Es
16
Precauciones de uso
Antes de utilizar el MC-36, compruebe el nivel de
batería de la cámara y el número de exposiciones
restantes (consulte el manual de la cámara para
conocer los detalles). El temporizador seguirá fun-
cionando aunque no se pueda grabar ninguna
imagen ya sea porque no quede batería, no quede
película o memoria, o no haya espacio en la me-
moria intermedia (sólo en las cámaras digitales). Se
recomienda utilizar un adaptador de CA (disponi-
ble por separado) en las sesiones muy largas.
Algunas cámaras tienen una opción de ac-
tivación del autofoco que determina si la cámara
enfocará cuando se pulse el disparador hasta la
mitad (consulte el manual de la cámara para co-
nocer los detalles). Encienda la activación del au-
tofoco del disparador cuando utilice el MC-36.
Tenga en cuenta que el temporizar es me-
nos preciso que la mayoría de relojes.
Cuidado del MC-36
Evite los golpes
: el producto podría no funcionar adecua-
damente si se somete a golpes o vibraciones fuertes.
Manténgalo en un lugar seco
: este producto no es resis-
tente al agua y podría estropearse si se sumerge en
el agua o se expone a altos niveles de humedad. El
óxido en el mecanismo interno puede producir da-
ños irreparables.
Evitar los cambios bruscos de temperatura
: los cambios
bruscos de temperatura que se producen, por ejemplo,
cuando se entra o se sale de un edifi cio con calefacción
en un día frío, pueden provocar condensación dentro
del aparato. Para evitar la condensación, se debe colo-
car el equipo en una caja o en una bolsa de plástico an-
tes de exponerlo a cambios bruscos de temperatura.
Manténgase lejos de campos magnéticos potentes
: las car-
gas estáticas fuertes y los campos electromagnéticos
que producen los equipos, como los transmisores de
radio, podrían interferir con el dispositivo.
Observaciones sobre las cámaras controladas electrónicamente
:
en casos muy raros, en el panel de control pueden
aparecer caracteres extraños y el dispositivo puede
dejar de funcionar. En la mayoría de los casos, este fe-
nómeno se debe a una carga estática externa de gran
intensidad. Apague la cámara, desconecte el MC-36,
retire las baterías y, a continuación, vuelva a colocar-
las cuando se haya apagado el panel de control. Se
debe tener cuidado cuando se manipulan las bate-
rías, pues podrían estar calientes por el uso. Si el error
de funcionamiento continuara, póngase en contacto
con su vendedor o el representante de Nikon.
El panel de control
: las pantallas LCD tienden a oscure-
cerse a altas temperaturas y a mostrar unos tiempos
de respuesta más lentos a bajas temperaturas. Esto
no supone un fallo en el funcionamiento.
Содержание MC-36
Страница 1: ...Jp En De Fr Es Sv Ru Nl Pt It Ck Ch Kr MC 36 Remote Cord Instruction Manual ...
Страница 2: ... ...
Страница 13: ...Jp 11 タイマーを使って撮影する 4 7 分 を設定 秒 を設定 時 を設定 分 を設定 秒 を設定 露光時間 インターバル 撮影回数 電子音 ...
Страница 20: ......
Страница 31: ...En 11 Hour Minute Second Minute Second Timed Photography 4 7 Exposure time Interval Number of shots Speaker ...
Страница 38: ......
Страница 40: ...2 De ...
Страница 56: ......
Страница 74: ......
Страница 92: ......
Страница 94: ...Sv 2 ...
Страница 110: ......
Страница 112: ...Ru 2 ...
Страница 128: ......
Страница 130: ...Nl 2 ...
Страница 139: ...Nl 11 Uur Minuut Seconde Minuut Seconde Getimede fotografie 4 7 Belichtingstijd Interval Aantal opnamen Luidspreker ...
Страница 146: ......
Страница 148: ...Pt 2 ...
Страница 164: ......
Страница 166: ...It 2 ...
Страница 182: ......
Страница 193: ...Ck 11 时 分 秒 分 秒 定时摄影 4 7 曝光时间 间隔时间 拍摄张数 扬声器 ...
Страница 202: ...Ch 2 ...
Страница 211: ...Ch 11 ॡ ࡋ ࡋ ؠ ॡᛷᇆ 4 7 ᘉЍॡม ม ॡม ٮ ᛷૺᇴ ᓏጡ ...
Страница 218: ......
Страница 229: ...Kr 11 타이머를 사용하여 촬영한다 4 7 분 을 설정 초 를 설정 시 를 설정 분 을 설정 초 를 설정 노광시간 인터벌 촬영횟수 전자음 ...
Страница 236: ... 2005 Nikon Corporation Printed in Japan 8MRG01D3 08 G01 ...