12
- FORM NO. 70139A - Pacesetter 13, 17, 20, 17HD, 20HD, 20TS, 20SD
ES
ESPAÑOL
DETCCIÓN DE PROBLEMAS
REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DE LA LIMPIEZA
•
El piso no está limpio.
•
La solución no es adecuada.
•
El área no está adecuadamente barrida - hay suciedad en la almohadilla o el cepillo.
•
Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la tarea.
•
La máquina se desplaza demasiado rápido.
REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DEL PULIDO EN SECO
•
La máquina se desplaza demasiado rápido.
•
El acabado del piso es demasiado blando.
•
El área no está adecuadamente barrida - hay suciedad en la almohadilla o el cepillo.
•
Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la tarea.
CÍRCULOS EN EL PISO
•
La máquina está detenida en un lugar mientras el cepillo o la almohadilla siguen funcionando.
DESPRENDIMIENTO DE ACABADO DEL PISO
•
Almohadilla incorrecta.... demasiado agresiva.
•
Solución demasiado fuerte.
LA MÁQUINA SE BAMBOLEA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
•
Almohadilla defectuosa... un lado es más denso que el otro.
•
La máquina queda asentada sobre el cepillo o la almohadilla por un período de tiempo prolongado, lo cual hace que las cerdas o la almohadilla adopten
cierta “forma”.
•
La almohadilla no “asienta” adecuadamente en las cerdas del soporte de la almohadilla.
•
Bloque combado en el cepillo o en el soporte de la almohadilla - cámbielo.
LA MÁQUINA NO FUNCIONA
• Veri
À
que el enchufe para ver si está bien conectado - tanto en la máquina como en la toma de pared.
•
Controle el disyuntor de circuitos del edi
À
cio.
•
Llame al servico técnico.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, 120V (según la instalación y las pruebas de la unidad)
Modelo
Pacesetter™ 13
Pacesetter™ 17
Pacesetter™ 20
Número de modelo
01282A
01290A
01370A
Motor
1 cv, 120V/60Hz
1 cv, 120V/60Hz
1 cv, 120V/60Hz
Transmisión
2-Engranaje planetario
2-Engranaje planetario
2-Engranaje planetario
Disco de embrague
NP-92
NP-92
NP-92
Velocidad de la almohadilla/el cepillo
175 rpm
175 rpm
175 rpm
Tamaño de la almohadilla/el cepillo
13” (33 cm)
17” (43 cm)
20” (51 cm)
Ruedas
5” (13 cm)
5” (13 cm)
5” (13 cm)
Longitud del cable
50’ (15 m)
50’ (15 m)
50’ (15 m)
Peso con manija
46” (117 cm)
46” (117 cm)
46” (117 cm)
Peso (con cable)
81 lbs. (36.8 kg)
83 lbs (37.7 kg)
87 lbs (39.5 kg)
Construcción:
Tubo de la manija
Acero tubular
Acero tubular
Acero tubular
Base
Alumminio fundido a presión
Alumminio fundido a presión
Alumminio fundido a presión
Modelo
Pacesetter™ 17HD
Pacesetter™ 20HD
Pacesetter™ 20TS
Pacesetter™ 20SD
Número de modelo
01330A / 56383336
01410A / 56383337
01440A
01460A
Motor
1.5 cv, 120V/60Hz
1.5 cv, 120V/60Hz
0.9/1.5 cv, 120V/60Hz
1.75 cv, 120V/60Hz
Transmisión
Engranaje planetario triple
Engranaje planetario triple
Engranaje planetario triple Engranaje planetario triple
Disco de embrague
NP-92
NP-92
NP-92
NP-92
Velocidad de la almohadilla/el cepillo
175 rpm
175 rpm
180/320 rpm
175 rpm
Tamaño de la almohadilla/el cepillo
17” (43 cm)
20” (51 cm)
20” (51 cm)
20” (51 cm)
Ruedas
5” (13 cm)
5” (13 cm)
5” (13 cm)
5” (13 cm)
Longitud del cable
50’ (15 m)
50’ (15 m)
50’ (15 m)
50’ (15 m)
Peso con manija
46” (117 cm)
46” (117 cm)
46” (117 cm)
46” (117 cm)
Peso (con cable)
91 lbs (41.4 kg)
95 lbs (43.2 kg)
81 lbs (36.8 kg)
102 lbs (46 kg)
Construcción:
Tubo de la manija
Acero tubular
Acero tubular
Acero tubular
Acero tubular
Base
Alumminio fundido a presión Alumminio fundido a presión Alumminio fundido a presión Alumminio fundido a presión
revised 3/13
https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080