squeegee lips 5 Tank cover not seated properly 6 Dirty turbine pre filter Squeegee provoked lining 1 Debris under the squeegee lip 2 Worn nicked or torn squeegee lip 3 Debris on the s...

Страница 31: ...ease push button Fig A TECHNICAL DATA Brushes No 2 equal Brush diameter 305 mm Cleaning width 610 mm Squeegee width 812 mm Brush rotation direction See figure L BRUSH RELEASE To release the brushes fr...

Страница 32: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL 10 08812382 5 2004 05 A...

Страница 33: ...08812382 5 2004 05 A M 1 3 2 4...

Страница 34: ...o Lodi Italy www nilfisk advance com Phone 39 0377 451124 Fax 39 0377 51443 Printed in Italy 5 6 TECNOKLEAN s a s Assistenza e vendita macchine per la pulizia industriale Via Alto Adige 122 38121 Tren...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды