6
Fr
Panneau de commande
Panneau de commande
* *
Curseur de sélection ........................................... 10–11
Affi
chage du retardateur .......................... 10–13, 15
Indicateur de verrouillage ............................................7
Indicateur de niveau de pile bas .............................6
Indicateur
TIMER ACTIVE
(Retardateur actif )
.......................................................................................... 12–13
Indicateur de marche du haut-parleur ........9, 11
Indicateur
SET
(Reglage) ............................... 8, 10–12
Indicateur
RELEASE
(Declenchement) ... 12–13, 15
Nombre de vues ....................................................... 9–13
* L’illustration au verso de la couverture avant
montre le panneau de commande lorsque tous
ses éléments sont illuminés. Dans les autres illus-
trations de ce manuel, les éléments relatifs aux
explications du texte d’accompagnement sont
reproduits en noir. Les indicateurs ne fi gurant
pas dans le texte sont reproduits en gris.
Composants du MC-36 (2/3)
Insertion des piles
Insertion des piles
Faites glisser le volet du logement pour accumu-
lateurs/piles (
) à l’arrière du MC-36 et insérez
deux piles alcalines AAA 1,5 V LR03 (disponibles
séparément) dans le sens indiqué.
Indicateur de niveau de pile bas (
)
L’indicateur de niveau de pile bas (
) clignote lors-
que le niveau des piles est bas. Prévoyez des piles de
rechange.
Remplacement des piles
Remplacement des piles
Pour remplacer les piles :
1
Assurez-vous que les indicateurs
TIMER ACTIVE
(Re-
tardateur actif ;
) et
RELEASE
(Declenchement ;
) ne sont pas affi
chés (voir ci-contre à droite).
2
Arrêtez l’appareil photo et déconnectez le MC-36.
3
Retirez les piles.
4
Attendez que le panneau de commande s’étei-
gne, puis insérez les nouvelles piles.
Lorsque vous n’utilisez pas le MC-36
Lorsque vous n’utilisez pas le MC-36
Le MC-36 ne dispose pas d’un interrupteur. Afi n de
réduire l’usure des piles lorsque vous n’utilisez pas
le MC-36, terminez la prise de vue et vérifi ez que les
indicateurs
TIMER ACTIVE
(Retardateur actif ;
),
SET
(Reglage ;
) et
RELEASE
(Declenchement ;
) ne
sont pas affi
chés (voir ci-contre à droite). L’usure des
piles augmente lorsque ces indicateurs clignotent.
Содержание MC-36
Страница 1: ...Jp En De Fr Es Sv Ru Nl Pt It Ck Ch Kr MC 36 Remote Cord Instruction Manual ...
Страница 2: ... ...
Страница 13: ...Jp 11 タイマーを使って撮影する 4 7 分 を設定 秒 を設定 時 を設定 分 を設定 秒 を設定 露光時間 インターバル 撮影回数 電子音 ...
Страница 20: ......
Страница 31: ...En 11 Hour Minute Second Minute Second Timed Photography 4 7 Exposure time Interval Number of shots Speaker ...
Страница 38: ......
Страница 40: ...2 De ...
Страница 56: ......
Страница 74: ......
Страница 92: ......
Страница 94: ...Sv 2 ...
Страница 110: ......
Страница 112: ...Ru 2 ...
Страница 128: ......
Страница 130: ...Nl 2 ...
Страница 139: ...Nl 11 Uur Minuut Seconde Minuut Seconde Getimede fotografie 4 7 Belichtingstijd Interval Aantal opnamen Luidspreker ...
Страница 146: ......
Страница 148: ...Pt 2 ...
Страница 164: ......
Страница 166: ...It 2 ...
Страница 182: ......
Страница 193: ...Ck 11 时 分 秒 分 秒 定时摄影 4 7 曝光时间 间隔时间 拍摄张数 扬声器 ...
Страница 202: ...Ch 2 ...
Страница 211: ...Ch 11 ॡ ࡋ ࡋ ؠ ॡᛷᇆ 4 7 ᘉЍॡม ม ॡม ٮ ᛷૺᇴ ᓏጡ ...
Страница 218: ......
Страница 229: ...Kr 11 타이머를 사용하여 촬영한다 4 7 분 을 설정 초 를 설정 시 를 설정 분 을 설정 초 를 설정 노광시간 인터벌 촬영횟수 전자음 ...
Страница 236: ... 2005 Nikon Corporation Printed in Japan 8MRG01D3 08 G01 ...